pro
pro

Услуги переводчиков по тематике «Патенты»

Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Джиюнг Джу
800| «пролинг»| на Tranzilla.ru c 3 декабря 2023 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

500 руб.

5000 руб.

профессиональный переводчик
  • Русский → Английский
  • Корейский → Русский
  • Русский → Корейский
  • Английский → Корейский
  • Корейский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Общая тематика
  • Философия
  • Патенты
Дарья Лисицкая
800| на Tranzilla.ru c 12 января 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Опыт более 15 лет Есть возможность осуществлять переводы день в день  
  • Английский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Французский → Русский
  • Португальский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Ирина Дергачёва
800| на Tranzilla.ru c 11 августа 2021 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

15 $

Быстрый качественный перевод с Японского на Русский/Английский/Украинский. Стоимость перевода договорная. В случае перевода на японский обеспечиваю пруфрид носителя. Проживаю в Японии 2,5 года.
  • Японский → Английский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Английский → Японский
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Перевод личных документов
  • Патенты
  • Косметика, парфюмерия
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Медицина
Тимофей Зевацкий
800| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

Готов к выполнению заказов на письменный, а также на устный последовательный перевод. Могу сопровождать иностранных гостей по приезде в страну, а также помогать с организацией их пребывания в ней. Не готов к рабочим поездкам за пределы Санкт-Петербурга. Окончил с отличием в 2024 году бакалавриат Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета по направлению подготовки "История Индии и Непала".
  • Русский → Хинди
  • Хинди → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Vasu Valluri
800| «IndRus Translation Bureau»| на Tranzilla.ru c 17 декабря 2018 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

3000 руб.

600 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Хинди
  • Хинди → Русский
  • Русский → Телугу
  • Телугу → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Менеджмент
  • Патенты
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Компьютеры: программы
  • Оборонная промышленность
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
Оксана Кондакова
800| «En>Ru, Cn>Ru, Fr>Ru с 2004 года»| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

6 руб.

Рабочие языки - китайский, английский, французский, русский.    Опыт работы более 16 лет.    CAT: SDL Studio 2009, 2011, SDLX, MemoQ 2013, Passolo, Fluency, Wordfast   Стандартная ставка за услуги по переводу и локализации с английского, китайского и французского на русский и английский - 3 рубля за слово оригинала. Редактирование - 1,5 рубля за слово оригинала. Копирайтинг - 1,5 рубля за слово.   Основные рабочие тематики: компьютерная тематика и программное обеспечение компьютерные игры юридическая тематика маркетинг реклама кадры и корпоративные политики техника промышленное оборудование энергетика нефтегаз медицинское оборудование таможенная документация туризм.     Дополнительные услуги:  * оптимизация ключевых слов для поисковых систем *  культурологическое консультирование     Более подробную информацию и образцы выполненных работ можно найти в профиле ProZ -http://www.proz.com/translator/1232107 (раздел Display standardized information - Portfolio и Projects)  LinkedIn - https://ru.linkedin.com/in/oksanakondakovatranslator   Являюсь членом Союза переводчиков России - http://www.translators-union.ru  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Маркетинг
  • Патенты
  • Бизнес и финансы
  • Косметика, парфюмерия
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Туризм
Вусала Джаббарова
800| на Tranzilla.ru c 16 декабря 2021 г.  | Местоположение Сургут, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

500 руб.

600 руб.

переведу документы с азербайджанского на русский язык, также с русского на азербайджанский
  • Украинский → Русский
  • Азербайджанский → Русский
  • Русский → Азербайджанский
  • Образование, педагогика
  • Патенты
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
Вусала Джаббарова
800| на Tranzilla.ru c 16 декабря 2021 г.  | Местоположение Сургут, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

500 руб.

600 руб.

переведу документы с азербайджанского на русский язык, также с русского на азербайджанский
  • Украинский → Русский
  • Азербайджанский → Русский
  • Русский → Азербайджанский
  • Образование, педагогика
  • Патенты
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
Alyona Maryal
796| на Tranzilla.ru c 31 октября 2016 г.  | Местоположение Владивосток, Россия

Письменный

500 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Вьетнамский → Русский
  • Русский → Вьетнамский
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Патенты
  • Транспорт, логистика
  • Судостроение, мореплавание
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция
  • Энергетика
Мерген Дорджиев
792| на Tranzilla.ru c 7 июля 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

Я юрист с опытом работы в международных юридических фирмах (DLA Piper, Linklaters), с дипломом юридического факультета МГУ, гражданско-правовая специализация. В настоящее время работаю юристом группы компаний. Консультирую по широкому кругу юридических вопросов, включая, корпоративное, трудовое, налоговое,   таможенное право и т.д. Опыт работы в английских юридических фирмах и участие в сделках и проектах, заключаемых по английскому праву, позволяет консультировать по некоторым вопросам английского права (corporate law, employment law, immigration law, etc). Уверенно владею как общим, так и юридическим английским языком (письменным и устным), уровень: fluent. Помимо английского языка, владею испанским языком, на среднем уровне. Всегда нахожусь на связи посредством электронной почты и сотовой связи (Viber, Whatsapp), включая выходные и праздничные дни. Владею грамотным русским и английским языками, уверенный пользователь MS Word, соблюдаю сроки и дедлайны, готов к ненормированному рабочему дню, соблюдаю офисный и деловой этикет как при личном общении, так и при переписке. Оплата возможна как и сдельная, так и по абонентской подписке при условии соблюдения или приемлемой разумной переработки оговоренного объема работы. Зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя, основной вид деятельности 69.10 «Деятельность в области права», режим налогообложения УСН, возможно заключение гражданско-правового договора.
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама