pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Александра Пронина
1100| на Tranzilla.ru c 17 августа 2017 г.  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный

Студентка 4 курса Нижегородской Государственной Медицинской Академии факультета лечебное дело, русско-немецкое отделение.Немецкий язык изучаю около 15 лет. Училась в гимназии с углубленным изучением немецкого языка (окончила в 2013 году).В 2013 году сдала экзамен на получение Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz - Zweite Stufe.Медицинский немецкий изучаю 3 года. Принимала участе в III и IV Международной олимпиаде по иностранным языкам среди медицинских и фармацевтических вузов "Медицина и языки: на перекрестке культур (МИК)", где в 2017 году заняла 2 место.   
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина
Каурова Ирина
1097| «Ташкентский Государственный Институт Востоковедения»| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2014 г.  | Местоположение Магнитогорск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Востоковед-историк, учитель английского языка, переводчик с\на урду, редактор.
  • Таджикский → Русский
  • Русский → Таджикский
  • Урду → Русский
  • Русский → Урду
  • Персидский → Русский
  • Русский → Персидский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Металлургия
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Alexander Curtiss
1094| на Tranzilla.ru c 27 октября 2018 г.  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

250 руб.

Медицинский переводчик и копирайтер с опытом более 7 лет, практикующий врач. Степень магистра (дальнее зарубежье, язык обучения английский) в области молекулярной биологии и фармакологии. Работаю только с медицинскими текстами и переводами (англ-рус). Более 4 млн. переведённых символов только за последние пару лет (статьи, руководства, мануалы, медицинская периодика, книги в медицине и смежных науках).
  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина
Елена Собинова
1094| на Tranzilla.ru c 24 июня 2017 г.  | Местоположение Донецк, Украина

Письменный, Редактор

60 руб.

Юрист по образованию. На протяжении 15 лет занималась составлением документации на русском и украинском языках. Знание языков в совершенстве.
  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Компьютеры: общая тематика
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Alexander Curtiss
1094| на Tranzilla.ru c 27 октября 2018 г.  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

250 руб.

Медицинский переводчик и копирайтер с опытом более 7 лет, практикующий врач. Степень магистра (дальнее зарубежье, язык обучения английский) в области молекулярной биологии и фармакологии. Работаю только с медицинскими текстами и переводами (англ-рус). Более 4 млн. переведённых символов только за последние пару лет (статьи, руководства, мануалы, медицинская периодика, книги в медицине и смежных науках).
  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина
Alexander Curtiss
1094| на Tranzilla.ru c 27 октября 2018 г.  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

250 руб.

Медицинский переводчик и копирайтер с опытом более 7 лет, практикующий врач. Степень магистра (дальнее зарубежье, язык обучения английский) в области молекулярной биологии и фармакологии. Работаю только с медицинскими текстами и переводами (англ-рус). Более 4 млн. переведённых символов только за последние пару лет (статьи, руководства, мануалы, медицинская периодика, книги в медицине и смежных науках).
  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина
Alexander Curtiss
1094| на Tranzilla.ru c 27 октября 2018 г.  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

250 руб.

Медицинский переводчик и копирайтер с опытом более 7 лет, практикующий врач. Степень магистра (дальнее зарубежье, язык обучения английский) в области молекулярной биологии и фармакологии. Работаю только с медицинскими текстами и переводами (англ-рус). Более 4 млн. переведённых символов только за последние пару лет (статьи, руководства, мануалы, медицинская периодика, книги в медицине и смежных науках).
  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина
Alexander Curtiss
1094| на Tranzilla.ru c 27 октября 2018 г.  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

250 руб.

Медицинский переводчик и копирайтер с опытом более 7 лет, практикующий врач. Степень магистра (дальнее зарубежье, язык обучения английский) в области молекулярной биологии и фармакологии. Работаю только с медицинскими текстами и переводами (англ-рус). Более 4 млн. переведённых символов только за последние пару лет (статьи, руководства, мануалы, медицинская периодика, книги в медицине и смежных науках).
  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина
Анна Инюшина
1090| на Tranzilla.ru c 13 марта 2018 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

 Занимаюсь переводами с/на китайский язык различной тематики.  Высшее образование, опыт проживания в КНР.  Перевод на выставках. Есть HSK5+ опыт преподавания английского и китайского языков. Наличие сертификата об окончании курсов гида-переводчика. Люблю постоянно совершенствоваться и узнавать что-то новое.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Обработка древесины
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Лингвистика
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Туризм
  • Медицина
Tatiana Smirnova
1090| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2017 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный

  • Медицина: фармацевтика
  • Социология
  • Философия
  • История
  • Поэзия и литература
  • Антропология
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама