Переводчики-специалисты в теме медицина

706| на Tranzilla.ru c 31 марта 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Синхронный устный, Гид, Носитель

3000 руб.

550 руб.

Бизнес и финансы
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 30 июня 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

380 руб.

Окончила Российский университет дружбы народов (РУДН) по специализации "Международные отношения". Также имею дипломы переводчика по английскому и французскому языкам. Дважды проходила обучение английскому за рубежом. Имею международный сертификат по французскому - уровень В2. Опыт письменного перевода - 1.5 года. Имею опыт устного перевода.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Медицина
Юриспруденция
Нефть и газ
Сельское хозяйство
Авиация и космос
Транспорт, логистика
Горное дело, добывающая промышленность
Другие
Энергетика
Политика

706| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Дипломированный юрист в России. Также изучал публичное право Швеции на магистрской программе в Стокгольме, язык обучения - шведский. В России работал в фармацевтической отрасли, имею стаж профессиональной работы с англоязычными текстами (подготовка, экспертиза, переводы). Также проходил практику в шведском адвокатском бюро, где, помимо развития профессиональных навыков, приобрёл опыт составления документов на шведском языке и их перевода на русский и английский. Готов принять несрочные поручения по переводу текстов с норвежского и датского на русский.

Английский → Русский
Русский → Английский
Датский → Русский
Норвежский → Русский
Шведский → Русский
Русский → Шведский
Шведский → Английский
Английский → Шведский
Юриспруденция
Медицина: фармацевтика
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Информационные технологии

706| «.»| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

перевожу качественно тексты с английского языка на русский, выполняю работу быстро и строго в указанный срок. 

Астрономия
Генетика
Ботаника
Биология
Медицина
Технический перевод
География
Игры, Азартные игры, видеоигры

706| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2025 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

2 $

Меня зовут Юрий, мне 45 лет, проживаю в г. Минск. С 1999 по 2004 год учился в Могилёвском государственном университете им. А.А. Кулешова на факультете иностранныхязыков (окончил с отличием). В 2004-2005 обучался в магистратуре при МГЛУ (магистерской диссертации присуждена I категория на Республиканском конкурсе научных работ студентов вузов 2005 года). С октября 2005 г. до февраля 2008 г. работал на кафедре иностранных языков Института подготовки научных кадров Национальной академии наук Беларуси в должности преподавателя английского языка. Удаленными переводами занимаюсь на протяжении 16 лет (в 2015-2018 гг работа была исключительно в направлении фармакология-медицина (брошюры исследователя, протоколы исследований), до этого в основном была юридическая тематика, отдельные тексты технической тематики), но в большинстве случаев все зависит от конкретного текста, т.е. возможны и другие тематики (кроме текстов по экономике, ИТ, телекоммуникациям, банковских документов). Более охотно беру направление «англ-рус» 10 стр. в день не проблема. Самозанятый.

Английский → Русский
Английский → Белорусский
Медицина: фармацевтика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2025 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

2 $

Меня зовут Юрий, мне 45 лет, проживаю в г. Минск. С 1999 по 2004 год учился в Могилёвском государственном университете им. А.А. Кулешова на факультете иностранныхязыков (окончил с отличием). В 2004-2005 обучался в магистратуре при МГЛУ (магистерской диссертации присуждена I категория на Республиканском конкурсе научных работ студентов вузов 2005 года). С октября 2005 г. до февраля 2008 г. работал на кафедре иностранных языков Института подготовки научных кадров Национальной академии наук Беларуси в должности преподавателя английского языка. Удаленными переводами занимаюсь на протяжении 16 лет (в 2015-2018 гг работа была исключительно в направлении фармакология-медицина (брошюры исследователя, протоколы исследований), до этого в основном была юридическая тематика, отдельные тексты технической тематики), но в большинстве случаев все зависит от конкретного текста, т.е. возможны и другие тематики (кроме текстов по экономике, ИТ, телекоммуникациям, банковских документов). Более охотно беру направление «англ-рус» 10 стр. в день не проблема. Самозанятый.

Английский → Русский
Английский → Белорусский
Медицина: фармацевтика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция
Медицина

706| «АльфаТранслэйшн»| на Tranzilla.ru c 3 декабря 2020 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный

150 руб.

Осуществляю перевод медицинской документации для фармацевтических компаний с английского на русский язык - клинические исследования, периодические отчеты по безопасности, образовательные материалы по нозологиям, тренинговые материалы. Перед началом работы обязательно провожу оценку сроков перевода, сдача работы в срок. ИП не владею, расчет на карту.

Медицина

706| на Tranzilla.ru c 26 октября 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

1000 руб.

Переводчик с английского и немецкого языков.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Менеджмент
Бизнес и финансы
Общая тематика
Другие
Лингвистика
Нефть и газ
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 12 сентября 2021 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

100 руб.

Меня зовут Анна, я занимаюсь письменным переводом с английского и на английский около года. В этом году закончила институт иностранных языков МГПУ и получила диплом лингивиста. 

Русский → Английский
Медицина
Общая тематика
Психология

706| «AKLAN project»| на Tranzilla.ru c 20 марта 2025 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

Недавно начала работать в данной сфере, готова взяться за любой заказ, работу стараюсь выполнять качественно и быстро.

Бизнес и финансы
Автотранспорт
Другие
Информационные технологии
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

Услуги переводчиков по теме медицина