Переводчики по тематике образование, педагогика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| «на пенсии»| на Tranzilla.ru c 10 января 2025 г. | Местоположение

Чита, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Английский → Русский
Менеджмент
Образование, педагогика
Лингвистика
История
Поэзия и литература
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2025 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Доброго времени суток!Меня зовут Степанова Алёна, я начинающий переводчик. Стремлюсь развиваться в сфере письменного перевода и приобрести опыт в данной сфере. Есть опыт перевода художественных текстов и статей на общие темы. Буду рада любым заданиям!Также есть опыт в редактировании текстов. Готова также заниматься транскрибацией и рерайтингом. Являюсь носителем Русского языка. Уровень Англиийского языка: B2.С легкостью перевожу новостные статьи о повседневной жизни, образовании, лингвистике и еде. Немного владею Корейским языком, уровень: А2. На протяжении 8 месяцев выполняла волонтёрский перевод для комиксов, манг. Активно участвую в различных международных олимпиадах и конкурсах. Призёр, 2 место в конкурсе дебат на английском языке с отрывом в 1 балл от 1 места. Всегда ответственно и внимательно отношусь к работе.Буду рада сотрудничеству! Для контакта: rtays086@mail.ru

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Фотография, графика
Еда и напитки
Лингвистика
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Общая тематика

700| «студия английского языка English Class»| на Tranzilla.ru c 20 января 2017 г. | Местоположение

Вологда, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

180 руб.

имеется диплом с отличием об окончании высшего образования (2010-2015гг) по специальности "учитель английского и немецкого языков", имеется опыт работы синхронным переводчиком, уровень владения английским языком - Upper Intermediate уровень владения испанским языком - А1 уровень владения немецким языком - B1 опыт работы репетитором - 5 лет опыт работы педагогом английского языка - 3 года имеется опыт перевода сайта на английский язык http://3dsharzh.ru/index.php?route=common/home

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 19 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Гид, Носитель

Здравствуйте! Я из США. Живу и работаю в Санкт-Петербурге. Я хочу стать переводчиком или редактором ваших текстов (английский-русский). Я ищу проекты по разным специальностям и направлениям. Более 5 лет опыта работы со заказами компаний и частных клиентов. Развиты навыки по управлению времени и составлению текстов.

Английский → Русский
Образование, педагогика
Политика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
История
Управление персоналом
Психология
Юриспруденция
Религия

700| на Tranzilla.ru c 15 октября 2023 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Китайский
Образование, педагогика
Политика
Оборонная промышленность
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика
Искусство: литература
История
Типография, издательское дело
Психология

700| на Tranzilla.ru c 26 ноября 2024 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Начинающий копирайтер, переводчик.

Русский → Английский
География
Образование, педагогика
Общая тематика

700| «МБОУ СОШ им. Лермонтова»| на Tranzilla.ru c 23 ноября 2020 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Профессиональные навыки: Обожаю детей и английский язык! -  владение методикой преподавания АЯ; - продуманность в выборе содержания, методов, форм и средств урока; - творческий подход; - нестандартность мышления и креативность идей; - благоприятный психологический климат; - обеспечение активной и увлеченной работы всех учащихся.   Научная деятельность: разработка дипломного проекта на тему : " Лексические стилистические приёмы в романе А. Голдена "Мемуары гейши" и их передача на русский язык" Образование: 2005-2016 гг. - МОУ СОШ №1 р.п Колышлей (аттестат среднего образца) 2016-2020 гг. - Пензенский государственный университет (направление: "Лингвистика" , профиль " Перевод и переводоведение") 2019-2020 гг. - Пензенский государственный университет (Теоретические и методические аспекты преподавания английского языка в образовательных организациях)   Опыт работы: Неоднократные занятия репетиторством с детьми-дошкольниками, практическое проведение урока английского языка  для учеников начальных классов на тему " Future simple tense" работа учителем английского языка в начальных классах МБОУ СОШ им. Лермонтова с. Засечное

Лингвистика
Образование, педагогика

700| на Tranzilla.ru c 11 ноября 2018 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный, Редактор

Стремление к самореализации, целеустремленность, ответственность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, исполнительность, решительность, пунктуальность.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Политика
Бизнес и финансы
Лингвистика
Бухучет
Экономика
Технический перевод
Общая тематика

700| «ООО "Стандарткомплект"»| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2021 г. | Местоположение

Брянск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Занимаюсь переводами более 20 лет, в настоящий момент основная тематика - экономика и юриспруденция (договоры, уставы, различная документация), также есть опыт работы с техническими тестами (дорожно-строительная техника, подъемные краны, бытовая техника), медицинскими и химическими (инструкции, паспорта безопасности и т.д.), опыт перевода стандартной документации с различных европейских языков (ПТС, ГТД, CMR и т.д.)

Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Патенты
Еда и напитки
Экономика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 16 августа 2018 г. | Местоположение

Якутск, Россия

Письменный

500 руб.

Сертифицированный переводчик-лингвист, с опытом работы более 7 лет, степень магистра по специальности "Лингвистика". Языки: английский (С1, Cambridge English), китайский (HSK6), японский (JLPT2). Многолетний опыт перевода текстов различного формата (официальные и личные документы - сертификаты, договоры, патенты, экспортные декларации и т.д., статьи, инструкции, деловая корреспонденция, технические тексты, веб-сайт, субтитры к видео, веб-романы и т.д.).  Сертификаты: Cambridge Engish FCE, C1 - 2017 HSK (международный экзамен по китайскому), 5-й уровень (B2), -2018 JLPT (международный экзамен по японскому), 2-й уровень (B2) -2018