Переводчики-специалисты в теме медицина

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1170| на Tranzilla.ru c 11 ноября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Всем добрый день! Хотелось бы сразу поставить в известность заказчиков, что опыта у меня мало (всего 2 месяца). Работы в портфолио появятся в течение двух недель. Готова брать пробные заказы (если есть возможность).

Перевод личных документов
Лингвистика
Кулинария
Философия
Искусство: литература
История
Психология
Медицина

1170| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2016 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Опытный специалист в области устного, письменного перевода на хорватский и сербский с ОР в международной среде с дипломом переводчика  

Русский → Сербский
Русский → Хорватский
Английский → Сербский
Английский → Хорватский
Украинский → Сербский
Украинский → Хорватский
Украинский → Черногорский
Русский → Черногорский
Английский → Черногорский
Медицина: фармацевтика
Менеджмент
Недвижимость
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Общая тематика

1169| на Tranzilla.ru c 19 апреля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2500 руб.

1000 руб.

Переводчик-фрилансер японского и английского языков с опытом в технической сфере. 6 лет прожил в Японии. Перевожу синхронно и последовательно. Синхронный перевод на Восточном экономическом форуме. Языки  японский (JLPT 1-ый уровень 180 из 180 баллов, 2009 и 2016)  английский (TOEFL ibt 111 из 120 баллов, 2013) Области, с которыми я работаю: • Металлобработка (ИПС, трубонарезные станки, ЧПУ и др.) • Точные приборы (спектрометры, растровые и просвечивающие микроскопы) • Автомобили (подшипники, декор, подвеска) • Строительство (каркасное) • Медицинский туризм (нейрохирургия) • Спорт • Финансовая отчётность • Экономические связи • Побратимские связи (5 лет работы при администрации преф. Исикава) • Переговоры, консалтинг • Сопровождение в поездках в Японию Клиенты: • Восточный экономический перевод • Тойота • NSK • Fujitsu • ТНГК, Альметьевск • Выксунский металлургический завод • MosBuild • Всеяпонская федерация стрельбы из лука Кюдо и др. Готов к командировкам по России и в Японию.

Английский → Русский
Японский → Русский
Бизнес и финансы
Туризм
Медицина
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

1168| на Tranzilla.ru c 18 октября 2018 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Студент-магистрант факультета иностранных языков. Практикуюсь в переводе текстов с английского на русский и с русского на английский язык на различную тематику. Также владею немецким языком на среднем уровне, но больше заинтересован в переводе английского языка.

Музыка
Горное дело, добывающая промышленность
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Сельское хозяйство
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Медицина

1168| на Tranzilla.ru c 29 мая 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Ну, а теперь немного о себе: занимаюсь переводами не так чтоб давно, но тем не менее и не мало, написанием текстов занимался когда-то ещё в школе в общем навыки есть во всём но не очень большие ну я работаю над собой и своими познаниями в делах.)))

Украинский → Русский
Английский → Русский
Французский → Русский
Еда и напитки
Животноводство
Зоология
Биология
Физика
История
Общая тематика
Медицина

1166| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2016 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Опыт работы в сфере перевода с/на английский более 10 лет.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Менеджмент
Перевод личных документов
Общая тематика
Лингвистика
Связи с общественностью
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Медицина

1166| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2016 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Опыт работы в сфере перевода с/на английский более 10 лет.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Менеджмент
Перевод личных документов
Общая тематика
Лингвистика
Связи с общественностью
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Медицина

1164| на Tranzilla.ru c 31 января 2017 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

200 руб.

Я юрист по образованию и первой профессии; обучалась в Центрально-Европейском Университете на английском языке. С 2010 г., со своего переезда в Испанию, работаю переводчиком с испанского, каталанского и английского. Предлагаю устный и письменный перевод раздичной тематики.    

Английский → Русский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Каталанский → Русский
Недвижимость
Общая тематика
Лингвистика
Экономика
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Медицина

1164| на Tranzilla.ru c 24 июня 2018 г. | Местоположение

Брянск, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

50 руб.

Работаю с английским языком. Перевожу тексты разной степени сложности. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Питание, диеты
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Физкультура и спорт
Туризм
Общая тематика
Медицина

1163| на Tranzilla.ru c 16 января 2015 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Английский, итальянский, испанский, немецкий, французский языки. Филолог, преподаватель русского языка и литературы. Устные и письменные переводы общей, психологической, медицинской, художественной направленности.