Перевод в сфере медицинские приборы и инструменты

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 2 марта 2026 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Опыт перевода (9 лет) в следующих областях: личные документы (свидетельства о рождении, брака, смене имени, установлении отцовства, паспорта и пр.), юриспруденция (согласия, доверенности, договоры самых различных областей, уставы, учредительные документы), медицина (справки, выписки, назначения, серьезные документы, сопровождающие определенное медицинское оборудование — файлы управления рисками, отчеты о клинической оценке и т.д.), технические документы (инструкции по эксплуатации, спецификации и т.д.) и финансы (бухгалтерские документы), но также имеется опыт переводов статей в области экономики и маркетинга. В случае необходимости могу выполнить срочный перевод и работать внеурочно, принимаю заказы в любой день, даже в выходные. Предпочитаемый способ оплаты - карта Сбербанка.

Медицина: приборы и инструменты
Юриспруденция: налоги, таможня
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| «Индивидуальный предприниматель»| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2026 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

400 руб.

Предоставляю переводческие услуги с гарантией качества и конфиденциальности. Работаю в сфере переводов с 2011 года, как переводчик-фрилансер — более 10 лет (есть ИП). Моя специализация: - Юридические и коммерческие документы: Уставы, контракты, доверенности, выписки ЕГРЮЛ, инвойсы, таможенные декларации. - Техническая документация: Руководства по эксплуатации для промышленного оборудования, спецификации, паспорта безопасности (MSDS). - Личные и корпоративные документы: Полный спектр — от паспортов и дипломов до сертификатов и лицензий. - CAT инструменты: Memsource. - Скорость и точность: Обширная личная база шаблонов и накопленных переводов для типовых стандартизированных документов, что обеспечивает оперативность и постоянное качество переводов.   Ставки за перевод 1 учетной страницы (1800 знаков с пробелами): Китайский - русский - 400 р. Русский - китайский - 500 р.

Китайский → Русский
Менеджмент
Медицина: приборы и инструменты
Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Патенты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 7 июля 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Последовательный устный

9 $

5 $

Англо-казахский, русско-казахский переводчик со стажем больше 10 лет. Технические и художественные переводы любой сложности.

Русский → Английский
Русский → Казахский
Английский → Казахский
Казахский → Английский
Медицина: приборы и инструменты
Общая тематика
Информационные технологии
Кино и ТВ
Искусство: литература
Нефть и газ
Технический перевод
География
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 16 января 2022 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

450 руб.

в 2024 году переводы не делаю

Голландский → Русский
Медицина: приборы и инструменты
Недвижимость
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Кулинария
Информационные технологии
Поэзия и литература
Общая тематика
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 4 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

180 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: приборы и инструменты
Материалы, материаловедение
Перевод личных документов
Горное дело, добывающая промышленность
Электротехника
Энергетика
Физика
Нефть и газ
Технический перевод
Судостроение, мореплавание

700| на Tranzilla.ru c 12 марта 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

500 руб.

По образованию ветеринарный врач невролог-нейрохирург Создаю переводы с четыремя волонтерскими организациями, создавая бесплатные, доступные переводы    Специализация: медицинские переводы, но перевожу вообще все  

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Зоология
Биология
Экология
Ботаника
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Письменный перевод/редактирование (IT, медицина, техника, электроника, фармацевтика и др.)   ИП.   Опыт работы - 18 лет.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Технический перевод
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2021 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

390 руб.

Выполню качественный перевод документации в нужный срок, заверяю у нотариуса при необходимости.   

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: приборы и инструменты
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Маркетинг
Психология

700| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный, Гид, Носитель

15 $

10 $

Переводчик с десятилетним опытом работы в сфере бизнеса, военно-технической и биотехнологической (производство вакцин) сферах. А также в туризме. Владею русским (родной), испанским (C1), украинским (C1). 