pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Юлия Меновщикова
602| «КГБУЗ ССМП г.Барнаул»| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2020 г.  | Местоположение Барнаул, Россия

Письменный

300 руб.

  • Медицина
  • Искусство: литература
  • Кулинария
  • Поэзия и литература
  • Биология
  • Ботаника
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Еда и напитки
  • Медицина: медицинский уход
Aleš Hurba
602| на Tranzilla.ru c 17 октября 2019 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

  • Английский → Чешский
  • Русский → Чешский
  • Чешский → Русский
  • Чешский → Украинский
  • Украинский → Чешский
  • Медицина
  • Рыболовство, рыбоводство
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Физика
  • Медицина: фармацевтика
  • Генетика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Технический перевод
Мария Капитан
602| на Tranzilla.ru c 28 января 2020 г.  | Местоположение Одесса, Украина

Письменный, Редактор, Синхронный устный

  • Медицина
  • Другие
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Медицина: медицинский уход
Юлия Меновщикова
602| «КГБУЗ ССМП г.Барнаул»| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2020 г.  | Местоположение Барнаул, Россия

Письменный

300 руб.

  • Медицина
  • Искусство: литература
  • Кулинария
  • Поэзия и литература
  • Биология
  • Ботаника
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Еда и напитки
  • Медицина: медицинский уход
Юлия Меновщикова
602| «КГБУЗ ССМП г.Барнаул»| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2020 г.  | Местоположение Барнаул, Россия

Письменный

300 руб.

  • Медицина
  • Искусство: литература
  • Кулинария
  • Поэзия и литература
  • Биология
  • Ботаника
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Еда и напитки
  • Медицина: медицинский уход
Олег Дубровин
602| «Высшее медицинское»| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2019 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный

250 руб.

Имею высшее медицинское образование. Являюсь практикующим врачом в области кардиологии и кардиохирургии. Знаю английский язык, чем пользуюсь при участии в международных конференциях, изучении иностранной литературы, написании тезисов и статей в иностранные журналы. Берусь за письменные переводы текстов медицинской тематики.
  • Медицина
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
Aleš Hurba
602| на Tranzilla.ru c 17 октября 2019 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

  • Английский → Чешский
  • Русский → Чешский
  • Чешский → Русский
  • Чешский → Украинский
  • Украинский → Чешский
  • Медицина
  • Рыболовство, рыбоводство
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Физика
  • Медицина: фармацевтика
  • Генетика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Технический перевод
Павел Тихонов
602| на Tranzilla.ru c 16 января 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

Имею 20-летний опыт переводов медицинской литературы с/на английский язык. Медицинское образование. Соавтор/автор перевода нескольких руководств по медицине и художественных книг.  Образование: СПбГУ, медицинский факультет + филологический факультет (переводчик в сфере профессиональной коммуникации).  В настоящее время работаю в международной фармацевтической компании и в свободное время с удовольствием возьмусь за небольшой перевод, который выполню качественно и быстрее, чем вы ожидаете. 
  • Медицина
Олег Дубровин
602| «Высшее медицинское»| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2019 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный

250 руб.

Имею высшее медицинское образование. Являюсь практикующим врачом в области кардиологии и кардиохирургии. Знаю английский язык, чем пользуюсь при участии в международных конференциях, изучении иностранной литературы, написании тезисов и статей в иностранные журналы. Берусь за письменные переводы текстов медицинской тематики.
  • Медицина
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
Maya Shapitova
602| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2019 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Синхронный устный, Последовательный устный

Дипломированный профессиональный внештатный переводчик из города Алматы с лингвистическим и экономическим образованием и 17-летним опытом переводческой деятельности (последовательный, синхронный дистанционный, письменный переводы, шушутаж), корректировки и редакции текстов, управления инвестиционными проектами, организации и проведении крупномасштабных мероприятий, тренингов. 
  • Юриспруденция
  • Психология
  • Строительство
  • Транспорт, логистика
  • Медицина: медицинский уход
  • Недвижимость
  • Финансы
  • Экология
  • Экономика
  • Бизнес и финансы
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама