Переводчики-специалисты в теме медицина

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1906| «Центр планирования семьи»| на Tranzilla.ru c 22 января 2015 г. | Местоположение

Херсон, Украина

Письменный, Редактор

180 руб.

По профессии врач. Занимаюсь медицинскими переводами, редактурой.

Медицина

1903| «Xtreem enterteinment»| на Tranzilla.ru c 24 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

150 руб.

1995-2005 ср. школа №213 с углубленным изучением английского языка.  2005-2011  РГПУ им. А.И. Герцена по специализации юрист (международное право) . 5 лет жила и работала в Египте.

Музыка
Перевод личных документов
Питание, диеты
Другие
Еда и напитки
Кулинария
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1896| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

35 Евро

7 Евро

Фрилансер

Шведский → Русский
Перевод личных документов
Другие
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1879| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2017 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Опыт работы: июль 2016г-наст.время – переводчик-волонтер сообщества AFKIT.RU (англ<->рус) ноябрь 2016-наст.время- переводчик-волонтер сообщества Волонтеры переводов (английский<->русский, китайский<->русский, англиский<->китайский). Один из последних проектов- перевод инструкции к медицинскому прибору с китайского на русский(прилагаю к портфолио) декабрь 2016-наст.время- внештатный переводчик allcorrect.ru март 2017-наст.время- удаленный переводчик хабаровской компании по экспорту продуктов питания в Китай май 2017-настоящее время- переводчик компании重庆问剑翻译有限公司 (ООО Переводческая компания Чинвэнь цзянь ,г.Чунцин, КНР)- тематика: перевод онлайн-игр с китайского на русский

Менеджмент
Медицина: приборы и инструменты
Нефть и газ
Политика
Бизнес и финансы
Розничная торговля
Управление персоналом
Связи с общественностью
Геология
Реклама

1878| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2017 г. | Местоположение

Львов, Украина

Письменный, Редактор

180 руб.

Проживаю в Іспанії 9 років і професійно займаюся перекладами 4 роки. Вільне володіння мовою і постійне спілкування з носіями мови. Тематики різні.

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Испанский → Украинский
Украинский → Испанский
Недвижимость
Образование, педагогика
Медицина: медицинский уход
Компьютеры: общая тематика
Бухучет
Строительство
Реклама
Медицина

1878| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2017 г. | Местоположение

Львов, Украина

Письменный, Редактор

180 руб.

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Испанский → Украинский
Украинский → Испанский
Недвижимость
Образование, педагогика
Медицина: медицинский уход
Компьютеры: общая тематика
Бухучет
Строительство
Реклама
Медицина

1872| на Tranzilla.ru c 22 июня 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

3500 руб.

700 руб.

Добрый день! Итальянский язык стал для меня родным более 10 лет. Имею обширный опыт письменного перевода с/на итальянский язык, обучалась в университете города Сиена (возле города Флоренция), далее работала в итальянских компаниях, где получила возможность улучшить знание языка на более профессиональном уровне. Успешно сдала экзамены CILS в г. Сиена. Участвовала во многих выставках мебели, керамики, строительные выставки в Милане, Москве, Киеве, а также приобрела уникальный опыт синхронного перевода во время медицинских конференций.

Недвижимость
Бизнес и финансы
Общая тематика
Автотранспорт
Косметика, парфюмерия
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Архитектура
Юриспруденция
Медицина

1870| на Tranzilla.ru c 9 мая 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

350 руб.

Выполняю письменные переводы с корейского языка на русский и с русского языка на корейский документов различной тематики, в том числе технической и юридической. Уже довольно длительное время сотрудничаю с различными бюро переводов из России, Украины, Белоруссии, Южной Кореи, Казахстана и других стран. Стоимость письменного перевода с корейского языка на русский или с русского языка на корейский составляет 350 рублей за 1800 знаков с пробелами русского текста обычной сложности. Заказ менее 1 страницы приравнивается к 1 странице. Срочность заказа влияет на его стоимость. Так же выполняю письменные переводы с узбекского языка на русский и с русского языка на узбекский. Стоимость 250 р. за 1800 знаков с пробелами. 

Узбекский → Русский
Корейский → Русский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1868| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

20 $

7 $

Большой опыт работы переводчиком-фрилансером в России и за рубежом, последовательный, синхронный переводы в различных областях (технической, гумманитарной и др), конференции, семинары, тренинги, международные отраслевые выставки и т.п. Языковая пара - Русский-Английский. Опыт работы с такими организациями как Военно-морская Академия СПб, ВМФ Индии, СПб Богословская Академия, Интерпол и тп. В течение года проживаю в Нью-Дели, Индия. В С-Петербурге, май-июнь-июль.

Медицина: приборы и инструменты
Еда и напитки
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Туризм
Технический перевод
Архитектура
Религия

1868| «Бюро переводов "Вести"»| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2500 руб.

390 руб.

Я являюсь менеджером бюро переводов "Вести". Наше бюро имеет большой опыт в переводах более чем с/на 50 языков мира. Выполним качественный профессиональный перевод в кратчайшие сроки.