pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9059
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Александра Щербина
754| на Tranzilla.ru c 9 августа 2016 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

200 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Медицина: фармацевтика
  • Музыка
  • Мультимедиа
  • Перевод личных документов
  • Лингвистика
  • Биология
  • Искусство: литература
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Алла Карабедьян
754| «На пенсии»| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2018 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный

40 руб.

55 лет, медработник, на пенсии. Выполняю переводы на темы: медицина, спорт, туризм, о животных.
  • Английский → Русский
  • Туризм
  • Медицина
  • Биология
  • Физкультура и спорт
Латышева Светлана
754| на Tranzilla.ru c 13 декабря 2016 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный

Переводами в практическом смысле занимаюсь со студенчества, с 2007 по 2014 год преподавала теорию и практику перевода в университете, присвоено научное звание доцента по кафедре перевода в 2011 году. Специализируюсь на письменном переводе экономических и юридических документов, медицинском письменном переводе, переводе научных текстов гуманитарных дисциплин. Рабочие языки - английский и русский.
  • Политика
  • Медицина
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Психология
Зинфира
754| на Tranzilla.ru c 7 января 2017 г.  | Местоположение Уфа, Россия

Письменный

450 руб.

Переводчик с немецкого языка на русский и обратно.
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Технический перевод
  • Медицина: медицинский уход
Зинфира
754| на Tranzilla.ru c 7 января 2017 г.  | Местоположение Уфа, Россия

Письменный

450 руб.

Переводчик с немецкого языка на русский и обратно.
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Технический перевод
  • Медицина: медицинский уход
Александра Щербина
754| на Tranzilla.ru c 9 августа 2016 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

200 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Медицина: фармацевтика
  • Музыка
  • Мультимедиа
  • Перевод личных документов
  • Лингвистика
  • Биология
  • Искусство: литература
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Евгения
754| на Tranzilla.ru c 22 декабря 2016 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный

 
  • Мультимедиа
  • Связи с общественностью
  • Патенты
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Реклама
  • Страхование
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Ирина Куприянова
752| на Tranzilla.ru c 21 января 2018 г.  | Местоположение Томск, Россия

Письменный

150 руб.

Здравствуйте! Я врач, к.м.н., преподаватель ВУЗа, преподаю на английском, имею опыт написания научных и научно-популярных статей на медицинскую тематику на русском языке. Не имею опыта коммерческих переводов, но очень хочу его получить, готова работать за скромную оплату.
  • Биология
  • Медицина
Кристине Матосян
750| «ДГТУ, специальность: Перевод и переводоведение»| на Tranzilla.ru c 2 июля 2020 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Являюсь действующим переводчиком и преподавателем английского и испанского. Уровень владения - высокий. Окончила специалистет по направлению "Перевод и Переводоведение" в 2020 году в Донском Государственном Техническом Университете с отличием (Красный диплом). Выполняю письменные переводы 2 раза в неделю с английского на русский, с испанского на русский и с армянского на русский и наоборот. Являюсь билингвом, с рождения владею русским и армянским.
  • Английский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Армянский → Русский
  • Еда и напитки
  • Финансы
  • Лингвистика
  • Физкультура и спорт
  • История
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Денис Захаров
748| на Tranzilla.ru c 13 марта 2017 г.  | Местоположение Пермь, Россия

Письменный, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Химия
  • Лингвистика
  • Физкультура и спорт
  • Авиация и космос
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама