Переводчики-специалисты в теме медицина

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

602| на Tranzilla.ru c 26 апреля 2019 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный

250 руб.

Работаю переводчиком 17 лет. Выполняю письменные переводы на русский, украинский и английский языки с нидерландского, датского, шведского, норвежского, каталонского, исландского и многих других языков для многих бюро переводов. Не занимаюсь литературным и публицистическим переводом. Будучи кандидатом технических наук, перевожу в том числе технические тексты. Люблю также переводить медицину и фармацевтику.

Медицина
Юриспруденция
Информационные технологии
Электротехника
Бизнес и финансы
Технический перевод

602| на Tranzilla.ru c 17 октября 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

Английский → Чешский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Чешский → Украинский
Украинский → Чешский
Медицина
Рыболовство, рыбоводство
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Физика
Медицина: фармацевтика
Генетика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Технический перевод

602| на Tranzilla.ru c 17 октября 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

Английский → Чешский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Чешский → Украинский
Украинский → Чешский
Медицина
Рыболовство, рыбоводство
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Физика
Медицина: фармацевтика
Генетика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Технический перевод

602| «ООО "Альянсгрупп"»| на Tranzilla.ru c 18 марта 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Свободное владение письменным переводом (английский-русский, русский-английский), основное направление - медицинская литература, офтальмология, материалы по психологии. Длительный опыт работы переводов медицинских текстов в направлении офтальмология, психология. Работала на производственном предприятии в качестве синхронного переводчика. Имеется опыт работы в Соединенных Штатах Америки в течение 3-х лет. Общий стаж работы в должности составляет 10 лет. Грамотная устная и письменная речь. Закончила Московскую Финансово-Промышленную Академию по 2-м специальностям - переводчик английского языка и экономист.

Медицина
Психология

600| «Контентим»| на Tranzilla.ru c 8 октября 2020 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

Я люблю понимать чужой язык и помогать другим понять информацию из иностранных источников. Перевожу с английского и чешского, занимаюсь копирайтом. В планах освоить китайский язык. 

Медицина: приборы и инструменты
Генетика
Животноводство
Ботаника
Кулинария
Информационные технологии
Зоология
Медицина
Общая тематика
Биология

600| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2021 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

500 руб.

Медицина: стоматология
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
История
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

600| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2021 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

500 руб.

Медицина: стоматология
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
История
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

600| «ООО Флорис»| на Tranzilla.ru c 25 октября 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

350 руб.

500 руб.

Молодой., Отвецтвенный , перспективный 

Бизнес и финансы
Автотранспорт
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

600| «Самозанятость»| на Tranzilla.ru c 9 июля 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Скажите всё, что хотели сказать! Я помогу. Меня зовут Яна. Я люблю английский язык и выражаю эту любовь через то, что делаю - то есть через переводы и редактуру текстов:) Профессиональный опыт в археологии, исторической науке, лингвистике и псхологии питания дает мне возможность брать тематические переводы, составлять и понимать (!) глоссарии, и, следовательно - выполнять точные переводы.

Питание, диеты
Общая тематика
Лингвистика
Физкультура и спорт
Искусство: литература
История
Связи с общественностью
Археология
Психология
Медицина

600| на Tranzilla.ru c 11 июня 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

600 руб.

200 руб.

Специализируюсь в области письменного перевода в следующих парах: английский/русский, русский/английский. Опыт работы - более 2 лет. Перевожу тексты различной тематики (художественной, публицистической, юридической, технической, строительной, психологической и др.).