pro
pro

Услуги переводчиков по теме оборонная промышленность

Переводы в области военной промышленности — сложная задача: для профессионального перевода требуется, чтобы исполнитель на должном уровне владел языком и разбирался в нюансах темы. Военная промышленность — область знаний, которая насыщена специальными терминами и пребывает в постоянном развитии. Названия новшеств военного производства, часто не унифицированы с другими языками, что создает проблемы при переводе. Среди исполнителей Tranzilla.ru — военные переводчики, которые обладают необходимыми знаниями и опытом для перевода по тематике военной промышленности.

Ирина Оленина
30946
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Людмила Соколова
1096| на Tranzilla.ru c 10 февраля 2015 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный

  • Механика, машиностроение
  • Оборонная промышленность
  • Атомная энергетика
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Строительство
Юлия Буянова
1090| на Tranzilla.ru c 10 июля 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1200 руб.

120 руб.

  • Английский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Патенты
  • Оборонная промышленность
  • Другие
  • Социология
  • Лингвистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Антон Катышевцев
1078| на Tranzilla.ru c 13 июня 2017 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Оборонная промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Электротехника
  • Экономика
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Татьяна Тюряпина
1068| на Tranzilla.ru c 2 марта 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

250 руб.

  • Оборонная промышленность
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Автоматизация и робототехника
Проничев Павел
1066| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

300 руб.

МГТУ им. Баумана, "Импульсные системы", СМ-6, школа с углублённым изучением английского языка, опыт письменных переводов различных тематик (IT, машиностроение, маркетинг, политика), актёрский (дикторский) опыт по озвучиванию проектов (британское произношение RP).
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Оборонная промышленность
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Светлана
1064| «ОАО НПО Сатурн www.npo-saturn.ru»| на Tranzilla.ru c 1 мая 2015 г.  | Местоположение Ярославль, Россия

Письменный

130 руб.

  • Английский → Русский
  • Оборонная промышленность
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Технический перевод
  • Автоматизация и робототехника
Юрий Драб
1044| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2015 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный

  • Английский → Русский
  • Оборонная промышленность
Шмальц Антон
1030| «Пумори»| на Tranzilla.ru c 29 октября 2016 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный

200 руб.

Закончил спец школу с углубленным изучением английского языка. Высшее техническое образование. По профилю основной деялельности присутствует постоянная переписка с иностранными партнерами и переводы технических текстов преимущественно в области машиностроения, техники, механики, обородувания и програмного обеспечения.
  • Оборонная промышленность
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Материалы, материаловедение
  • Механика, машиностроение
Екатерина Долгих
1030| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

495 руб.

Я дипломированный специалист по чешскому языку, переводчик с 16-летним переводческим стажем. Сотрудничаю с такими компаниями, как МИА Россия сегодня, Росатом, Чешский монетный двор.
  • Чешский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Общая тематика
  • Оборонная промышленность
  • Атомная энергетика
  • Лингвистика
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Туризм
  • Строительство
Ербол Бекишев
1024| на Tranzilla.ru c 20 февраля 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

250 руб.

Большой опыт перевода любого вида.
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
  • Оборонная промышленность
  • Другие
  • Финансы
  • Экономика
  • Сельское хозяйство
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама