Переводчики-специалисты в теме медицина

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 19 сентября 2024 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Верстальщик

50 руб.

Ищу удалённую работу как верстальщик документов в бюро переводов и специалист по распознаванию текста и подготовке текстов для CAT tool подготовка текстов к переводу в CAT-программах.    Работаю в основном в MS Word: верстка / форматирование текста, сборка автоматического оглавления, работа со стилями, умение применять макросы и пр.; базовые навыки работы в PowerPoint; Abby FineReader (распознавание текстов).   Опыт работы в данной сфере более 5 лет. Имею статус ИП.

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Патенты
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

602| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Занимаюсь переводами текстов разного стиля (технические, научные, художественные и т.д.) с немецкого на русский и наоборот. Имею Deutsches Sprachdiplom, подтверждающий уровень владения немецким языком (уровень B2). Охотно выполняю свою работу!

Медицина
Искусство: литература
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Реклама
Туризм
Экономика
Образование, педагогика
Общая тематика
Бизнес и финансы

602| «КГБУЗ ССМП г.Барнаул»| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2020 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный

300 руб.

Медицина
Искусство: литература
Кулинария
Поэзия и литература
Биология
Ботаника
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Еда и напитки
Медицина: медицинский уход

602| на Tranzilla.ru c 17 октября 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

Английский → Чешский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Чешский → Украинский
Украинский → Чешский
Медицина
Рыболовство, рыбоводство
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Физика
Медицина: фармацевтика
Генетика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Технический перевод

602| на Tranzilla.ru c 7 августа 2024 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Носитель

500 руб.

Я Алена - профессиональный переводчик, работу выполняю в указанный срок, без задержек! Отвечаю быстро, жду всех!

Бизнес и финансы
Автотранспорт
Информационные технологии
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника
Медицина

602| «Высшее медицинское»| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2019 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

250 руб.

Имею высшее медицинское образование. Являюсь практикующим врачом в области кардиологии и кардиохирургии. Знаю английский язык, чем пользуюсь при участии в международных конференциях, изучении иностранной литературы, написании тезисов и статей в иностранные журналы. Берусь за письменные переводы текстов медицинской тематики.

Медицина
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход

602| «ФГБОУ ВО КГМУ Минздрава России»| на Tranzilla.ru c 15 июля 2020 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный, Верстальщик

400 руб.

Образование высшее: сентябрь 2000 г. – июнь 2006 г. (июнь 2004 - сентябрь 2005 академ. отпуск по причине пребывания в США) Курский государственный университет, факультет иностранных языков, специальность – учитель английского и немецкого языков (дневное отделение). Место работы: Сентябрь 2004 - сентябрь 2005 – accountingoffice (США, работа в программе excel) Сентябрь 2006 – по настоящее время – Курский государственный медицинский университет (преподаватель на кафедре иностранных языков) Дополнительная занятость - выполнение письменных переводов; Профессиональные навыки: - Уверенный пользователь ПК; - Владение офисной техникой; - Грамотность речи и письма; - Владение языками: русский свободно; английский – разговорный, письменный. Личные качества: - коммуникабельность; - ответственность; - внимательность; - активность; - организованность; - хорошая память; - способность быстро учиться.