Переводчики по тематике недвижимость

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1652| на Tranzilla.ru c 21 апреля 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Опыт работы переводчиком более 7 лет. Специализируюсь на переводе с/на испанский и португальский языки, а также с английского на русский. Письменный перевод, расшифровка аудио/видео материала, создание субтитров. Список самых крупных проектов: - Расшифровка видео материала для «РОН Фильм». - Перевод программ для озвучки для студии локализации ТВ контента «Кириллица». - Создание испанских субтитров к сериалам для Rutracker. - Агентство недвижимости ElikaRealState, г. Нью-Йорк. Перевод содержимого сайта с английского языка на испанский. Перевод размещен на www.elikarealestate.com/es/agente-exclusivo-del-comprador - Перевод Российского экспортного каталога http://export.gov.ru/. - Ассистент-переводчик группы кубинских артистов - Программное обеспечение и интернет-сайт WEBSafer - Проекты Facebook (перевод игр и приложений, письменный перевод)  - Спортивный клуб «ИНБИ» (перевод статей и книг, редактирование)  

Английский → Русский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Португальский → Русский
Русский → Португальский
Мультимедиа
Недвижимость
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Информационные технологии
Общая тематика
Медицина

1646| на Tranzilla.ru c 24 июня 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

Я живу в Болгарии, в Софии. Владею болгарским, русским и румынским языками. Закончила экономический факультет, специальность "финансы". Занимаюсь переводами и транскрибированием аудио и видео файлов. Работу выполняю в срок.

Болгарский → Русский
Русский → Болгарский
Румынский → Русский
Румынский → Болгарский
Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Общая тематика
Экономика
История
Туризм
Технический перевод
Психология
Реклама

1606| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор

200 руб.

Образование: филолог английского языка и литературы. Занимаюсь письменными переводами с 2008 года. Работаю преимущественно с юридической тематикой.

Русский → Украинский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Недвижимость
Перевод личных документов
Патенты
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция

1564| «Бюро переводов ЗИППИ»| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

600 руб.

247 руб.

Бюро переводов ZIPPY выполняет устные и письменные переводы с 57 языков по   всей России и миру.   Наши представители есть в нескольких крупных городах России   и за рубежом. География переводчиков не ограничена.   Мы постоянно работаем над   автоматизацией внутренних бизнес процессов, повышением уровня сервиса,   грамотным и четким управлением проектами.     Это позволяет нам повышать уровень   сервиса, не повышая стоимость основных услуг.

Русский → Английский
Русский → Французский
Русский → Китайский
Русский → Арабский
Русский → Немецкий
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Русский → Японский
Русский → Иврит
Русский → Корейский
Недвижимость
Бизнес и финансы
Другие
Электротехника
Юриспруденция
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Медицина

1558| на Tranzilla.ru c 13 мая 2016 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

300 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Виктория, на данный момент я учусь в Евразийском лингвистическом институте, филиале Московского государственного лингвистического университета в городе Иркутске. Моя специальность - лингвист-переводчик со знанием двух иностранных языков: немецкого и английского.

Недвижимость
Образование, педагогика
Политика
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Общая тематика
Реклама

1556| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

30 Евро

8 Евро

Москвичка, но уже 25 лет живу и работаю в Италии. Профессия - переводчик, гид, искусствовед и художник. Большой опыт работы переводчиком: в туризме, в секторе купли и продажи недвижимости, строительные и отделочные работы, мебель, каталоги выставок, синхронный перевод на переговорах и конференциях. заверенные переводы в итальянском суде. Проживаю в Умбрии, но предоставлю услуги во всей центральной Италии.

Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Итальянский → Английский
Английский → Итальянский
Недвижимость
Мебель
Вино, виноделие
Еда и напитки
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Туризм
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

1544| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

10 Евро

Переводчик с испанского языка с 6-летним стажем. Перевод любых документов, договоров, текстов. Живу в Испании 10 лет. Испанский - свободный.

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Украинский → Испанский
Недвижимость
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Кулинария
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: контракты
Туризм
Юриспруденция

1538| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

30 Евро

10 Евро

Письменный переводчик с русского на французский и с французского на русский. На данный момент проживаю в Париже, поэтому так же возможен устный перевод на территории Франции.

Французский → Русский
Русский → Французский
Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Лингвистика
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Общая тематика
Медицина

1495| на Tranzilla.ru c 1 октября 2020 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

350 руб.

Опыт переводческой работы с 2013 года. Занимаюсь письменным переводом с/на китайский и английский языки. Заказы выполняю качественно и в срок. Перевожу научные тексты, стихотворения, инструкции, художественные произведения, лекции, сценарии и пр. Также перевожу по видео (презентации, фильмы, лекции и пр) и по аудио (переговоры, телефонные звонки и др.) В моем профиле Вы можете посмотреть несколько примеров моих работ. Для заказа пишите на почту tsw2267@yandex.ru В WhatsApp или Viber.