Создать заказ

Вход | Регистрация

pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Илья Плотников
9062
Илья Плотников
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ксения Елагина
8681
Ксения Елагина
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Все переводчики
По параметрам
сбросить
Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼
Natalia Kozhevnikova
604| на Tranzilla.ru c 31 марта 2024 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Типография, издательское дело
  • Психология
  • Медицина
Валентина Валишина
604| на Tranzilla.ru c 27 сентября 2020 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

10 лет занимаюсь переводом телепередач для каналов TLC и Discovery. Работа в MS Word, со скриптом, укладкой текста по времени. Передачи: Кейт и 8 детей, Многоженец, Оденься к свадьбе, Король кондитеров, Удивительный мир животных, Смерть в большом городе и многие другие. 7 лет опыта в переводе и редактуре текстов по тематикам: медицина, техника, ИТ, маркетинг, туризм, корпоративная документация и пр. Выполняю переводы для компаний Olympus, Ventana, Siemens, A-Dec, Advanced Bionics, Sonova AG, Ascensia Diabetes Care и др. Работаю в CAT-Tools.  
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Компьютеры: программы
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Интернет, электронная коммерция
  • Медицина: медицинский уход
  • Управление персоналом
  • Медицина: стоматология
  • Туризм
  • Технический перевод
Колесов Александр
604| на Tranzilla.ru c 7 октября 2024 г.  | Местоположение Саратов, Россия

Верстальщик

  • Медицина
  • Компьютеры: сети
Ксения Калмыкова
604| на Tranzilla.ru c 29 октября 2023 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Кино и ТВ
  • Фольклор
  • Кулинария
  • Философия
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Мария Капитан
602| на Tranzilla.ru c 28 января 2020 г.  | Местоположение Одесса, Украина

Письменный, Редактор, Синхронный устный

  • Медицина
  • Другие
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Медицина: медицинский уход
Aleš Hurba
602| на Tranzilla.ru c 17 октября 2019 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

  • Английский → Чешский
  • Русский → Чешский
  • Чешский → Русский
  • Чешский → Украинский
  • Украинский → Чешский
  • Медицина
  • Рыболовство, рыбоводство
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Физика
  • Медицина: фармацевтика
  • Генетика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Технический перевод
Aleš Hurba
602| на Tranzilla.ru c 17 октября 2019 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

  • Английский → Чешский
  • Русский → Чешский
  • Чешский → Русский
  • Чешский → Украинский
  • Украинский → Чешский
  • Медицина
  • Рыболовство, рыбоводство
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Физика
  • Медицина: фармацевтика
  • Генетика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Технический перевод
Aleš Hurba
602| на Tranzilla.ru c 17 октября 2019 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

  • Английский → Чешский
  • Русский → Чешский
  • Чешский → Русский
  • Чешский → Украинский
  • Украинский → Чешский
  • Медицина
  • Рыболовство, рыбоводство
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Физика
  • Медицина: фармацевтика
  • Генетика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Технический перевод
Юлия Меновщикова
602| «КГБУЗ ССМП г.Барнаул»| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2020 г.  | Местоположение Барнаул, Россия

Письменный

300 руб.

  • Медицина
  • Искусство: литература
  • Кулинария
  • Поэзия и литература
  • Биология
  • Ботаника
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Еда и напитки
  • Медицина: медицинский уход
Светлана Карпова
602| «высшее»| на Tranzilla.ru c 12 января 2025 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Медицина
  • Авиация и космос
  • Транспорт, логистика
  • Физика
  • Механика, машиностроение
  • Экология
  • Экономика
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама
Согласно ФЗ-152 уведомляем вас, что для функционирования наш сайт собирает cookie, данные об IP-адресе и местоположении пользователей. Если вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
×