Переводчики по тематике мультимедиа

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 6 августа 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

Учусь на 2 курсе лингвистики на факультете перевода и переводоведения. Знаю 3 языка (английский, немецкий, датский).

Мультимедиа
Недвижимость
Другие
Компьютеры: «железо»
Животноводство
Бумага, производство бумаги
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

700| «NordWind»| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2025 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

400 руб.

Владею языками: имеются навыки перевода,отличные знания иностранных языков как родного,так и целевого перевода. Понимаю культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передать смысл и идею переводимого текста. Опыт в работе переводчика,как письменного,так и устного способствует развитию моих навыков в переводе. Хорошо умею анализировать тексты,выделять ключевую информацию. Владею различными переводческими инструментами и программами для эффективного выполнения поставленных задач. Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами. Вся работа выполняется в срок. 

Мультимедиа
Питание, диеты
Компьютеры: программы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Авиация и космос
Общая тематика
Судостроение, мореплавание
Религия

700| на Tranzilla.ru c 25 марта 2018 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Выпускница МГУ им. Ломоносова по специальности Английская филология. Я постоянно взаимодействую с языком, так как я преподаватель. Имею 10-летний опыт переводов на различные темы (психология, металлургия, искусство, технологии и др.) Ответственно и внимательно отношусь к работе.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Образование, педагогика
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Маркетинг
Поэзия и литература
Психология

700| на Tranzilla.ru c 23 октября 2023 г. | Местоположение

Петропавловск , Казахстан

Письменный

Переводчик в паре английский-русский. Работаю качествено, сроки соблюдаю

Английский → Русский
Медицина: фармацевтика
Мультимедиа
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Питание, диеты
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 23 мая 2024 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

10 $

126 $

As a Linguistics enthusiast, I’ve been doing informaltranslations for years (manga, anime and games). My fieldsof expertise are Linguistics, Phonetics, retro tech hardware,video games, Soviet culture and healthcare services. I alsooffer sensitivity reading services about Autism SpectrumDisorder and the LGBTQIA+ community.

Русский → Португальский
Английский → Португальский
Мультимедиа
Медицина: медицинский уход
Психология
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
История
Телекоммуникация

700| на Tranzilla.ru c 28 июля 2017 г. | Местоположение

Ужгород, Украина

Письменный, Редактор, Носитель

6 Евро

Меня зовут Миклош, я с Ужгорода, Украина. На данный момент живу в Будапеште, Венгрия. Венгерский и украинский - мои родные языки. Владею русским свободно. Английский - на уровне advanced. Буду рад сотрудничать с Вами. Кроме представленных в резюме проектов, занимался(юсь) еще переводом рекламной продукции, сайтов, научных работ, инструкций по эксплуатации; переводом и субтитрированием видеоматериалов; декодированием аудио- и видеофайлов. Переводом документов (юридическая и финансовая тематика) не занимаюсь.  

Английский → Русский
Английский → Украинский
Венгерский → Русский
Венгерский → Украинский
Английский → Венгерский
Венгерский → Английский
Мультимедиа
Атомная энергетика
Кино и ТВ
Социология
Информационные технологии
Лингвистика
Туризм
Транспорт, логистика
Реклама

700| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Опыт работы с языком более пяти лет. Знание английского языка на уровне C1 - Advanced, наличие сертификата Cambridge Advanced, пройдены языковые курсы ВКИЯ МИД РФ. Опыт проживания в англо-говорящих странах - более семи лет (ЮАР, Великобритания, США), регулярная практика общения на английском языке. 