Переводчики-специалисты в теме медицина

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

706| «ООО "БелВВТ"»| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2020 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

С2 уровень Действующий переводчик в компании по импорту промышленного оборудования (основная специализация - запорная арматура, оборудование для НПЗ) техническая документация, сертификаты, контракты, коммерческие и технические предложения от поставщиков. Опыт перевода медицинских статей и форумов, художественной литературы. Транскрибация на английском. Выпускница МГЛУ Минск (диплом с отличием), язык учила в штатах, где, в общей сложности, провела чуть более трех лет. Владею американской лексикой, разговорный - свободный ( есть рекомендации от американских преподавателей). Опыт работы - более 5 лет

Медицина
Кино и ТВ
Нефть и газ
Маркетинг
Экология
Энергетика
Общая тематика
Технический перевод

706| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2020 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Письменный, Последовательный устный, Гид

700 руб.

350 руб.

Опыт работы письменным и устным переводчиком на фрилансе  -  пять лет. В моём портфолио есть художественная литература и субтитры к фильму. Тематики переводов: общая тематика, деловая и личная переписка, ИТ, медицина, бизнес, экономика, юриспруденция, морской английский. 

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Английский → Украинский
Французский → Украинский
Украинский → Английский
Французский → Английский
Бизнес и финансы
Общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Информационные технологии
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Медицина

706| «Бюро переводов "Ruperevod"»| на Tranzilla.ru c 2 января 2022 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Владение языками английский язык - Upper-Intermediate (перевод шаблонных документов с английского и обратно с возможностью нотариального заверения)   итальянский язык - C1, Avanzato 1 (перевод любых документов и текстов с итальянского языка и обратно с возможностью нотариального заверения)  

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 11 марта 2021 г. | Местоположение

Актау, Казахстан

Письменный

1000 руб.

Английский → Русский
Китайский → Русский
Английский → Казахский
Китайский → Английский
Английский → Китайский
Китайский → Казахский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Медицина
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Архитектура
Юриспруденция
Строительство

706| «АО Ланцет»| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Свободно владею испанским языком, готова быстро и качественно перевести любой текст.  Хорошо разбираюсь в литературе, педагогике, лингвистике, медицине. Владею Trados 2017 и MemoQ.

Образование, педагогика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Фольклор
Поэзия и литература
Общая тематика
Медицина

706| «нет»| на Tranzilla.ru c 15 августа 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

450 руб.

45 лет живу санкт-петербурге люблю путешествовать работаю удаленно 12 лет проботала в наиме в качестве асистента-переводчика в сфере строительства нефтигазовой инфраструры\

Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

800 руб.

  Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста.Опыт в переводе: Опыт работыв качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами. Настройки профиля  

Перевод личных документов
Финансы
Экономика
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2025 г. | Местоположение

Улан-Удэ, Россия

Письменный

1000 руб.

я юмжид, мне 18

Медицина

706| на Tranzilla.ru c 22 января 2022 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

С отличием окончила школу с углубленным изучением английского языка. Богатый опыт переводов самых разных текстов, а также написания писем и эссе на английском. Владею художественным переводом. Есть опыт работы с научными статьями. Задачи выполняю вовремя, добросовестно. Уровень английского С1 (advanced). 

Перевод личных документов
Генетика
Животноводство
Зоология
Биология
Искусство: литература
Общая тематика
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 29 марта 2025 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

Владею английским языком ,исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной возможно в телеграмм @onettt0