pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Елизавета Луцкая
606| на Tranzilla.ru c 9 октября 2021 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Редактор

Закончила бакалавриат по специальности биология и имею переводчик в сфере профессиональных коммуникаций. На данный момент занимаюсь переводом текстов медицинской тематики, преподаю английский язык и выполняю студенческие работы. 2 года проходила практику в научной лаборатории, а также занималась написанием статей и изучением иностранной литературы.
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Патенты
  • Другие
  • Генетика
  • Биология
  • Медицина
Анна Андреева
606| на Tranzilla.ru c 31 октября 2023 г.  | Местоположение Оренбург, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

  • Политика
  • Еда и напитки
  • Животноводство
  • Зоология
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Архитектура
  • Медицина
Роман Теплухин
606| на Tranzilla.ru c 20 сентября 2025 г.  | Местоположение Барнаул, Россия

Письменный

550 руб.

Работаю с различными языковыми группами. Имею большой опыт в переводе технической литературы, финансовой и медицинской.
  • Медицина
  • Бизнес и финансы
  • Оборонная промышленность
  • Еда и напитки
  • Животноводство
  • Биология
  • Косметика, парфюмерия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
Дарья Шорохова
606| на Tranzilla.ru c 7 июня 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Дипломированный переводчик французского, английского языков. Услуги в сфере письменного перевода. Ставки и способы оплаты обсуждаются. Четкое соблюдение дедлайнов, способность быстро учиться, конфиденциальность.  Образование : сентябрь 2020 - наст. время Университет Франш-Конте (l’Université de Franche-Comté) Безансон, Франция 1 год Магистратуры по специальности Французский язык как иностранный (Master 1 Français Langue Etrangère)   2016-2020 Московский педагогический государственный университет Москва, Россия Программа бакалавриата по направлению подготовки Лингвистика Институт Иностранных языковСпециальность - Перевод и переводоведение (французский, английский язык)  
  • Медицина: медицинский уход
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Denis Chernyshev
606| на Tranzilla.ru c 23 августа 2019 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

20 $

1 $

Я работал врачом в течение одного года, а затем решил переехать в другую страну, чтобы преподавать английский язык. Имею опыт создания субтитров на английском языке для русской спортивной организации.  
  • Медицина
  • Реклама
  • Физкультура и спорт
  • Биология
  • Туризм
  • Медицина: фармацевтика
  • Генетика
  • Животноводство
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Denis Chernyshev
606| на Tranzilla.ru c 23 августа 2019 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

20 $

1 $

Я работал врачом в течение одного года, а затем решил переехать в другую страну, чтобы преподавать английский язык. Имею опыт создания субтитров на английском языке для русской спортивной организации.  
  • Медицина
  • Реклама
  • Физкультура и спорт
  • Биология
  • Туризм
  • Медицина: фармацевтика
  • Генетика
  • Животноводство
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Валерия Белькова
606| «AKLAN»| на Tranzilla.ru c 21 марта 2025 г.  | Местоположение Омск, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Здравствуйте,очень хорошо что вы решили рассмотреть меня как переводчика,работаю совсем недавно,но очень стараюсь превзойти ваши ожидания,выполню работу на все 100%.
  • Медицина
Дарья Шорохова
606| на Tranzilla.ru c 7 июня 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Дипломированный переводчик французского, английского языков. Услуги в сфере письменного перевода. Ставки и способы оплаты обсуждаются. Четкое соблюдение дедлайнов, способность быстро учиться, конфиденциальность.  Образование : сентябрь 2020 - наст. время Университет Франш-Конте (l’Université de Franche-Comté) Безансон, Франция 1 год Магистратуры по специальности Французский язык как иностранный (Master 1 Français Langue Etrangère)   2016-2020 Московский педагогический государственный университет Москва, Россия Программа бакалавриата по направлению подготовки Лингвистика Институт Иностранных языковСпециальность - Перевод и переводоведение (французский, английский язык)  
  • Медицина: медицинский уход
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Диана Серикова
606| «нет»| на Tranzilla.ru c 25 января 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

600 руб.

1000 руб.

Училась в США несколько лет, знаю язык на уровне носи, что позволяет мне свободно говорить на нем. Также знаю все языковые-культурные особенности и нюанся, что позволит качественнее перевечт текст. Буду ждать ваших заказов!
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Вартуи Аталян
606| на Tranzilla.ru c 25 июня 2024 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный, Верстальщик

400 руб.

Всем здравствуйте, имею образование переводчика (специальность "Перевод и переводоведение") в Иркутском государственном университете.  Проходила стажировку в Торгово-промышленной палате г. Иркутска (перевод личных документов в языковых парах: анг.-рус., рус.-анг.). Имею опыт перевода материалов конференций (презентации к докладам, доклады) по медицинской тематике (в основном гинекология). Ответственно и скрупулезно подхожу к работе, постоянно улучшаю знание ин.языков.  
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Компьютеры: программы
  • Другие
  • Лингвистика
  • Туризм
  • Транспорт, логистика
  • Общая тематика
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама