Перевод личных документов и текстов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

800| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

100 руб.

Получила высшее образование в 2013 году,опыт работы в бюро переводов-2 года в качестве корректора и переводчика (личные документы,юр-фин). 

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Туризм
Маркетинг
Психология

800| «Переводчик грузинского»| на Tranzilla.ru c 11 марта 2021 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Последовательный устный, Носитель

700 руб.

250 руб.

Носитель, с 20 летним опытом работы, любая тема, рукописные тексты.  

Перевод личных документов
Политика
Финансы
Энергетика
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня

800| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2020 г. | Местоположение

Тирасполь, Молдавия

Письменный

7 $

Ответственен, выполняю грамотный, точный перевод в назначенные сроки. Работал 10 лет в международной круизной компании "Princess Cruises" в отделе ресепшен. Работал 10 лет переводчиком английского в различных компаниях.

Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

800| «ИП Данилова Мария Андреевна»| на Tranzilla.ru c 27 декабря 2014 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Я являюсь переводчиком английского, французского и испанского языков, специализируюсь на медицинской и фармацевтической тематиках. Зарегистрирована в качестве ИП. Опыт работы (11 лет)  включает в себя перевод медицинской документации (справки, эпикризы, анализы, протоколы УЗИ, МРТ, КТ, ЭхоКГ и др.), лабораторных анализов, научных статей, лабораторных и клинических исследований препаратов, CCSI, PSUR, SmPC, PIL, сертификатов CPP и GMP, валидаций, сертификатов соответствия, перевод описаний косметических средств, перевод материалов по фармакологии, фармации, ветеринарии, экологии, химии, биологии, зоологии, перевод монтажных листов к документальным фильмам, перевод новостей о компьютерных играх, перевод и составление статей о туризме, расшифровку и перевод аудио-видеофайлов и другое.  Я гарантирую высокое качество перевода, строгое соблюдение сроков выполнения работы, конфиденциальность предоставленной мне информации.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Французский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Перевод личных документов
Химия
Кино и ТВ
Биология
Туризм
Общая тематика
Медицина

800| «МБОУ "Школа №174" городского округа Самара (г. Самара, Самарская область)»| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2016 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

200 руб.

Каждый заказчик должен делать выводы обо мне самостоятельно! Я не считаю себя великим переводчиком и не делаю громких заявлений о том, что лучших услуг, чем у меня, Вы не найдете. Но одно скажу точно: к работе я подхожу ответственно и грамотно. Пользуюсь исключительно "ручным" переводом (как, думаю, и остальные переводчики), специализрованную лексику ищу в соответствующих словарях. Русский язык - на довольно высоком уровне. Умею грамотно излагать мысли и облекать их в достойную и понятную читателю (i.e. заказчику) оболочку. Так что милости прошу за услугами! С уважением, Александр  

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Общая тематика
Реклама

800| «Hogwarts»| на Tranzilla.ru c 27 октября 2021 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Последовательный устный, Гид, Носитель

800 руб.

Здравствуйте. Меня зовут Катя. По национальности я вьетнамка, но родилась в Украине. Разговариваю на 4х языках свободно - русский, украинский, английский и вьетнамский. Также на данный момент изучаю китайский и корейский. Есть стаж работы учителем иностранных языков, также занималась письменными и устными переводами.

Музыка
Перевод личных документов
Питание, диеты
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Туризм
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

800| «Нотариальный переводчик АНГ ИТА ИСП БЛР»| на Tranzilla.ru c 25 мая 2021 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

20 $

7 $

Профессиональный перевод. Итальянский, испанский, английский, белорусский, русский языки.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Белорусский → Русский
Русский → Белорусский
Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

798| на Tranzilla.ru c 13 января 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

600 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Английский → Китайский
Перевод личных документов
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

796| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

2000 руб.

400 руб.

Имею опыт работы переводчиком более 5 лет (на штатной основе и фриланс). Выполняю устный последовательный перевод переговоров, а также письменный перевод дипломатической корреспонденции, юридической,технической, финансовой, экономической, деловой документации, газетных статей.