pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Дарья Захарова
700| на Tranzilla.ru c 23 октября 2023 г.  | Местоположение Петропавловск , Казахстан

Письменный

Переводчик в паре английский-русский. Работаю качествено, сроки соблюдаю
  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Мультимедиа
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Питание, диеты
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Дарья Захарова
700| на Tranzilla.ru c 23 октября 2023 г.  | Местоположение Петропавловск , Казахстан

Письменный

Переводчик в паре английский-русский. Работаю качествено, сроки соблюдаю
  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Мультимедиа
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Питание, диеты
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Эльвина Гаскарова
700| «ГБУЗ РБ ГБ г. Нефтекамск»| на Tranzilla.ru c 22 марта 2025 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

  • Другие
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Алина Демкова
700| «Яндекс»| на Tranzilla.ru c 2 марта 2025 г.  | Местоположение Сочи, Россия

Письменный

400 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Русский → Немецкий
  • Русский → Татарский
  • Медицина
  • Биология
  • Общая тематика
SHAMSUL ANUAR ALIASH
700| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2021 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

180 $

  • Английский → Малайский
  • Русский → Малайский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: кардиология
  • Питание, диеты
  • Физкультура и спорт
  • Страхование
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Медицина
SHAMSUL ANUAR ALIASH
700| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2021 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

180 $

  • Английский → Малайский
  • Русский → Малайский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: кардиология
  • Питание, диеты
  • Физкультура и спорт
  • Страхование
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Медицина
SHAMSUL ANUAR ALIASH
700| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2021 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

180 $

  • Английский → Малайский
  • Русский → Малайский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: кардиология
  • Питание, диеты
  • Физкультура и спорт
  • Страхование
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Медицина
Anastasia Kosolapova
700| на Tranzilla.ru c 1 марта 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Переводчик с румынского и английского языков на русский язык. Имею большой опыт работы с переводом документов. Перевожу юридическую тематику, общую, могу также переводить личные документы. Отношусь к своей работе с любовью, с трепетом. Ценю время и ответственно подхожу к каждому заказу. 
  • Английский → Русский
  • Румынский → Русский
  • Английский → Румынский
  • Менеджмент
  • Лингвистика
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Татьяна Крупашева
700| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2021 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

300 руб.

Имею большой опыт переводов с/на английского, французского, шведского языков, в области ветеринарии, рыбоводства, микробиологии, генетики, паразитологии, пищевой технологии, по системам качества, опыт переводов стандартов ISO, перевода художественной литературы (шведский язык). Принимала участие в совместном проекте с Великобританией (Know-How Fund) по разработке Руководства по производству рыбных консервов в России и в проекте по переводу стандартов ISO. Работала в течение 10 лет в лаборатории микробиологии. Также переводила техническую документацию в бюро переводов.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Шведский → Русский
  • Русский → Шведский
  • Генетика
  • Биология
  • Рыболовство, рыбоводство
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Сельское хозяйство
  • Медицина
Ева Калинина
700| на Tranzilla.ru c 22 июля 2025 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1300 руб.

650 руб.

Занимаюсь переводом текстов с английского и китайского языков на русский. Есть опыт перевода медицинских, экономических, экологических текстов и некоторых документов. Возможны услуги устного переводчика с английского языка (и на английский)
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Китайский → Русский
  • Технический перевод
  • Медицина: кардиология
  • Общая тематика
  • Экология
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама