Переводчики по тематике музыка

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2016| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 15 января 2016 г. | Местоположение

Тирасполь, Молдавия

Письменный, Верстальщик

150 руб.

Начиная с осени 2014 года активно занимаюсь переводом текстов с английского и французского языков, а также в обратном направлении. Мне довелось переводить тексты различных тематик, однако подавляющее большинство переводов относится к технической сфере. За всё время моей работы я выполнял заказы только для отдельных заказчиков, на какие-либо организации мне работать пока не доводилось. Необходимости в использовании специализированного ПО для переводчиков, такого как CAT-программы, не было, однако я всегда готов изучать что-то новое, если от меня это требуется. Я трудолюбивый, пунктуальный, аккуратный и старательно прорабатываю каждое предложение, которое я перевожу, при этом не забывая о сроках. Я всегда открыт новым знаниям и получению нового опыта.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Музыка
Питание, диеты
Компьютеры: общая тематика
Медицина
Кино и ТВ
Биология
Строительство
Технический перевод
Общая тематика
Кулинария

2008| на Tranzilla.ru c 2 марта 2016 г. | Местоположение

Тирасполь, Молдавия

Письменный, Редактор

150 руб.

Имею опыт перевода статей различной тематики. В настоящее время занимаюсь переводом корреспонденции, соглашений, меморандумов, разработкой и переводом брошюр, буклетов и других материалов о деятельности университета. Стараюсь постоянно развиваться, расширять кругозор, повышать уровень знания языка, оттачивать и совершенствовать профессиональные навыки.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Физкультура и спорт
История
Связи с общественностью
Общая тематика

2008| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2017 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

200 руб.

СтудентМесто учебы: ННГУ им. ЛобачевскогоСпециальность: Таможенное делоЯзык: английский, уровень - intermediateВремя выполнения заказа: 7 дней.Возможна работа в ночные часы.

Английский → Русский
Мультимедиа
Музыка
Политика
Кино и ТВ
Физкультура и спорт
Фольклор
Общая тематика

2002| на Tranzilla.ru c 6 января 2016 г. | Местоположение

Сумы, Украина

Письменный

200 руб.

Нравится узнавать что-то новое и знание трех языков помогает мне в этом. Это и есть моей первоначальной целью регистрации на этом сайте. Занимаюсь переводами с английского языка на украинский или русский.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Питание, диеты
Психология
Астрономия
Кино и ТВ
Лингвистика
Общая тематика
География

1996| на Tranzilla.ru c 21 марта 2016 г. | Местоположение

Курган, Россия

Письменный

30000 руб.

люблю природу

Музыка
Фотография, графика
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Философия
Типография, издательское дело
Психология
Религия

1980| «ИП Мануилов Н.А,»| на Tranzilla.ru c 29 марта 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

230 руб.

Занимаюсь переводами с 2010 года. С 2012 оформил ИП. Работаю со следующими языками: - Английский - Испанский Так же: Перевод чертежей в формате DWG Верстка и форматирование текста, оформление в ворд, пдф и др.

Музыка
Компьютеры: общая тематика
Бизнес и финансы
Другие
Финансы
Информационные технологии
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1980| «Upper-Intermediate»| на Tranzilla.ru c 28 ноября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

12 $

6 $

Я молодая девушка, которая хочет подрабатывать переводчиком. Я могу показаться человеком, который не очень заинтересован вданной сфере, но не стоит спешить с выводами. Я считаю перевод самой подходящей работой для меня и хочу получить опыт на данном сайте. Также у меня есть опыт в переводе текстов и диалогом на таких ресурсах, как YouTube. ПОСТАРАЮСЬ БЫТЬ ЛУЧШЕЙ!

Мультимедиа
Музыка
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Транспорт, логистика
Реклама
Кулинария

1948| на Tranzilla.ru c 4 ноября 2017 г. | Местоположение

Чита, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

Студент. Изучаю китайский и английский языки. Предпочитаю работать с английским языком. Имею большой опыт в устном последовательном и письменном переводах, на такие тематики, как: техническая документация, юридическая документация, религия и медицина. Так же есть большой опыт в переводе литературных произведений, а именно рассказов различных китайских авторов.

Музыка
Другие
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Фольклор
Поэзия и литература
Общая тематика

1944| «РГХТУ им.Менделеева»| на Tranzilla.ru c 3 марта 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

400 руб.

Добрый день! Спасибо,что заинтересовались моей страничкой! В данный момент я проживаю за границей (а именно в Тайланде) и нахожусь в поиске работы, вакансии удалённый переводчик или редактор меня очень интересуют! Владею англ/франц; есть постоянный выход в интернет и масса свободного времени!  закончила факультет иностранных языков в МГПУ, затем работала в ргхту им.Менделеева, обучение велось на английском с химическим уклоном, также я подготавливала студентов по специальности переводчик буду рада стать вашим переводчиком! устный перевод по скайпу не очень подходит из-за разницы во времени, +4 часа в Тайланде 

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Физкультура и спорт
Туризм
Психология

1940| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2015 г. | Местоположение

Тверь, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Много работала с переводами личных документов. Очень люблю языки, всегда стараюсь читать литературу в оригинале. Когда читаю потом в переводе, всегда сравниваю, как бы это перевела я.