pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Ирина Оленина
30664
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Алексей Балынов
19738
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Анастасия
1562| на Tranzilla.ru c 17 января 2015 г.  | Местоположение Бишкек, Киргизия

Письменный

Центр языковых переводов «GMC Translation Service» – это международная компания с 21-летним опытом работы в сфере языковых переводов. Сегодня - это компания с устойчивой организационной и финансовой структурой, занимающая лидирующее место на рынке переводческих услуг. Мы предоставляем для своих клиентов письменные переводы с 127 языков мира. Мы переводим материалы любого объема, любой тематики и в кратчайшие сроки. Это обусловлено высоким уровнем профессионализма сотрудников, использованием современного программного обеспечения, постоянным обновлением технической базы, привлечением профессиональных переводчиков с узкой и специфической направленностью, прошедших жесткую систему отбора и имеющих высокую степень квалификации.
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Геология
  • Реклама
  • Медицина
Корнеев Максим
1552| на Tranzilla.ru c 8 января 2015 г.  | Местоположение Рязань, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

250 руб.

Два высших образование, основное – лингвистическое (германская филология) и юридическое (заочно). Опыт работы в качестве фрилансера-переводчика с 2008 года. Успешное сотрудничество с многими бюро переводов и индивидуальными заказчиками. Рабочие пары – En-Ru, Ru-En. Рабочие специализации: - Техническая документация (руководства и инструкции по эксплуатации/обслуживанию/ремонту электрического/механического/гидравлического/пневматического оборудования, паспорта безопасности, спецификации, проектная документация на строительство/модернизацию и т.д.) - Патенты - Фармацевтика (рег. досье, сертификаты анализа, инструкции по применению лекарственных препаратов) - Нефтегазовая отрасль (тендерная документация, документация на оборудование для добычи, переработки и транспортировки нефтяной продукции, строительство объектов нефтяной отрасли) - Атомная энергетика (большой опыт участия в проекте по переводу документации по строительству новых энергоблоков АЭС Аккую, а также смежные переводы в области) - Возобновляемая энергетика (солнце, ветер, волны, био) - Стандарты (ГОСТы, СНиПы, ASTM и проч. во многих отраслях) - Юриспруденция (договоры, контракты, соглашения, заключения, научная литература) - Научные статьи, публикации для претендующих на научные степени - Перевод и локализация веб-сайтов ( в т.ч. и общей тематики) Буду рад помочь в решение любых переводческих задач. Обращайтесь!
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Патенты
  • Геология
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: «железо»
  • Энергетика
  • Медицина
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Строительство
Татьяна Мезенцева
1548| на Tranzilla.ru c 5 мая 2017 г.  | Местоположение Симферополь, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

c 2007 года занимаюсь письменными переводами с английского и на английский язык, предпочтительная тематика - медицина. Накопленный опыт позволяет выполнять работу качественно.
  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Технический перевод
  • Медицина
Татьяна Мезенцева
1548| на Tranzilla.ru c 5 мая 2017 г.  | Местоположение Симферополь, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

c 2007 года занимаюсь письменными переводами с английского и на английский язык, предпочтительная тематика - медицина. Накопленный опыт позволяет выполнять работу качественно.
  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Технический перевод
  • Медицина
Татьяна Мезенцева
1548| на Tranzilla.ru c 5 мая 2017 г.  | Местоположение Симферополь, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

c 2007 года занимаюсь письменными переводами с английского и на английский язык, предпочтительная тематика - медицина. Накопленный опыт позволяет выполнять работу качественно.
  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Технический перевод
  • Медицина
Milena Rusinova
Идентифицирован
1542| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

5000 руб.

Я профессиональный переводчик с профильным образованием (МГУ "Теория и практика перевода"), учусь в магистратуре МГИМО на программе "Подготовка переводчиков для международных организаций" по направлению "Теория и практика синхронного и письменного перевода".  Выполняю устные и письменные переводы 5 лет. Переводила устно на бизнес встречах, переговорах, технических мастер-классах, на приеме у психолога, на экскурсии по офису Яндекс, на экскурсиях по Москве. Владею навыком синхронного перевода. Обладаю хорошим британским произношением, что важно при переводе на английский язык.Работаю переводчиком в школе программирования, также сотрудничаю с бюро переводов "Транслинк" в рамках проекта перевода текстов ООН. Языки: русский, английский, французский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Английский → Французский
  • Французский → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Лингвистика
  • Философия
  • Компьютеры: сети
  • Информационные технологии
  • Авиация и космос
  • Общая тематика
  • Медицина
Бюро переводов Студия 360
1540| «Бюро переводов Студия 360»| на Tranzilla.ru c 5 сентября 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1500 руб.

300 руб.

Наша компания предоставляет следующие виды услуг: • НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ • ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД • УСТНЫЙ ПЕРЕВОД • Мы можем взять на себя перевод необходимых для Вас коммерческих, юридических, нормативных документов, а также предоставить другие услуги, которые могут быть для вас актуальны, такие как устный перевод (возможно участие в переговорах переводчика с юридическим образованием), нотариальное заверение или корректура, проставление апостиля на документы, отметки торгово-промышленной палаты, легализация документов. Мы предоставляем гарантии качества наших услуг. Мы обеспечиваем строгий контроль качества: работа только с проверенными переводчиками и вычитка каждого перевода перед отправкой позволит свести к минимуму все неточности. Стоимость перевода зависит от тематики предоставленного текста, языка с которого (либо на который) необходимо сделать перевод и сроках оказания услуг. Ориентировочные цены письменного перевода на указанные Вами языки от 700 руб до 1500 руб за учетный лист. Стоимость услуг рассчитывается по каждому заказу индивидуально. Устанавливаются персональные цены на заказы с большим объемом.
  • Английский → Русский
  • Сербский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Узбекский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Польский → Русский
  • Латышский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Сергей Семенюк
1540| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2017 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

300 руб.

Качественные переводы с/на португальский, 12 лет опыта. Гарантия качества и соблюдения сроков.
  • Португальский → Русский
  • Русский → Португальский
  • Английский → Португальский
  • Украинский → Португальский
  • Португальский → Украинский
  • Испанский → Португальский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: программы
  • Другие
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Медицина
Татьяна Духовная
1538| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

30 Евро

10 Евро

Письменный переводчик с русского на французский и с французского на русский. На данный момент проживаю в Париже, поэтому так же возможен устный перевод на территории Франции.
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Недвижимость
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Косметика, парфюмерия
  • Искусство: литература
  • Общая тематика
  • Медицина
Denis Khoroshko
1538| «Viplondontour »| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2015 г.  | Местоположение Саратов, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

40 Евро

12 Евро

У нас работает коллектив переводчиков. Готовы сделать перевод любого текста на любом языке
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Французский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама