pro
pro

Услуги переводчиков по теме оборонная промышленность

Переводы в области военной промышленности — сложная задача: для профессионального перевода требуется, чтобы исполнитель на должном уровне владел языком и разбирался в нюансах темы. Военная промышленность — область знаний, которая насыщена специальными терминами и пребывает в постоянном развитии. Названия новшеств военного производства, часто не унифицированы с другими языками, что создает проблемы при переводе. Среди исполнителей Tranzilla.ru — военные переводчики, которые обладают необходимыми знаниями и опытом для перевода по тематике военной промышленности.

Бюро «Блиц-перевод»
1614
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9056
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Рудольф Блбулян
2377
Письменный, Носитель
АрмянскийРусский
Рудольф Блбулян
2377
Письменный, Носитель
АрмянскийРусский
Илья Плотников
9056
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Александр Филимонов
1308| на Tranzilla.ru c 2 августа 2015 г.  | Местоположение Липецк, Россия

Письменный

250 руб.

Работа переводчиком в Институте "Узгипроводхоз" (Узбекистан), СКБ АСУ Агроинформ (Узбекистан), МНПП "Экотех" (Узбекистан), G4s Securicor Uzbekistan. Ответственность, добросовестность, выполнение сроков.
  • Узбекский → Русский
  • Французский → Русский
  • Польский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Оборонная промышленность
  • Физкультура и спорт
  • Сельское хозяйство
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Религия
Дарья Грибанова
1248| на Tranzilla.ru c 26 ноября 2018 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный

Я закончила лингвистический факультет Южного Федерального Университета, расположенного в Ростове-на-Дону в 2015 году. С тех пор занимаюсь переводами и выполнением различных работ, связанных с языком. Кроме того, для собственного удовольствия, на бесплатной основе перевожу различные статьи и интервью музыкантов для фан-групп. К работе подхожу скрупулезно, так как гонюсь за качеством, а не за количеством. Поэтому не всегда делаю переводы быстро. Но если нужно, то делаю и срочные работы. Люблю выполнять сложные для себя задачи и поэтому беру на перевод все: технические тексты, юридические, художественные. Профильное образование переводчика позволяет это делать, так как обучение было направлено на широкий профиль. Имею также 2 средних специальных образования, что помогает мне еще больше расширить тематику переводов (портной; киномеханик).
  • Технический перевод
  • Механика, машиностроение
  • Оборонная промышленность
  • Вино, виноделие
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • История
  • Электротехника
  • Поэзия и литература
Забродин Евгений
1248| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Студент 3 курса ВШЭ СПб, специальность "Арабский язык". Языки: арабский, английский, русский, иврит.
  • Английский → Русский
  • Арабский → Русский
  • Русский → Арабский
  • Английский → Арабский
  • Арабский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Общая тематика
  • Оборонная промышленность
  • Розничная торговля
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Туризм
Немат Салман-Асл
1246| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2016 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

15 $

15 $

Внештатный переводчик и экскурсовод в Тегеране. Предлагаю услуги русско-персидского устного и письменного перевода на выставках, переговорах, семинарах, презентациях и других мероприятиях. Перевод в областях: нефти и газа, бизнеса, медицины, ж/д, техники и технических оборудований, сельского хозяйства, политики, военного дела и т.д.  
  • Персидский → Русский
  • Русский → Персидский
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Бизнес и финансы
  • Оборонная промышленность
  • Автотранспорт
  • Лингвистика
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Смаил ЛУНАС
1210| «Переводчик в Алжире»| на Tranzilla.ru c 29 января 2015 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

190 Евро

20 Евро

Предлагаем услуги по устному последовательному переводу с русского на французский язык и наоборот, во время деловых встреч и официальных мероприятий на всей территории Алжира. Гарантируем надежность в деловых отношениях, высокую работоспособность и порядочность.Встречаем в эропорту при прибытии и провожаем при убытии и обеспечиваем перевозку делегации в пределах города Алжира. Основные преимущества сотрудничества с нами: - Оплата за услуг осществляется после окончания меропрятия. - Никаких расходов на перелет, проживание и питание переводчика, причем стоимость перевода обходится, намного дешевле чем найма переводчика из России. - Знание местных языковых диалектов и обычаев ведения деловых переговоро. - Отличная ориентация по всей территории страны. С удовольствием ответим на все интересующие Вас вопросы.
  • Русский → Французский
  • Бизнес и финансы
  • Оборонная промышленность
  • Электротехника
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Автоматизация и робототехника
  • Строительство
Svitlana
1168| на Tranzilla.ru c 27 августа 2016 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Переводчица исп. - рус. в Никаагуа, Латинская Америка с 2010 г. Преподаватель РКИ. Могу переехать в другую страну. 
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
  • Оборонная промышленность
  • Физкультура и спорт
  • Управление персоналом
  • Туризм
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Сергей Хусаинов
1134| на Tranzilla.ru c 6 декабря 2017 г.  | Местоположение Одесса, Украина

Письменный

50 $

Занимаюсь уже много лет рерайтингом и копирайтингом, а также делаю переводы трех языков (английский, русский и украинский). Ранее работал в Николаевской фирме, которая работает с текстами и переводами, теперь же решил перейти на свободный и доступный фриланс. Надеюсь найти заказчика для долгосрочного сотрудничества, поэтому выполняю все заказы качественно и на совесть.    Делаю качественно рерайты на английском и русском языках (уникальность от 95%), есть большой опыт работы контент-менеджером на разных CMS.  Знаю СЕО, аналитику, контекстную рекламу.
  • Автотранспорт
  • Недвижимость
  • Механика, машиностроение
  • Оборонная промышленность
  • Атомная энергетика
  • Электротехника
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Судостроение, мореплавание
  • Строительство
Mikhail Popov
1114| на Tranzilla.ru c 28 мая 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

220 руб.

Здравствуйте,  Меня зовут Попов Михаил. Переводчик с итальянского и французского языков. Переводчики-постовые лошади цивилизации. Имено они сближают людей и культуры между собой. Лично для меня это труд и удовольствие помогвть людям понимать друг друга. Для меня ничто не может сравниться с радостью видеть в глазах людей, которым я перевожу, одидаемую реакцию. Это значит, что люди понимают друг друга, а это дорогого стоит. 
  • Автотранспорт
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Мебель
  • Оборонная промышленность
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Архитектура
  • Юриспруденция
Андрей Смышляев
1106| «Смышляев»| на Tranzilla.ru c 4 июня 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1600 руб.

350 руб.

Синхронист.  Авиационный инженер, летчик,  машиностроитель. Вышлю перевода образцы по требованию.
  • Патенты
  • Механика, машиностроение
  • Оборонная промышленность
  • Физика
  • Авиация и космос
  • Технический перевод
Людмила Соколова
1096| на Tranzilla.ru c 10 февраля 2015 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный

  • Механика, машиностроение
  • Оборонная промышленность
  • Атомная энергетика
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Строительство
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама