Переводчики по тематике образование, педагогика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

602| на Tranzilla.ru c 23 марта 2020 г. | Местоположение

Комсомольск-на-Амуре, Россия

Письменный, Редактор

450 руб.

Технический перевод
Реклама
Связи с общественностью
Маркетинг
Управление персоналом
Менеджмент
Образование, педагогика
Одежда, ткани, мода
Юриспруденция: контракты
Бизнес и финансы

602| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2020 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный

450 руб.

Я работаю внештатным переводчиком английского, испанского и итальянского языков в течение 8 лет. Последние 6 лет занимаюсь переводами личных, юридических, медицинских документов. Переводила пакеты документов крупных предприятий и организаций Республики Татарстан, таких как КАМАЗ, ФК Рубин Казань. Ответственна и пунктуальна. Гарантирую качественное выполнение работы.

Искусство: литература
Юриспруденция
Кино и ТВ
Лингвистика
Поэзия и литература
Туризм
Экономика
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика

602| на Tranzilla.ru c 8 мая 2020 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

250 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Кристина и мне 17 лет, я очень общительная и целеустремленная. Учу английский со 2 класса, сейчас второй год изучаю его более углубленно в школе изучения английского языка Oxford. Пол года работала репетитором у ребенка. Да, у меня нет опыта в переводе текстов, но хочется с чего-то начать, поэтому готова работать на ваших условиях.

Психология
Кино и ТВ
Туризм
Менеджмент
Питание, диеты
Музыка
Экономика
Образование, педагогика
Общая тематика

602| на Tranzilla.ru c 20 мая 2020 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

500 руб.

Английский → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика

602| на Tranzilla.ru c 1 марта 2019 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный

Преподаю немецкий язык в школе.

Кино и ТВ
Сельское хозяйство
Кулинария
Мебель
Туризм
Другие
Еда и напитки
Образование, педагогика
Общая тематика

600| «Самозанятость»| на Tranzilla.ru c 15 июня 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Носитель

Занимаюсь переводами с английского и немецкого и обратно уже более 3 лет, имею практику работы за границей

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Психология
Философия
Физкультура и спорт
История
Туризм
Общая тематика
Реклама
Религия

600| на Tranzilla.ru c 13 декабря 2024 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Начинающий переводчик, котрый ищет опыт работы в данной сфере.

Образование, педагогика
Технический перевод
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

600| «-»| на Tranzilla.ru c 18 октября 2021 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

Нет опыта официальной работы, потому что я только окончила университет (с отличием), но есть четырёхлетний опыт перевода интервью (как отрывков, так и полноценных статей) и небольших сетевых рассказов для сообщества в контакте. Ездила на волонтёрскую практику в качестве устного переводчика для студентов из Индии. Также был опыт создания русских субтитров к небольшим видео на английском языке (5-6 минут) на слух.Основные тематики: психология, литература, искусство, мифология, кино, мода, история, музыка, фольклор.С CAT системами знакома, но не практике, готова освоить всё, что нужно.Работала с субтитрами в AegiSub, могу освоить любую другую программу. Пример сделанных мною русских субтитров: https://vk.com/video-169566404_456239311. Исполнительная, ответственная, любознательная. 

Образование, педагогика
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Философия
История
Искусство: литература
Фольклор
Изобразительное искусство
Психология

600| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Имею высшее образование переводчика, опыт работы с переводами 6 лет. Также работала в американской компании, специализирующейся на медицинских страховках; опыт работы в международной компании на индийском проекте. Ответственно подхожу к работе, всегда соблюдаю сроки. Отлично разбираюсь в программах MS Office, Google таблицы, умею работать с документами и текстами разной сложности. 

Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Общая тематика
Реклама

600| на Tranzilla.ru c 3 января 2022 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Гид

600 руб.

Добрый день! Меня зовут Дарья, я свободно владею английским языком, имею опыт работы перевода научных работ и трёхлетний опыт работы репетитором. Студентка факультета  иностранных языков.