Переводчики по тематике метеорология

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2238| «Отель "Citadel-Inn"»| на Tranzilla.ru c 4 марта 2015 г. | Местоположение

Львов, Украина

Письменный, Редактор

Я закончил Национальный университет "Львовская политехника" кафедру прикладной лингвистики (английский язык). Опыта работы переводчиком у меня нет, так как я работал не по специальности. Но я хотел бы попробовать себя в качестве переводчика

Английский → Русский
Английский → Украинский
Метеорология
Психология
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Общая тематика
Компьютеры: сети
История
Туризм
География

1764| на Tranzilla.ru c 23 июня 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

300 руб.

Французский → Русский
Геология
Бизнес и финансы
Метеорология
Авиация и космос
Нефть и газ
Технический перевод
География

1496| на Tranzilla.ru c 14 марта 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Закончила Московский государственный университет, географический факультет, а затем там же - аспирантуру. После проходила обучение в Университет штата Аляска, г. Фэрбэнкс, США (на английском языке). Имею опыт двусторонних переводов около 20 лет. Предпочтительная тематика переводов: экология, география, почвоведение, биология, охрана окружающей среды, а также управление эффективностью бизнеса, создание банковских хранилищ данных.

Английский → Русский
Русский → Английский
Метеорология
География
Ботаника
Биология
Экология
Информационные технологии
Зоология
Туризм
Геология
Общая тематика

1420| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2018 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

600 руб.

Переводы: английский - русский английский - японский японский-английский японский - русский норвежский - русский шведский - русский итальянский - русский чешский - русский

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Японский
Английский → Японский
Патенты
Метеорология
Горное дело, добывающая промышленность
Компьютеры: общая тематика
Атомная энергетика
Физика
Математика и статистика
Нефть и газ
Юриспруденция
Медицина

1018| на Tranzilla.ru c 30 июля 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

4 Евро

Профессиональный генеалог. Часто работаю с переводов старых исторических документов (с датировкой начиная с XVIII века) в направлениях с русского на французский, английский, румынский и обратно. Мобильна, отвечаю быстро.

Английский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Молдавский → Русский
Румынский → Русский
Русский → Румынский
Метеорология
Генетика
Генеалогия
Игры, Азартные игры, видеоигры
История
Общая тематика
Антропология

970| на Tranzilla.ru c 5 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Перевод текстов по общей тематике,а также по разделу транспорт,политика,туризм. Образование: Школа с углубленным изучением англ.языка Высшее образование по специальности "Инженер"

Английский → Русский
Русский → Английский
Политика
Бизнес и финансы
Метеорология
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Авиация и космос
Туризм
Общая тематика

894| на Tranzilla.ru c 10 октября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

100 руб.

Моя непосредственная специальность - картография, геоинформатика, дешифрирование космических снимков, поэтому если вам требуется перевод по близкой тематике, то это будет совсем просто)  Владею испанским и английским свободно в письменной и устной форме. Часто работаю с иностранной литературой, практиую языки в процессе общения с заказчиками и партнерами.  Цена на перевод низкая, т.к официального опыта работы на бирже пили в статусе переодчика пока что нет, хотя переводить по работе приходится в большом объеме.   

Английский → Русский
Испанский → Русский
Экология
Геология
Метеорология
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Косметика, парфюмерия
Информационные технологии
Туризм
Сельское хозяйство
География

884| на Tranzilla.ru c 15 января 2018 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный

Я начинающий переводчик с английского, поэтому нуждаюсь  практике. Возьму заказы за символическую плату.

Музыка
Обработка древесины
Метеорология
География
Ботаника
Зоология
Кулинария
История
Туризм
Сельское хозяйство

804| на Tranzilla.ru c 10 мая 2018 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Образование: Магистр геолого-минералогических наук, переводчик-референт (английский язык)

Археология
Метеорология
Горное дело, добывающая промышленность
Астрономия
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Технический перевод
География
Юриспруденция

804| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Привет. Я владею английским языком на уровне C1-C2, преподаю язык. Есть опыт перевода научно-популярных текстов для журналов. Также переводила пару компьютерных игр и комиксов.Был сдан сертификат, подтверждающий уровень C1. 