Создать заказ

Вход | Регистрация

pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Арутюнов Данил
9331
Арутюнов Данил
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Ксения Елагина
8681
Ксения Елагина
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Все переводчики
По параметрам
сбросить
Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼
Dilafruz Mirzaeva
706| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2019 г.  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

Я общий и медицинский переводчик из Ташкента с высшим медицинским образованием. Работаю дома, удаленно. Мой родной язык узбекский. Русский как второй родной язык. Английский язык - Intermediate Level (имею подтверждающий сертификат). Переводами текстов занимаюсь более 3 лет. С недавнего времени начала и редактировать. Недавно перевела брошюры с английского на русский (заказ из США), отредаетировала книгу, переведенную с немецкого на узбекский язык. Работаю быстро и качественно. Цена за страницу договорная в зависимости от языковой пары, содержания и сложности текста. Буду рада сотрудничеству.
  • Медицина
  • Общая тематика
Ярослав Лопатин
706| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Выпускник Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова. Опыт переводов медицинской документации и литературы (в том числе научной) - 6 лет. Двухлетний опыт работы переводчиком в сети копицентров OQ. Принимаются заказы на перевод медицинских текстов любой тематики, объема и сложности.
  • Медицина
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: фармацевтика
Ярослав Лопатин
706| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Выпускник Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова. Опыт переводов медицинской документации и литературы (в том числе научной) - 6 лет. Двухлетний опыт работы переводчиком в сети копицентров OQ. Принимаются заказы на перевод медицинских текстов любой тематики, объема и сложности.
  • Медицина
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: фармацевтика
Ярослав Лопатин
706| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Выпускник Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова. Опыт переводов медицинской документации и литературы (в том числе научной) - 6 лет. Двухлетний опыт работы переводчиком в сети копицентров OQ. Принимаются заказы на перевод медицинских текстов любой тематики, объема и сложности.
  • Медицина
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: фармацевтика
Ярослав Лопатин
706| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Выпускник Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова. Опыт переводов медицинской документации и литературы (в том числе научной) - 6 лет. Двухлетний опыт работы переводчиком в сети копицентров OQ. Принимаются заказы на перевод медицинских текстов любой тематики, объема и сложности.
  • Медицина
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: фармацевтика
Ярослав Лопатин
706| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Выпускник Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова. Опыт переводов медицинской документации и литературы (в том числе научной) - 6 лет. Двухлетний опыт работы переводчиком в сети копицентров OQ. Принимаются заказы на перевод медицинских текстов любой тематики, объема и сложности.
  • Медицина
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: фармацевтика
Анастасия Беляева
706| на Tranzilla.ru c 20 апреля 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик

МГУ им. М.В. Ломоносова, специальность "Фармация". Пишу тексты и статьи, приветствуется медицинская тематика.Имею сертификат CAE (английский язык) и HSK4 (китайский язык), активно совершенствую свой уровень языка в Институте Конфуция при МГУ, а также разбираюсь в медицинском английском языке.
  • Английский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Питание, диеты
  • Химия
  • Ботаника
  • Общая тематика
  • Медицина
Екатерина Захарова
706| на Tranzilla.ru c 7 октября 2024 г.  | Местоположение Пермь, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Более 20 лет в сфере перевода. Специализация: юридические, финансовые и медицинские тексты.
  • Английский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Анна Корж
706| на Tranzilla.ru c 25 января 2019 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

400 руб.

Я занимаюсь устным переводом с 1996 года, имею опыт проживания и работы в англоязычной среде. Берусь за перевод любой тематики с условием, что есть возможность предварительно ознакомиться с вопросом и специфической лексикой.
  • Медицина
  • Маркетинг
  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Юлия Бутюгина
706| на Tranzilla.ru c 1 марта 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

300 руб.

Я начинающий переводчик с английского на русский и наоборот. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Психология
  • Медицина: фармацевтика
  • Химия
  • Экология
  • Зоология
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама
Согласно ФЗ-152 уведомляем вас, что для функционирования наш сайт собирает cookie, данные об IP-адресе и местоположении пользователей. Если вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
×