pro
pro

Услуги переводчиков по теме нефть и газ

Портал Tranzilla.ru — биржа переводчиков, работающих даже с узкоспециальной темой нефтегазовой отрасли. Нефтегазовая добыча — активно развивающаяся отрасль экономики страны, поэтому востребованность перевода текста данного направления постоянно растет. Профессиональные исполнители биржи со специальным образованием в области нефти и газа переведут техническую документацию, планы и расчеты, научные статьи и профильную литературу. Данная тематика сложна для перевода, потому что насыщена терминологией и техническими данными, с которыми справится только опытный переводчик.

Алексей Балынов
19736
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Анастасия Полуэктова
706| на Tranzilla.ru c 30 июня 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

380 руб.

Окончила Российский университет дружбы народов (РУДН) по специализации "Международные отношения". Также имею дипломы переводчика по английскому и французскому языкам. Дважды проходила обучение английскому за рубежом. Имею международный сертификат по французскому - уровень В2. Опыт письменного перевода - 1.5 года. Имею опыт устного перевода.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Английский → Французский
  • Французский → Английский
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Сельское хозяйство
  • Авиация и космос
  • Транспорт, логистика
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Другие
  • Энергетика
  • Политика
Наталия Лазарева
706| на Tranzilla.ru c 9 октября 2020 г.  | Местоположение Чебоксары, Россия

Письменный

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Химия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Экология
Анастасия Калмыкова
706| «ООО "Мир"»| на Tranzilla.ru c 31 июля 2024 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Обработка древесины
  • Недвижимость
  • Атомная энергетика
  • Энергетика
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Строительство
Альмар Саханов
706| на Tranzilla.ru c 11 марта 2021 г.  | Местоположение Актау, Казахстан

Письменный

1000 руб.

  • Английский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Английский → Казахский
  • Китайский → Английский
  • Английский → Китайский
  • Китайский → Казахский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Медицина
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Архитектура
  • Юриспруденция
  • Строительство
Сергей Боркунов
704| на Tranzilla.ru c 13 декабря 2021 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный

20 Евро

10 Евро

Профессиональный технический переводчик итальянский-русский, английский-русский. Опыт работы 25 лет. Проживаю в Италии/России. Образование: Нижегородский пед. институт иностранных языков. Переводческий факультет.
  • Английский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Бизнес и финансы
  • Обработка древесины
  • Механика, машиностроение
  • Автотранспорт
  • Энергетика
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
Анастасия Иванова
704| на Tranzilla.ru c 11 августа 2019 г.

Письменный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Медицина: фармацевтика
  • Механика, машиностроение
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Елизавета Полунина
704| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

200 руб.

Есть опыт работы письменным переводчиком (английский и французский языки)
  • Английский → Русский
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Маркетинг
  • Туризм
  • Оборонная промышленность
  • Бизнес и финансы
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Политика
Anastasia Nazarova
704| на Tranzilla.ru c 20 мая 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

1500 руб.

Коммуникабельная и пунктуальная. Быстро и легко выполню любой перевод. 
  • Медицина: фармацевтика
  • Недвижимость
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Физкультура и спорт
  • Информационные технологии
  • Нефть и газ
  • Образование, педагогика
Мадина Алиева
704| на Tranzilla.ru c 27 октября 2020 г.  | Местоположение Ставрополь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

4000 руб.

400 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Мадина, я студентка 4 курса переводческого факультета, и уже почти год я занимаюсь письменным переводом. Изучаю я турецкий и английский языки. И работаю, соответственно, с ними. Буду рада новым заказам.
  • Медицина: фармацевтика
  • Недвижимость
  • Одежда, ткани, мода
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Косметика, парфюмерия
  • Туризм
  • Нефть и газ
  • Общая тематика
  • Реклама
Назым Жолдыгали
704| на Tranzilla.ru c 15 января 2021 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Носитель

  • Английский → Русский
  • Менеджмент
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Социология
  • Туризм
  • Нефть и газ
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама