Переводчики по тематике образование, педагогика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 30 июня 2019 г. | Местоположение

Полтава, Украина

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Английский → Украинский
Искусство: литература
История
Психология
Социология
Лингвистика
Поэзия и литература
Типография, издательское дело
Фольклор
Образование, педагогика
Перевод личных документов

604| на Tranzilla.ru c 1 июня 2020 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

15 $

10 $

Более 5 лет работы в крупнейших языковых центрах Беларуси. Перевод документов, статей с/на польский

История
Розничная торговля
Музыка
Образование, педагогика
Общая тематика
Политика

604| на Tranzilla.ru c 9 марта 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

Меня зовут Яна, 22 лет. Окончила лингвистический факультет, имею опыт перевода текстов разных типов. Работаю с русским, украинским, английским, испанским и немецким языками.

Кулинария
Лингвистика
Туризм
Физкультура и спорт
Общая тематика
Музыка
Мультимедиа
Еда и напитки
Образование, педагогика
Питание, диеты

604| на Tranzilla.ru c 12 января 2019 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

Преподаю английский язык с 2004 года, а также занимаюсь письменным переводом научных текстов (работаю периодически с 2 постоянными заказчиками), личных документов (редко), есть опыт последовательного перевода на международной конференции, а также в качестве гида-переводчика

Лингвистика
Образование, педагогика

604| «МГИМО МИД России»| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

400 руб.

Высшее образование в области международных отношений. Переводческая деятельность - это основная часть профессии. При работе использую словари по типу Reverso и Cambrige, в некоторых случаях могу обратиться к помощи искусственного интеллекта, но с обязательной пост обработкой. Оформляю тексты в академическом, публицистическом или художественном стиле (по запросу клиента).Имею опыт синхронного и последовательного перевода с анлийского и итальянского. 

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Еда и напитки
Философия
Связи с общественностью
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 23 ноября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

700 руб.

180 руб.

Музыка
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Общая тематика

604| «Московский государственный институт международных отношений»| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Меня зовут Мэри, я выпускница МГИМО МИД России по направлению «Лингвистика и межкультурные коммуникации» и имею более трёх лет опыта в сфере перевода, копирайтинга и коммуникаций.Мой опыт включает работу переводчиком и редактором текстов различного формата — от деловой переписки и пресс-релизов до аналитических материалов и презентаций. Помимо этого, я сотрудничала с отделами маркетинга и PR на крупных международных форумах, таких как ПМЭФ и «Россия–Африка». В рамках этих проектов занималась созданием и редактированием информационных материалов, пресс-документов, сопровождала мероприятия и взаимодействовала с международной аудиторией. Кроме того, у меня есть опыт разработки текстов для социальных сетей, лендингов, рекламных кампаний и образовательных проектов. Владею английским и испанским языками, что позволяет мне работать с многоязычным контентом и учитывать культурные нюансы при переводе и адаптации материалов. Я ответственна, внимательна к деталям и умею работать с большими объёмами информации в сжатые сроки. Для меня важно, чтобы текст был не только точным, но и живым, легко воспринимался целевой аудиторией. Буду рада сотрудничеству и возможности применить свой опыт и навыки.

Другие
Технический перевод
Общая тематика
Лингвистика
Образование, педагогика

604| на Tranzilla.ru c 8 июня 2021 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Музыка
Образование, педагогика
Фотография, графика
Социология
Кулинария
Физкультура и спорт
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 9 декабря 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

  Добрый день! Меня зовут Анна, с 1998 по 2009 гг. я проживала в Германии, где получила образование и закончила ряд языковых курсов с отличием. Занимаюсь переводами текстов общей тематики и умеренно специализированных. Владею навыками деловой переписки. Также помогаю составлять/ переводить резюме, мотивационные письма и т.д. Обращайтесь, буду рада помочь.

Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Психология

604| на Tranzilla.ru c 14 января 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Дипломированный переводчик (образование СПбГУ, Датский язык и литература) с большим опытом письменных переводов (языковые пары рус./дат., дат./рус., англ./дат., дат./англ.). Прошла обучение на курсах датского языка в Копенгагене, получила стипендию на обучение в højskole (6 месяцев). Имеется опыт преподавания английского языка в гимназии, а также в качестве репетитора. Обучалась на курсах английского языка в Лондоне и на Мальте. Базовые знания норвежского и шведского языков.