pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Арутюнов Данил
9331
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Надежда Савельева
736| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Специализируюсь на переводе технической и научной литературы (по основному образованию - химик, факультет химико-фармацевтических технологий и биомедицинских препаратов, повышение квалификации - переводчик в сфере профессиональной коммуникации).
  • Медицина: фармацевтика
  • Химия
  • Электротехника
  • Биология
  • Металлургия
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Надежда Савельева
736| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Специализируюсь на переводе технической и научной литературы (по основному образованию - химик, факультет химико-фармацевтических технологий и биомедицинских препаратов, повышение квалификации - переводчик в сфере профессиональной коммуникации).
  • Медицина: фармацевтика
  • Химия
  • Электротехника
  • Биология
  • Металлургия
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Алина Ка
734| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

  • Медицина
Катерина Грачева
734| на Tranzilla.ru c 20 октября 2017 г.  | Местоположение Хабаровск, Россия

Письменный, Последовательный устный

150 руб.

Научный переводчик и редактор биомедицинских, биохимических и медицинских текстов. Высшее биологическое образование по специализации "Цитология и генетика", аспирантура по специальности "Молекулярная биология" Имею опыт устного перевода (английский <-> русский) для врачей-кардиологов и пациентов. Большой опыт работы с текстами, написанными не-носителями английского языка. Перевожу и редактирую с учетом особенностей родного языка заказчика.
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Химия
  • Генетика
  • Генеалогия
  • Зоология
  • Биология
  • Ботаника
  • Медицина
Катерина Грачева
734| на Tranzilla.ru c 20 октября 2017 г.  | Местоположение Хабаровск, Россия

Письменный, Последовательный устный

150 руб.

Научный переводчик и редактор биомедицинских, биохимических и медицинских текстов. Высшее биологическое образование по специализации "Цитология и генетика", аспирантура по специальности "Молекулярная биология" Имею опыт устного перевода (английский <-> русский) для врачей-кардиологов и пациентов. Большой опыт работы с текстами, написанными не-носителями английского языка. Перевожу и редактирую с учетом особенностей родного языка заказчика.
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Химия
  • Генетика
  • Генеалогия
  • Зоология
  • Биология
  • Ботаника
  • Медицина
Яна Садовникова
734| на Tranzilla.ru c 5 августа 2019 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный

300 руб.

Дипломированным лингвист, выпускница Кубанского Государственного Университета (2015 г., специалитет) и Южного Федерального Университета (2018 г., аспирантура). Открытое ИП.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Компьютеры: общая тематика
  • Социология
  • Лингвистика
  • Философия
  • Общая тематика
  • Медицина
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
Катерина Грачева
734| на Tranzilla.ru c 20 октября 2017 г.  | Местоположение Хабаровск, Россия

Письменный, Последовательный устный

150 руб.

Научный переводчик и редактор биомедицинских, биохимических и медицинских текстов. Высшее биологическое образование по специализации "Цитология и генетика", аспирантура по специальности "Молекулярная биология" Имею опыт устного перевода (английский <-> русский) для врачей-кардиологов и пациентов. Большой опыт работы с текстами, написанными не-носителями английского языка. Перевожу и редактирую с учетом особенностей родного языка заказчика.
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Химия
  • Генетика
  • Генеалогия
  • Зоология
  • Биология
  • Ботаника
  • Медицина
Татьяна Кузьмина
732| на Tranzilla.ru c 16 марта 2021 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный

350 руб.

Фрилансер, самозанятая. Окончила факультет иностранных языков СамГПУ. Выполняю переводы качественно и в срок с английского и немецкого языков.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Мебель
  • Телекоммуникация
  • Компьютеры: «железо»
  • Лингвистика
  • Информационные технологии
  • Электротехника
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Сельское хозяйство
Анастасия Колесникова
732| на Tranzilla.ru c 22 августа 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

  • Одежда, ткани, мода
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Автотранспорт
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Туризм
  • Общая тематика
  • Медицина
Наталья Йокуш
732| на Tranzilla.ru c 17 декабря 2016 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

400 руб.

Родной язык - русский, по профессии - журналист, закончила магистратуру в турецком университете, более 10 лет занимаюсь письменными переводами различной степени тяжести.
  • Турецкий → Русский
  • Русский → Турецкий
  • Киргизский → Русский
  • Маркетинг
  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Медицина
  • Экономика
  • Туризм
  • Транспорт, логистика
  • Общая тематика
  • Строительство
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама