Перевод в сфере медицинский уход

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1208| на Tranzilla.ru c 20 августа 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Преподаватель университета, переводчик французского и английского. С радостью помогу с переводом в любой день недели.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Медицина: медицинский уход
Бизнес и финансы
Лингвистика
Информационные технологии
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1188| на Tranzilla.ru c 29 октября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

3 Евро

  Языки - моя страсть и основное увлечение. В три года я начала свой первый курс английского языка и продолжила его углубленное изучение в школе, уже тогда очень любила писать эссе и стихи, увлекалась иностранной литературой и считала особой привилегией возможность читать ее на языке оригинала. По поводу поступления на факультет лингвистики и межкультурной коммуникации сомневалась не долго и уже во время обучения практиковала технику перевода и преподавала английский язык. На четвертом году обучения у меня появилась возможность отправиться в Германию для получения психологического образования и, поскольку это было моей давней мечтой, я без колебаний воспользовалась этим шансом. В Германии начала также преподавать немецкий язык и заниматься переводами немецких СМИ. Сейчас нахожусь в Польше на студенческом обмене, где совершенствую польский язык, который начала изучать год назад. Надеюсь, что скоро тоже смогу добавить его к моим квалификациям. Увлекаюсь музыкой, часто хожу на концерты, играю на фортепиано и пою. Кроме того очень люблю готовить, увлекаюсь кино, художественной литературой и много путешествую. Одна из моих целей в жизни - изучить как можно больше языков в совершенстве.

Музыка
Медицина: медицинский уход
Политика
Питание, диеты
Еда и напитки
Лингвистика
Туризм
Технический перевод
Психология
Медицина

1182| «НОУ ДО Английский Ассистент»| на Tranzilla.ru c 31 августа 2016 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

250 руб.

Высшее филологиечское образование

Медицина: фармацевтика
Медицина: медицинский уход
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1174| на Tranzilla.ru c 29 июня 2015 г. | Местоположение

Полтава, Украина

Письменный

150 руб.

Опыт работы переводчиком (письменные переводы) 2 года. Выполняю работу качественно и в срок. Внимательно отношусь к пожеланиям заказчика.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: общая тематика
Медицина: стоматология
Технический перевод
Медицина: медицинский уход
Компьютеры: сети

1160| на Tranzilla.ru c 16 августа 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

400 руб.

Высшее медико-биологическое образование (медико-биологический факультет медицинского университета). Кандидат биологических наук. Занимаюсь переводом научной литературы и медицинских патентов на профессиональной основе с 2009 года.

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Патенты
Биология
Медицина

1142| на Tranzilla.ru c 27 июля 2015 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Недвижимость
Медицина: медицинский уход
География
Еда и напитки
Кино и ТВ
Биология
Искусство: литература
Общая тематика
Кулинария

1100| на Tranzilla.ru c 17 августа 2017 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

Студентка 4 курса Нижегородской Государственной Медицинской Академии факультета лечебное дело, русско-немецкое отделение.Немецкий язык изучаю около 15 лет. Училась в гимназии с углубленным изучением немецкого языка (окончила в 2013 году).В 2013 году сдала экзамен на получение Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz - Zweite Stufe.Медицинский немецкий изучаю 3 года. Принимала участе в III и IV Международной олимпиаде по иностранным языкам среди медицинских и фармацевтических вузов "Медицина и языки: на перекрестке культур (МИК)", где в 2017 году заняла 2 место.   

Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Медицина

1094| на Tranzilla.ru c 27 октября 2018 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

250 руб.

Медицинский переводчик и копирайтер с опытом более 7 лет, практикующий врач. Степень магистра (дальнее зарубежье, язык обучения английский) в области молекулярной биологии и фармакологии. Работаю только с медицинскими текстами и переводами (англ-рус). Более 4 млн. переведённых символов только за последние пару лет (статьи, руководства, мануалы, медицинская периодика, книги в медицине и смежных науках).

Английский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Медицина

1084| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2018 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный

100 руб.

Окончил Сибирский государственный медицинский университет по специальности Лечебное дело, в данный момент обучаюсь в аспирантуре на одной из фундаментальных кафедр (2-ой год). Есть опыт работы по переводу (русский-английский, английский-русский) научных публикаций (в т.ч. для зарубежных издательств), учебно-методических материалов (пособий, лекций, тестов и др.). Переводы выполняю качественно, в срок, с минимальным использованием онлайн-переводчиков.

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Биология
Медицина

1082| «МедТрансСервис»| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2017 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

200 руб.

Лингвист-переводчик Общий стаж работы - 5 лет