Перевод личных документов и текстов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

702| «Музей-заповедник "Кижи"»| на Tranzilla.ru c 2 июля 2019 г. | Местоположение

Петрозаводск, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

350 руб.

Гид-переводчик с высшим лингвистическим образованием. Стаж работы - 3 года. Владею английским языком на высоком уровне, способна выполнять письменные переводы быстро и качественно.

Английский → Русский
Русский → Английский
Поэзия и литература
История
Психология
Связи с общественностью
Туризм
Фольклор
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика

702| на Tranzilla.ru c 12 августа 2020 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

  Своими ключевыми качествами я считаю коммуникабельность и ответственность. Также к своим важным личностным качествам я могу отнести: честность, инициативность, пунктуальность, принципиальность, мобильность, целеустремленность и креативность в работе.Владею тремя языками: Английским (выше среднего, могу переводить тексты и свободно общаться на разные темы), итальянским (средний уровень, могу переводить лёгкие тексты и общаться на средней сложности темы), и французским (Начальный уровень). Имеется языковый сертификат, подтверждающий мой уровень владения английским языком (IELTS academic 6.0, выше среднего).

Психология
Косметика, парфюмерия
Маркетинг
Транспорт, логистика
Туризм
Менеджмент
Общая тематика
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Питание, диеты

702| на Tranzilla.ru c 26 марта 2017 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Общая тематика
Перевод личных документов
Образование, педагогика

702| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2020 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Грамотно и срок выполню качественный перевод. Имею сертифика Переводчика-экскурсовода. Опыт работы: 1. ТК "Спутник-Транс-Сервис-Казань", Встреча, размещение и сопровождение туристических групп (3-7 чел.) из англоговорящих стран (Австралия, Великобритания). 2. 16-й Чемпионат мира ФИНА по водным видам спорта, Сотрудник службы приема и размещения в Деревне Универсиады, работа с иностранными гражданами Образование: КФУ, Международные отношения, магистр 2016-2019

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Медицина
Реклама
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Связи с общественностью
Социология
Медицина: стоматология
Перевод личных документов
Общая тематика
Политика

702| на Tranzilla.ru c 29 июня 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

300 руб.

Профессиональный переводчик (основные языки английский и испанский). Занимаюсь как с письменными, так и с устными переводами. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Испанский
Искусство: литература
Кино и ТВ
Лингвистика
Судостроение, мореплавание
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Физкультура и спорт
Фотография, графика
Перевод личных документов
Общая тематика

702| на Tranzilla.ru c 1 мая 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

1500 руб.

300 руб.

Русский → Английский
Русский → Арабский
Русский → Немецкий
Русский → Испанский
Русский → Японский
Русский → Латышский
Русский → Финский
Русский → Эстонский
Русский → Литовский
Русский → Персидский
Транспорт, логистика
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Оборонная промышленность
Энергетика
Нефть и газ
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Юриспруденция

702| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2019 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

500 руб.

Добрый день! Меня зовут Виктория, я филолог, преподаватель английского языка и литературы (окончила БФУ им. Канта, г. Калининград факультет Лингвистики и межкультурной коммуникации). Работала учителем английского языка, затем переводчиком в компании. Кроме этого я художник - пишу картины акрилом и акварелью. Выполняю перевод общей тематики, переписка (деловая, личная), тематический перевод: техническая документация, договоры, бухгалтерские документы и др. Возможен перевод других форматов по запросу, обсуждается индивидуально. Средняя скорость перевода - 5 страниц/день.

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция
Кино и ТВ
Туризм
Бухучет
Еда и напитки
Одежда, ткани, мода
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

702| на Tranzilla.ru c 20 мая 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Я редактор одного из московских бюро переводов. Работаю в сфере переводов с 2008 года. Языки - английский и немецкий. Есть аккаунт smartCAT.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Юриспруденция
Кулинария
Лингвистика
Финансы
Другие
Образование, педагогика
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

702| на Tranzilla.ru c 2 августа 2019 г. | Местоположение

Бишкек, Киргизия

Письменный, Последовательный устный

Арабский → Русский
Русский → Арабский
Киргизский → Русский
Русский → Киргизский
Арабский → Киргизский
Киргизский → Арабский
Искусство: литература
Реклама
Лингвистика
Другие
Перевод личных документов
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 20 декабря 2024 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Добрый день, хотела бы обратить Ваше внимание на мою заинтересованность вакансией письменного переводчика и предоставить Вам свое резюме. Я имею 13и - летний опыт проживания и работы в немецкоговорящей среде (Австрия, Вена), оконченное высшее  филологическое образование (Венский Университет), 5 лет опыта в сфере перевода текстов различной тематики, включая юридические, медицинские и литературные материалы (языковые пары немецкий - русский и русский - немецкий). Сейчас я нахожусь в РФ в поисках удаленной работы письменным переводчиком. Мне легко приспосабливаться к новым условиям и срокам, а также принимать решения, при необходимости. Я уверена, что благодаря моим навыкам и опыту я смогу внести вклад в развитие Вашей компании. Буду рада обсудить возможность сотрудничества с Вами. С уважением, Труфанова Евгения