pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Юлия Куртенкова
706| на Tranzilla.ru c 20 ноября 2020 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Занимаюсь переводами с японского более семи лет. Языком владею свободно, как письменным, так и устным. Быстро и качественно выполненную работу гарантирую!
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Музыка
  • Перевод личных документов
  • География
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Биология
  • Косметика, парфюмерия
  • Общая тематика
  • Медицина
Артём Лесников
706| на Tranzilla.ru c 7 июня 2022 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Люблю саморазвитие и тайм-менеджмент. Готов открывать для себя что-то новое. Из полезных навыков могу выделить высокую скорость печати (более 450 знаков в минуту), организованность и пунктуальность. Владею специальным инструментарием на базе ИИ для поиска информации, создания глоссариев и повышения скорости/качества перевода.
  • Медицина: фармацевтика
  • Менеджмент
  • Компьютеры: общая тематика
  • Общая тематика
  • Другие
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Технический перевод
  • Психология
  • Юриспруденция
  • Медицина
Артём Лесников
706| на Tranzilla.ru c 7 июня 2022 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Люблю саморазвитие и тайм-менеджмент. Готов открывать для себя что-то новое. Из полезных навыков могу выделить высокую скорость печати (более 450 знаков в минуту), организованность и пунктуальность. Владею специальным инструментарием на базе ИИ для поиска информации, создания глоссариев и повышения скорости/качества перевода.
  • Медицина: фармацевтика
  • Менеджмент
  • Компьютеры: общая тематика
  • Общая тематика
  • Другие
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Технический перевод
  • Психология
  • Юриспруденция
  • Медицина
Софья Кищак
706| «####»| на Tranzilla.ru c 28 января 2025 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный

Переводчик текстов с иностранных языков.
  • Английский → Русский
  • Другие
  • Медицина
Нармин Аршадзаде
706| на Tranzilla.ru c 19 сентября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

340 руб.

В 2020 году закончила РГПУ им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков, направление "Перевод и переводоведение" с отличием. Имею опыт письменного перевода в медицинской, технической, официально-деловой и юридических сферах. 
  • Медицина
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: фармацевтика
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Нармин Аршадзаде
706| на Tranzilla.ru c 19 сентября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

340 руб.

В 2020 году закончила РГПУ им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков, направление "Перевод и переводоведение" с отличием. Имею опыт письменного перевода в медицинской, технической, официально-деловой и юридических сферах. 
  • Медицина
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: фармацевтика
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Нармин Аршадзаде
706| на Tranzilla.ru c 19 сентября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

340 руб.

В 2020 году закончила РГПУ им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков, направление "Перевод и переводоведение" с отличием. Имею опыт письменного перевода в медицинской, технической, официально-деловой и юридических сферах. 
  • Медицина
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: фармацевтика
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Бюро переводов Интертекст Виталий
704| «Бюро Переводов «Интертекст»»| на Tranzilla.ru c 16 марта 2019 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Носитель

250 руб.

Бюро Переводов «Интертекст» (г. Ростов-на-Дону) выполнит профессиональный перевод любых юридических, технических, медицинских документов и видеороликов с различных языков. Оптимальное соотношение цена/качество переводов – это у нас! Тел.: +7(928) 77-544-63, +7(928) 289-39-76 www.intertextburo.ru
  • Английский → Русский
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Металлургия
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Материалы, материаловедение
  • Экономика
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Бизнес и финансы
Татьяна Никитина
704| на Tranzilla.ru c 27 октября 2023 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Занимаюсь переводами текстов биомедицинской тематики. Перевожу фармацевтическую документацию, связанную как с производством лекарственных препаратов, так и с клиническими исследованиями.  Имею опыт перевода биологических и биотехнических научных статей, патентных заявок в области фармации и биотехнологии. Работаю в статусе индивидуального предпринимателя.
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Патенты
  • Генетика
  • Биология
  • Медицина
Полина Петрушенко
704| на Tranzilla.ru c 16 июля 2019 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

Выпускник Кубанского государственного университета по направлению Переводчик-Лингвист, высшее образование. Английский язык - в совершенстве, немецкий - B2. Переводчик с опытом письменного и устного последовательного перевода. Опыт перевода в сфере медицины (устройство ЖКТ и болезни ЖКТ), в сфере психологии и психиатрии, в сфере спорта (Бодибилдинг, фитнес), в сфере диетологии и спортивной нутрициологии, а также опыт в переводе публицистических, научных, технических и политических текстов.  Проходила обучение зарубежом - Берлин, Германия, Академия F+U. Преподаватель по английскому языку, опыт работы - 4 года. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Медицина
  • Сельское хозяйство
  • Лингвистика
  • Физкультура и спорт
  • Общая тематика
  • Музыка
  • Еда и напитки
  • Питание, диеты
  • Технический перевод
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама