Переводчики-специалисты в теме медицина

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

758| на Tranzilla.ru c 30 августа 2016 г. | Местоположение

Петрозаводск, Россия

Письменный, Последовательный устный

380 руб.

Профессиональный переводчик с финского/на финский язык с 12 летним опытом. Из них 8 лет работы в бюро переводов Петрозаводска и Тампере. Перевод любых текстов, включая юридические, исторические 11-14 вв., по логистике, машиностроения и бумаго-деланию, туризму, личные документы и т.д. Качественная проверка переводов с/на финский язык.

Финский → Русский
Русский → Финский
Английский → Финский
Бизнес и финансы
Общая тематика
Автотранспорт
Информационные технологии
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
Металлургия
Юриспруденция
Медицина

756| на Tranzilla.ru c 23 декабря 2016 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

английский,испанский

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Перевод личных документов
Медицина

756| на Tranzilla.ru c 29 января 2017 г. | Местоположение

Калуга, Россия

Письменный, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Английский
Узбекский → Русский
Перевод личных документов
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

756| «Siemens AG»| на Tranzilla.ru c 30 января 2017 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Свободно владею немецким языком. При необходимости могу предоставить сертификаты, диплом и пр. Работаю на компанию Siemens AG уже 3 года. Основные обязанности: ведение деловой переписки, входящие\исходящие звонки (на немецком\английском).

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Информационные технологии
Общая тематика
Реклама
Медицина

756| «письменный переводчик англ. язык»| на Tranzilla.ru c 15 апреля 2018 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный

200 руб.

Опыт выполнения переводов более 3-х лет. Ответственна, исполнительна, целеустремленна

Русский → Английский
Английский → Немецкий
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Другие
Финансы
Лингвистика
Экология
Социология
Маркетинг
Общая тематика
Медицина

756| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

600 руб.

Перевожу тексты различной тематики.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Образование, педагогика
Психология
Лингвистика
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

756| на Tranzilla.ru c 23 декабря 2016 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

английский,испанский

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Перевод личных документов
Медицина

756| на Tranzilla.ru c 23 декабря 2016 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

английский,испанский

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Перевод личных документов
Медицина

756| на Tranzilla.ru c 23 декабря 2016 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

английский,испанский

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Перевод личных документов
Медицина

754| на Tranzilla.ru c 13 января 2017 г. | Местоположение

Запорожье, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  Je suis laureat des épreuves de vérification des connaissances medicales 2014 (http://www.cng.sante.fr/Epreuves-de-verification-des.html ) http://www.cng.sante.fr/IMG/pdf/liste_laureats_EVC_2014_V1.pdf). Je possede l experience professionnelle dans les domaines d’obstetrique et de gynecologie, d'endoscopie, d'echographie et dans les etablissements suivants: -la maison d accouchement # 1 de Zaporojie; -la maison d accouchement # 3 de Zaporojie. -la Clinique Gynecologique et Obstetricale A du BEFFROI, Tours, FRANCE. -l'hopital d’urgence # 5 de Zaporojie. -Centre hospitalier de Fontainebleau.   Etudes:   1989 Brevet d'etudes secondaire. 1995 Diplome de docteur en medecine de l'Institut de medecine de Zaporojie. 1997 Diplome d'etudes specialisees en obstetrique et gynecologie de l' Institut de medecine de Zaporojie. 2013 Diplome d'etudes specialisees en endoscopie de l' Institut de medecine de Zaporojie. 2013 Diplome d'etudes specialisees en echographie de l' Institut de medecine de Zaporojie.   Experience professionnelle : 1995 Stage de 2 ans a la maison d'accouchement # 1 de Zaporozhye, ma specialisation est obstetrique et gynecologie. 1997-2012 medecin praticien a la maison d'accouchement # 3 (les services d'accouchement et gynecologique). De 1 mars a 31 mai 2003 Stage de 3 mois dans la Clinique Gynecologique et Obstetricale A du BEFFROI, Tours, FRANCE. De 2 octobre 2015 a 1 fevrier 2016 praticien attache associe ( obstetrique et gynecologie ) dans le Centre hospitalier de Fontainebleau, Fontainebleau , FRANCE. Depuis 2013 mes specialites sont gynecologie, endoscopie, echographie a l'hopital d’urgence # 5 de Zaporojie.   Francais :   Lu, ecrit, parle. J'ai appris le francais a l'ecole, a l'Institut de medecine de Zaporojie, dans le centre specialise a l'Universite de Zaporojie pour preparer l'examen D.E.L.F. En 2002 j ai obtenu le D.E.L.F. complet (Diplome d etudes en langue francaise(les unites A1-A6)). Veuillez agreer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sinceres salutations.   Dr. Zinenko Pavel.     P. S. Je suis a votre disposition a tout moment pour repondre a vos eventuelles questions. 