pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ирина Оленина
30666
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Мария Крупей
1368| на Tranzilla.ru c 19 августа 2015 г.  | Местоположение Киров, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

150 руб.

170 руб.

Занимаюсь переводами с английского на русский и с русского на английский. Переводческая практика - 420 астрономических часов. Углубленное изучение английского языка (уровень В2+ - С1) в течение 12 лет.
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Общая тематика
  • Химия
  • Генетика
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Технический перевод
  • Психология
  • Медицина
Игорь Рябцев
1364| на Tranzilla.ru c 24 декабря 2014 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

900 руб.

270 руб.

Бюро переводов «Yes We Can!» в Санкт-Петербурге предлагает полный комплекс услуг. Специалисты компании работают более чем с 50 языками мира. Наша переводческая компания ориентируется на международные стандарты обслуживания: переводы выполняются лингвистами, экспертами в определенных сферах, узкоспециализированных тематиках. При этом наше бюро переводов предлагает в СПб гибкую ценовую политику, с предложением скидок, проведением сезонных акций, созданием выгодных условий для длительного сотрудничества. Достоинствами бюро переводов «Yes We Can!» являются не только адекватные цены, но также и превосходный уровень сервиса: быстрая обработка заказов, оперативное получение обратной связи, удобные способы оплаты.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Казахский → Русский
  • Корейский → Русский
  • Финский → Русский
  • Иврит → Русский
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Химия
  • Электротехника
  • Косметика, парфюмерия
  • Геология
  • Юриспруденция
  • Медицина
Екатерина
1363| на Tranzilla.ru c 20 декабря 2016 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный

200 руб.

Филолог по образованию. Окончила ВУЗ в 2008 году. Проживаю в USA, занимаюсь переводами в отдельное от основной работы время. Тематика: медицина, туризм, иммиграция, маркетинг, бизнес, юридические тексты. Перевод вэбсайтов, справок, документов, резюме, договоров и т.д.
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Социология
  • Искусство: литература
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Психология
  • Юриспруденция
  • Медицина
Владимир Петров
1362| на Tranzilla.ru c 8 июля 2016 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный

350 руб.

7-летний опыт перевода научных статей и документов международных организаций в области наук о живом с английского на русский. 3-летний опыт перевода и подготовки научных статей в области медицины и биологии к публикации в журналах, индексируемых в международных базах данных Scopus и Web of Science.
  • Медицина: фармацевтика
  • Генетика
  • Биология
  • Медицина
Владимир Петров
1362| на Tranzilla.ru c 8 июля 2016 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный

350 руб.

7-летний опыт перевода научных статей и документов международных организаций в области наук о живом с английского на русский. 3-летний опыт перевода и подготовки научных статей в области медицины и биологии к публикации в журналах, индексируемых в международных базах данных Scopus и Web of Science.
  • Медицина: фармацевтика
  • Генетика
  • Биология
  • Медицина
Андрей
1362| на Tranzilla.ru c 12 марта 2016 г.  | Местоположение Ставрополь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

3000 руб.

300 руб.

Трудоспособный, ответственный, быстро обучаюсь новым навыкам, оперативно исполняю поручения руководства, умею нестандартно мыслить, активный, коммуникабельный, умею быстро подстроиться под ситуацию, имею грамотную четкую речь, обладаю высоким уровнем грамматики в разных языках.
  • Медицина
  • Кино и ТВ
  • Юриспруденция
  • Экономика
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Строительство
Гриднев Игорь
1362| на Tranzilla.ru c 26 ноября 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

200 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Еда и напитки
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Интернет, электронная коммерция
  • История
  • Туризм
  • Общая тематика
  • Реклама
Геогргий Мошиашвили
Идентифицирован
1360| на Tranzilla.ru c 23 августа 2021 г.  | Местоположение Тбилиси, Грузия

Письменный, Редактор, Гид, Носитель

300 руб.

Билингв (русский, грузинский). Специальность  -  медицина, фармация и биология.  Более десяти лет занимаюсь переводами научных статей, рефератов, эссе и резюме, а также составлением и переводом силлабусов и учебных программ при кафедрах Фармацевтического факультета и кафедры Общей Биологии . Также редактирования статей и их подготовки к публикации в научных журналах. Более 7 лет опыта преподавания на английском и русском языке в Тбилисском Государственном Медицинском Университете. До 6 лет опыта часного преподавания английскому языку от начального уровня  до продвинутого.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Грузинский → Русский
  • Русский → Грузинский
  • Английский → Грузинский
  • Грузинский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Архитектура
  • Химия
  • Ботаника
  • Биология
  • Экология
  • Зоология
  • Антропология
  • Общая тематика
  • Медицина
Геогргий Мошиашвили
Идентифицирован
1360| на Tranzilla.ru c 23 августа 2021 г.  | Местоположение Тбилиси, Грузия

Письменный, Редактор, Гид, Носитель

300 руб.

Билингв (русский, грузинский). Специальность  -  медицина, фармация и биология.  Более десяти лет занимаюсь переводами научных статей, рефератов, эссе и резюме, а также составлением и переводом силлабусов и учебных программ при кафедрах Фармацевтического факультета и кафедры Общей Биологии . Также редактирования статей и их подготовки к публикации в научных журналах. Более 7 лет опыта преподавания на английском и русском языке в Тбилисском Государственном Медицинском Университете. До 6 лет опыта часного преподавания английскому языку от начального уровня  до продвинутого.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Грузинский → Русский
  • Русский → Грузинский
  • Английский → Грузинский
  • Грузинский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Архитектура
  • Химия
  • Ботаника
  • Биология
  • Экология
  • Зоология
  • Антропология
  • Общая тематика
  • Медицина
Анна
1354| на Tranzilla.ru c 23 августа 2016 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный

350 руб.

Стаж работы 2 года, химик-аналитик в фармацевтической компании. Перевод с английского на русский текстов любой сложности по направлениям: медицина, фармацевтика, химия.
  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Вино, виноделие
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Химия
  • Еда и напитки
  • Бумага, производство бумаги
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама