pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Артем Анпилогов
700| на Tranzilla.ru c 12 марта 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

500 руб.

По образованию ветеринарный врач невролог-нейрохирург Создаю переводы с четыремя волонтерскими организациями, создавая бесплатные, доступные переводы    Специализация: медицинские переводы, но перевожу вообще все  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Зоология
  • Биология
  • Экология
  • Ботаника
  • Медицина
Артем Анпилогов
700| на Tranzilla.ru c 12 марта 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

500 руб.

По образованию ветеринарный врач невролог-нейрохирург Создаю переводы с четыремя волонтерскими организациями, создавая бесплатные, доступные переводы    Специализация: медицинские переводы, но перевожу вообще все  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Зоология
  • Биология
  • Экология
  • Ботаника
  • Медицина
Артем Анпилогов
700| на Tranzilla.ru c 12 марта 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

500 руб.

По образованию ветеринарный врач невролог-нейрохирург Создаю переводы с четыремя волонтерскими организациями, создавая бесплатные, доступные переводы    Специализация: медицинские переводы, но перевожу вообще все  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Зоология
  • Биология
  • Экология
  • Ботаника
  • Медицина
Артем Анпилогов
700| на Tranzilla.ru c 12 марта 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

500 руб.

По образованию ветеринарный врач невролог-нейрохирург Создаю переводы с четыремя волонтерскими организациями, создавая бесплатные, доступные переводы    Специализация: медицинские переводы, но перевожу вообще все  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Зоология
  • Биология
  • Экология
  • Ботаника
  • Медицина
Артем Анпилогов
700| на Tranzilla.ru c 12 марта 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

500 руб.

По образованию ветеринарный врач невролог-нейрохирург Создаю переводы с четыремя волонтерскими организациями, создавая бесплатные, доступные переводы    Специализация: медицинские переводы, но перевожу вообще все  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Зоология
  • Биология
  • Экология
  • Ботаника
  • Медицина
Лена Берсо
700| на Tranzilla.ru c 16 января 2022 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

450 руб.

в 2024 году переводы не делаю
  • Голландский → Русский
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Недвижимость
  • Медицина: медицинский уход
  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кулинария
  • Информационные технологии
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Медицина
Лена Берсо
700| на Tranzilla.ru c 16 января 2022 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

450 руб.

в 2024 году переводы не делаю
  • Голландский → Русский
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Недвижимость
  • Медицина: медицинский уход
  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кулинария
  • Информационные технологии
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Медицина
Элла Эдуардовна Гюрсу
700| на Tranzilla.ru c 29 января 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Последовательный устный

1000 руб.

Бизнес встречи, Выставки, Переговоры  Турецкий, английский, русский  опыт 15 лет Работаю в Москве, Стамбул и Анкара
  • Русский → Английский
  • Русский → Турецкий
  • Английский → Турецкий
  • Мебель
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Бумага, производство бумаги
  • Розничная торговля
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Сергей Колесов
700| на Tranzilla.ru c 21 ноября 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Профессиональный письменный перевод (в т. ч. срочный) научных статей, договоров, медицинских, юридических, финансовых, экономических, таможенных, логистических, художественных текстов и документов. Редактирование и «рерайт» текстов на англ. языке в заданном стиле (в т. ч., для публикации в научных зарубежных журналах). Продающие тексты. Письменный перевод с немецкого на английский. Непрерывная языковая практика с 1991 года, в т. ч. в ведущих международных компаниях. Работаю с юридическими и частными лицами, имею статус самозанятого. Предоплата.
  • Маркетинг
  • Транспорт, логистика
  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Жанна Бирюкова
700| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2024 г.  | Местоположение Хабаровск, Россия

Письменный

250 руб.

Выполняю письменный перевод медицинских текстов. Обучаюсь в Дальневосточном Государственном Медицинском Университете, 5 курс. Имею четырехлетний опыт в устном и письменном переводе с английского на русский и с русского на английский языки с использованием профессиональной медицинской терминологии. Являюсь победителем всероссийской олимпиады по медицинскому английскому (г. Воронеж, 2024). Являюсь волонтером-переводчиком в своем ВУЗе и оказываю помощь в сопровождении иностранных делегаций. Являюсь участником летней медицинской школы в Нанкинском Медицинском Университете (г. Нанкин, Китай, 2023). Имею опыт обучения в зарубежной школе английского языка (г. Ванкувер, Канада, 2019)   Для заказа напишите на почту annahz02@mail.ru  - отвечаю оперативно.
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина
  • Биология
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама