Переводчики по тематике одежда, ткани, мода

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1116| на Tranzilla.ru c 13 декабря 2016 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

20 $

10 $

Живу более 19 лет в Турции в Стамбуле.. Отлично владею турецким языком. Родной язык- русский. 17 летний опыт работы в турецких компаниях в Турции (Стамбул) переводчиком, менеджером и директором компании, соответственно. Занималась переводом информационных и научных статей, сайтов различной тематики (политика, экономика, спорт, отдых, знаменитости, туризм и т.д.) с турецкого на русский. Опыт редактирования, коррекции готовых текстов и переводов. Владение компьютером и компьютерными программами. Переводы являются основной и единственной деятельностью. Ответственно подхожу к поставленной задаче, конфиденциально выполняю работу качественно и в срок.

Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Мебель
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Розничная торговля
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Строительство

1115| на Tranzilla.ru c 9 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

600 руб.

2000 руб.

Опыт работы переводчиком – с 2007 года: • переводчик в машиностроительной компании (2007-2008 гг.); • старший менеджер по работе с иностранными поставщиками в торговой компании (2012 г.). Репетиторская деятельность – с 2005 года.

Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Туризм
Общая тематика

1106| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Добрый день,уважаемые пользователи сайта "TranZilla.ru" . Меня зовут Владислав, учусь на 2 курсе Инстиута стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова,изучаю английский и арабский  языки. Иммею достаточно большой опыт (более 2 лет) выполнения переводов общей тематики с английского языкка на русский и,соответственно, с русского на английский. Как правило,работы выполняю удалённо,на дому.Гарантирую качественное выполнения заказов в установленные клиентами сроки.Цена перевода договорная (зависит от обьъема символов,тематики и сроков выполнения заказа)

Музыка
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Политика
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Общая тематика

1102| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

300 руб.

Одежда, ткани, мода
Изобразительное искусство
Материалы, материаловедение
Питание, диеты
Еда и напитки
Социология
Философия
Искусство: литература
Технический перевод
Поэзия и литература

1100| на Tranzilla.ru c 17 мая 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Высшее образование по специальности "Учитель английского языка и зарубежной литературы". Ответственная, пунктуальная,  внимательно отношусь к деталям. Опыт работы - 1 год (по настоящее время) на сайте ранобэ (японские и китайские новеллы), т.е. художественный перевод.

Мультимедиа
Музыка
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
История
Туризм
Общая тематика

1089| на Tranzilla.ru c 22 января 2015 г. | Местоположение

Севастополь, Украина

Письменный, Редактор

Музыка
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Искусство: литература
Социология
Психология

1082| на Tranzilla.ru c 10 октября 2018 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

250 руб.

На данный момент являюсь студенткой 3-го курса факультета лингвистики и перевода ФГБОУ ВО Челябинский государственный университет (английский и китайский языки). В период с февраля по июль 2018 г. проходила языковую стажировку в Liaocheng University, г. Ляочэн, провинция Шаньдун, Китай. Во время языковой стажировки в Китае преподавала английский язык детям и подросткам на добровольной основе. Переводить начала задолго до поступления в университет в качестве хобби - переводила интервью знаменитостей и публиковала в социальной сети. В университете продолжаю получать опыт письменного и устного перевода в языковых парах английский-русский, русский-английский, китайский-русский, русский-китайский. Активно участвую в различных конкурсах молодых переводчиков. В 2017 году стала победителем студенческих дебатов на английском языке. В 2018 г. стала финалистом XVII Международного Молодёжного Конкурса перевода LITTERA SCRIPTA-2018 (номинация «Публицистика», перевод с английского на русский язык). Личные качества: ответственность, организованность, терпеливость, коммуникабельность, обучаемость, целеустремленность, интерес к иностранным языкам. Люблю совершенствовать свои знания в различных сферах, расширять кругозор, путешествовать.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Патенты
Механика, машиностроение
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

1060| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Мультимедиа
Музыка
Одежда, ткани, мода
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Компьютеры: сети
Искусство: литература
Поэзия и литература

1058| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

10 $

I'm 28, born and raised in Moscow, Russia. I started working as an interpreter for events, expos and conferences in 2008. My MSLU degree translates into 5 years of translation and interpretation practice, a 12-weeks pedagogic traineeship and an authorization to work as an interpreter and translator at a professional level. I've spent 6 months in the USA and more than 2 years in Italy, where I did a Master's degree in intercultural communication. Now I'm going to California to study for a TESOL certificate. I have a work permit for Italy, however, I'm thinking of moving to Spain next year.

Менеджмент
Маркетинг
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Вино, виноделие
Лингвистика
Социология
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика

1058| «Nidec S.p.a.»| на Tranzilla.ru c 12 марта 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Синхронный устный, Гид

1500 руб.

600 руб.

Родилась и выросла в городе Уфа (Россия), работала радиожурналистом в ГТРК "Башкортостан". В 2012 году переехала в Италию, получила второе высшее образование (Политнауки и Госуправление), работаю синхронным переводчиком на международных выставках в Италии. 