Перевод личных документов и текстов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1150| на Tranzilla.ru c 1 октября 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор

400 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Казахский → Русский
Русский → Немецкий
Русский → Казахский
Перевод личных документов
Экономика
Бизнес и финансы
Интернет, электронная коммерция
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1146| на Tranzilla.ru c 19 марта 2017 г. | Местоположение

Йошкар-Ола, Россия

Письменный

300 руб.

Переводчик с большим опытом в различных областях. Коммуникабельна, внимательна, пунктуальна. Умею работать в команде, есть опыт редактирования русских текстов после перевода с английского. Отлично справляюсь с СЕО-копирайтом на русском языке на основе англоязычных статей, на выходе получается качественная статья с высокой уникальностью.

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1146| на Tranzilla.ru c 27 апреля 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Проживаю в Испании с 14 лет. Окончила филологический факультет испанского языка. В данный момент получаю второе высшее образование по специальности "География и История". Имею большой опыт перевода текстов различной тематики, устных переводов, переводов по Skype.

Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Общая тематика
Еда и напитки
Кулинария
Туризм
Маркетинг
География
Реклама

1146| на Tranzilla.ru c 20 июня 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Добрый день. Являюсь профессиональным дипломированным переводчиком итальянского со стажем более 10 лет. Подтвержденный уровень владения языком С1.  Выполняю удаленные устные и письменные переводы. Имеется опыт перевода технической и строительной документации, юридических и медицинских документов, художественной литературы, спортивных материалов. Также занимался переводами фильмов. Работал в качестве спортивного переводчика с 2016 по 2019 года. С 2017 по 2020 работал гидом-переводчиком по Санкт-Петерубргу и Ленинградской области. На протяжении 10 лет сотрудничаю с различными бюро переводов из Санкт-Петербурга, Москвы и Италии. Более подробная информация указана в резюме.

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Недвижимость
Перевод личных документов
Технический перевод
Компьютеры: общая тематика
Физкультура и спорт
Информационные технологии
Медицина
Поэзия и литература
Юриспруденция
Строительство

1144| на Tranzilla.ru c 11 августа 2016 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

5 $

Образование - высшее филологическое (иностранные языки); магистр филологических наук, обучение в аспирантуре (1,5 года). Английский язык в совершенстве. Коммуникабельность, ответственность, внимательность; грамотность устной и письменной речи, умелое владение речевыми оборотами. Опыт работы: преподаватель вуза по направлению "Английский язык" - 2 года; организатор профориентационной работы с молодёжью на базе вуза - 1 год; оператор методического кабинета по работе с иностранными студентами - 0,5 года; переводчик устных и письменных текстов - 0,5 года. Опыт в создании публицистических, художественных, научных, рекламных текстов. Наличие монографии по лингвистической тематике, опубликованной немецким издательством Lambert.Умения и навыки: редактура/корректура текстов на русском и английском языке любой тематики; письменные переводы текстов любых стилей речи (английский язык).

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Лингвистика
Юриспруденция
Искусство: литература
Социология
Связи с общественностью
Психология
Реклама

1144| на Tranzilla.ru c 26 сентября 2016 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

20 $

5 $

В 2013 году окончила ИНО БГУ с квалификацией "переводчик английского языка". Изучение иностранных языков-мое хобби. Также, владею польским языком. Могу осуществлять, как письменный,так и устный перевод. Буду рада сотрудничеству.

Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Социология
История
Туризм
Технический перевод
Реклама

1142| на Tranzilla.ru c 26 января 2016 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Типография, издательское дело
Общая тематика

1140| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2017 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный

220 руб.

Переводчик немецкого языка, окончила Казанский государственный педагогический университет в 2002 году (с отличием), специальность — учитель немецкого и английского языков. 2002-2003 г.г. - проживание в Германии, совершенствование навыков устного общения с носителями языка. С 2003 г. по настоящее время переводчик. Тематики переводов: техническая документация, описания промышленного оборудования, строительство, медицина, личные документы, деловая переписка и др. Качественный перевод, выполнение работы в срок.