Переводчики-специалисты в теме нефть и газ

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

704| на Tranzilla.ru c 22 октября 2019 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

700 руб.

300 руб.

Письменный перевод докментов с нотариальным заверением для ФМС, ЗАГС, виз. Специализированные професиональные переводы. Устный перевод различных тематик. транскрибирование и перевод видео и аудио файлов

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Казахский → Русский
Русский → Немецкий
Молдавский → Русский
Русский → Казахский
Медицина
Нефть и газ
Экономика
Одежда, ткани, мода
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

200 руб.

Есть опыт работы письменным переводчиком (английский и французский языки)

Английский → Русский
Технический перевод
Юриспруденция
Нефть и газ
Маркетинг
Туризм
Оборонная промышленность
Бизнес и финансы
Перевод личных документов
Общая тематика
Политика

704| на Tranzilla.ru c 27 октября 2020 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

4000 руб.

400 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Мадина, я студентка 4 курса переводческого факультета, и уже почти год я занимаюсь письменным переводом. Изучаю я турецкий и английский языки. И работаю, соответственно, с ними. Буду рада новым заказам.

Медицина: фармацевтика
Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Косметика, парфюмерия
Туризм
Нефть и газ
Общая тематика
Реклама

704| на Tranzilla.ru c 19 ноября 2020 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Верстальщик

270 руб.

Переводчик с английского на русский, опыт работы 12 лет. Выполню перевод технической документации (чертежи, руководства, инструкции), перевод юридической документации (договоры) перевод финансовых документов, перевод транспортной документации, перевод корреспонденции и пр. Зарегистрирована в качестве плательщика налога на профессиональный доход, возможно заключение договора подряда. Всегда соблюдаю сроки, готова к сотрудничеству на постоянной основе.

Перевод личных документов
Материалы, материаловедение
Общая тематика
Экология
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция

704| на Tranzilla.ru c 15 января 2021 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Носитель

Английский → Русский
Менеджмент
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Социология
Туризм
Нефть и газ
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 7 мая 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1200 руб.

300 руб.

Письменный/устный переводчик со знанием английского и испанского языков. Предоставляю переводческие услуги в сфере экономики и финансов, бизнеса, юриспруденции, медицины. Вы можете связаться со мной по электронной почте natashakunets@gmail.com.  

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

704| на Tranzilla.ru c 20 мая 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

1500 руб.

Коммуникабельная и пунктуальная. Быстро и легко выполню любой перевод. 

Медицина: фармацевтика
Недвижимость
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Физкультура и спорт
Информационные технологии
Нефть и газ
Образование, педагогика

702| на Tranzilla.ru c 9 июля 2019 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

1000 руб.

Я человек доброжелательный, ответственный, целеустремленный, добросовестный, внимательный, исполнительный, готов работать в высоком темпе и обучаться новому. Есть опыт работы в ненормированном рабочем графике, в тяжелых условиях. Проходил производственную практику в авиакомпании «Utair». Переводы текстов на экономическую, политическую тематику и  тематику IT-технологий были оценены на «отлично». Есть опыт делового и неформального общения на английском языке с американцами, канадцами, немцами, бельгийцами, корейцами, африканцами. 

Медицина
Металлургия
Нефть и газ
Авиация и космос
Антропология
Архитектура
Технический перевод
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Бизнес и финансы

702| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2020 г. | Местоположение

Севастополь, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция
Компьютеры: программы
Строительство
Транспорт, логистика
Горное дело, добывающая промышленность
Электротехника
Энергетика
Нефть и газ
Общая тематика
Технический перевод

702| «Присяжный переводчик (английский/русский) в Нидерландах»| на Tranzilla.ru c 30 апреля 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

25 Евро

Закончила высшее образование по специальности: лингвист-переводчик (английский/немецкий), получила степень бакалавра в промышленной безопасности. Проработала более 10 лет в компании Тенгизшевроил (совместная компания: Шеврон, ЭксонМобил, Казмунайгаз и Лукарко) в качестве технического переводчика (английский - русский). Специализируюсь на переводах в следующих сферах: строительство, механика, электрика, контроль качества, промышленная безопасность, контракты, финансовая, нормативно-правовая. С 2016 года выполняю переводы в сфере медицины, ландшатного проектирования, сельского хозяйства, бытовой химии. Присяжный переводчик в Нидерландах. Оплата производится на основании счет-фактуры.