pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Иван Абрамов
8571
Письменный
АнглийскийРусскийИтальянский...
Ксения Калмыкова
604| на Tranzilla.ru c 29 октября 2023 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Кино и ТВ
  • Фольклор
  • Кулинария
  • Философия
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Dmitriy Kornilov
604| на Tranzilla.ru c 28 января 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

550 руб.

С 2015 года занимаюсь переводом и адаптацией технической литературы для промышленных установок (руководства пользователя, руководства разработчика, технические паспорта и т.д.) Обладаю опытом перевода протоколов испытаний в области фарм-индустрии. Выполнил полный перевод и адаптацию пользовательского интерфейса камер технического зрения двух производителей для распространения на территории РФ.
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Электротехника
  • Компьютеры: сети
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Автоматизация и робототехника
  • Медицина
Dovran Odekov
604| на Tranzilla.ru c 9 января 2022 г.  | Местоположение Кёнеургенч, Туркменистан

Письменный

  • Английский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Туркменский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Бухучет
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Anna Neivirt
604| «хинди, бенгальский, телугу»| на Tranzilla.ru c 1 марта 2025 г.  | Местоположение Астана, Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

500 руб.

Филолог, востоковед, Санкт-Петербургский государственный университет (1995).Опыт работы переводчиком более 25 лет.Кинопереводчик.Официально сотрудничаю с переводческой службой Московского международного кинофестиваля.
  • Вино, виноделие
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Кино и ТВ
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • Общая тематика
  • Медицина
Дарья Люблена
604| на Tranzilla.ru c 13 февраля 2025 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный

600 руб.

Владею английским языком исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной множно в телеграмме @dashkaams
  • Общая тематика
  • Фотография, графика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Биология
  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
  • Психология
  • Медицина
ДАРЬЯ ШЕВАРЕВА
604| на Tranzilla.ru c 3 декабря 2020 г.

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Общая тематика
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Туризм
  • Юриспруденция
  • Медицина
Дарья Демидова
604| на Tranzilla.ru c 21 января 2024 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

700 руб.

  • Авиация и космос
  • Сельское хозяйство
  • Технический перевод
  • Автоматизация и робототехника
  • Медицина
Виктор Чирков
604| на Tranzilla.ru c 19 сентября 2024 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Верстальщик

50 руб.

Ищу удалённую работу как верстальщик документов в бюро переводов и специалист по распознаванию текста и подготовке текстов для CAT tool подготовка текстов к переводу в CAT-программах.    Работаю в основном в MS Word: верстка / форматирование текста, сборка автоматического оглавления, работа со стилями, умение применять макросы и пр.; базовые навыки работы в PowerPoint; Abby FineReader (распознавание текстов).   Опыт работы в данной сфере более 5 лет. Имею статус ИП.
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Патенты
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Анастасия Окулова
604| на Tranzilla.ru c 16 июля 2019 г.  | Местоположение Пермь, Россия

Письменный

  • Английский → Русский
  • Медицина
  • Автотранспорт
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Авиация и космос
  • Электротехника
  • Юриспруденция: контракты
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Виктор Чирков
604| на Tranzilla.ru c 19 сентября 2024 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Верстальщик

50 руб.

Ищу удалённую работу как верстальщик документов в бюро переводов и специалист по распознаванию текста и подготовке текстов для CAT tool подготовка текстов к переводу в CAT-программах.    Работаю в основном в MS Word: верстка / форматирование текста, сборка автоматического оглавления, работа со стилями, умение применять макросы и пр.; базовые навыки работы в PowerPoint; Abby FineReader (распознавание текстов).   Опыт работы в данной сфере более 5 лет. Имею статус ИП.
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Патенты
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама