Услуги переводчиков по тематике «Образование, педагогика»

Выполняю простые переводы различной направленности.  Возьмусь за разные заказы. Постараюсь выполнить в согласованные сроки.  Опыт работы переводчиком в штате. Опыт в снабжении с иностранными клиентами ( переписка, общение).

Качественный перевод текстов различной тематики. Отличное владение русским языком, чувство стиля, необходимое при литературном переводе. Добросовестность, порядочность, способность работать быстро и эффективно. Делаю перевод: сайтов, презентаций, статей и т. д. Обратите внимание: ваш заказ я исполняю в целом за неделю, а общее время заказа я увеличила, чтобы у вас было время прислать дополнительную информацию или внести доработки. Если перевод требуется срочно, в течение нескольких часов, предлагаю вам опцию "срочность" - для текстов не больше 15000 знаков. Результат перевода высылается в файле в формате doc. Сроки таковы, потому что я перевожу тексты сама, без машинного перевода. И я всегда готова пойти навстречу и подобрать выгодный для вас вариант - пишите!   Нужно для заказа: Нужно для заказа: Ссылка,фото или текст который вам необходимо перевести. Будем работать !!! Язык перевода: с русского на турецкий с турецкого на русский Тематика: Красота и мода, Кулинария, Спорт, Хобби и увлечения, Другое Объем услуги в кворке: 2 000 знаков

Всем доброго времени суток! Я Карина Санчес. Мне 38 лет и большую часть своей жизни я потратила на изучение иностранных языков. Родилась я в России, но почти всё своё детство я провела в Испании.  Мой отец коренной испанец, а мама коренная русская. В 2010 году я окончила филологический факультет Мадридского университета Комплутенсе, а затем переехала в Москву, где работала преподавателем испанского языка в РУДН. В свободное время я подрабатывала переводчиком английского и испанского языков. В общей сложности я свободно владею тремя языками: английским, французским и испанским.  Испанский и русский – мои родные языки, а английский и французский я изучала в университете, параллельно занимаясь ими с репетитором. Также мы с мужем очень любим путешествовать J За всю свою недолгую жизнь, не считая России и Испании, я посетила 14 стран: Германия, Франция, Норвегия, Дания, Австралия, Индия, Шри-Ланка, Индонезия (Бали), Мальдивы, США, Казахстан, Грузия, Армения и Украина.            TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hungarian Russian Chinese Traditional Indonesian Slovak Czech Italian Slovenian Danish Japanese Spanish Dutch Klingon Swedish English Korean Thai Estonian Latvian Turkish Finnish Lithuanian Ukrainian French Malay Urdu German Maltese Vietnamese Greek Norwegian Welsh Haitian Creole Persian   //   TRANSLATE with COPY THE URL BELOW Back EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal Back //

На протяжении 15 лет являюсь преподавателем японского языка. После 2,5-годового проживания в Японии (стажировка+работа) появилось желание развиваться в переводческой сфере. Большим переводческим опытом не обладаю, однако с большой ответственностью подойду к переводам общей, а также экономической тематики, справок, документов, деловой переписки. Хорошо владею терминологией в образовательной сфере. Имела дело с документами государственного образца, помогу с заполнением анкет, заявлений в государственные учреждения. Имею сертификат N2 (2017) С октября 2018 г. по март 2020 г. проходила стажировку для преподавателей в Токийском Университете Иностранных Языков, затем проживала и работала в Токио до февраля 2021 г. Грамотно пишу на русском языке.