Перевод личных документов и текстов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

708| на Tranzilla.ru c 24 августа 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Работал в российских и международных компаниях связанных с переводом. Владею 3 языками. Имеется опыт индивидуальных занятий по обучению арабскому и английскому

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Юриспруденция: патенты, авторское право
Лингвистика
Страхование
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

708| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  Более пяти лет работала на различные международные компании (США, Китай, Сербия и др.) в качестве сценариста и переводчика на аудиторию >10 миллионов. Опыт перевода с английского на русский и с русского на английский, художественного, технического, письменного и устного. Русский язык родной, английский язык в совершенстве (С2), более девяти лет прожила в США и закончила американский университет. Имею опыт ведения переговоров и деловых переписок на русских и английских языках, оформляю договоры, инвойсы, описания и редактирую статьи. В данный момент пребываю в России.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Технический перевод
Общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Фольклор
Поэзия и литература
Телекоммуникация

706| «На себя»| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Доброго времени суток! Меня зовут Наталья, мне 22 года, переводчик. Живу в городе Москва, имеется опыт работы репетитором с учениками младшей и средней школах.

Музыка
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Фотография, графика
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Поэзия и литература

706| на Tranzilla.ru c 14 сентября 2019 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

Фриланс-переводчик с 2007 г. Устный перевод: UEFA Futsal Cup (2007-2009), Свердловская государственная филармония (2008), AIBA World Championship (2019) Письменный перевод: частные заказчики.

Английский → Русский
Французский → Русский
Поэзия и литература
История
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Образование, педагогика
Интернет, электронная коммерция
Перевод личных документов
Общая тематика
Политика

706| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор

4500 руб.

450 руб.

Переведу с немецкого на русский/с русского на немецкий или напишу оригинальный текст на немецком языке. Имеется опыт устных переводов на выставках, сопровождении деловых переговоров, письменных переводов в сфере маркетинга, переводов технической документации в сфере машиностроения, а также художественных текстов. Училась, живу и работаю в Германии. Опыт фриланса 10 лет Напишу тексты для лендинга, комменческого аккаунта на немецком языке.    

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Маркетинг
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Еда и напитки
Интернет, электронная коммерция
Розничная торговля
Туризм
Связи с общественностью
Поэзия и литература
Реклама

706| «inWhatLanguage.com»| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2019 г. | Местоположение

Греция, Греция

Письменный, Последовательный устный

390 руб.

Русский - мой родной язык, но я живу в США более 25 лет и имею обширный опыт перевода с английского на русский и наоборот. Также перевожу с итальянского, но здесь опыта меньше..

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Поэзия и литература
История
Кино и ТВ
Технический перевод
Перевод личных документов
Политика

706| на Tranzilla.ru c 12 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Носитель

Более 15 лет занимаюсь переводами различной тематики. Дипломированный переводчик английского языка. Много лет проживал в Сербии, владение сербским и хорватским на уровне носителя. Имеется команда переводчиков, в том числе и носителей разных языков. Делаю заверение переводов печатью бюро, нотариальное заверение, апостиль, консульскую легализацию. 

Английский → Русский
Русский → Сербский
Сербский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Экономика
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

706| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2024 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

400 руб.

Я носитель немецкого языка. Прожила в Германии более 25 лет. Получила там 2 высчих образование. Первое педагог, второе аналитик в сфере образование. Также знаю английский на уровне И2+/С1. Делаю письменные переводы и также готова озвучить ваш текст.    Буду рада сотрудничеству.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Игры, Азартные игры, видеоигры
Бухучет
Интернет, электронная коммерция
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

706| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2019 г.

Письменный

50 руб.

Занимаюсь письменными переводами, имею высшее гуманитарное образование - переводчик,лингвист.

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция
История
Лингвистика
Мебель
Перевод личных документов
Общая тематика
Поэзия и литература
Одежда, ткани, мода
Музыка
Косметика, парфюмерия

706| на Tranzilla.ru c 20 ноября 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Занимаюсь переводами с японского более семи лет. Языком владею свободно, как письменным, так и устным. Быстро и качественно выполненную работу гарантирую!