Перевод личных документов и текстов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1122| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

360 руб.

Высшее профильное образование,опыт работы устным переводчиком на заводе,опыт работы письменным переводчиком,наличие сертификата переводчика нотариальной,юридической и административно-распорядительной документации,а также 1год языковой стажировки в Германии,наличие сертификата TestDaf.

Менеджмент
Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Лингвистика
Сельское хозяйство
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1122| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2018 г. | Местоположение

Владикавказ, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Качественно, в срок и по бюджетной цене выполню любой вид перевода с немецкого или английского языков

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Перевод личных документов
Компьютеры: программы
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Общая тематика
Реклама

1122| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2015 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

400 руб.

300 руб.

Менеджмент
Перевод личных документов
Музыка
Бизнес и финансы
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Технический перевод
География

1120| на Tranzilla.ru c 20 февраля 2017 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Oбразование - факультет русского языка и литературы Ереванского Государственного университета (с отличием) Знание языков - армянский, русский, английский, польский. Журналист, переводчик, редактор. Опыт переводческой работы - более 10 лет (письменный и устный перевод различной тематики, есть опыт перевода литературных произведений).

Английский → Русский
Русский → Английский
Польский → Русский
Русский → Польский
Армянский → Английский
Английский → Армянский
География
Перевод личных документов
Общая тематика
Горное дело, добывающая промышленность
Вино, виноделие
Еда и напитки
Лингвистика
Информационные технологии
Телекоммуникация
Медицина

1120| на Tranzilla.ru c 29 декабря 2016 г. | Местоположение

Барнаул, Греция

Письменный, Редактор

160 руб.

Более трех лет проработала маркетологом, в последний год начала заниматься переводами. Языковая пара английский-русский. К работе подхожу ответственно, соблюдаю все сроки.

Мультимедиа
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Информационные технологии
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

1120| на Tranzilla.ru c 27 ноября 2017 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

1200 руб.

220 руб.

Обладаю навыками работы на ПК –  на уровне опытного пользователя. Владею английским языком. Вежлив и доброжелателен к работе отношусь внимательно и серьезно, умею планировать рабочий день, пунктуален, быстро обучаюсь,заинтересован в личном росте, способен выполнять рутинную работу без потери концентрации внимания. Переводами занимаюсь на протяжении 7 лет. Тематика переводов главным образов связанна с музыкальными инструментами, бензо-инструментами, а так же не редко занимаюсь переводами к различным художественным фильмам. Но буду заинтересован и рад выйти за рамки данных тематик.

Музыка
Перевод личных документов
Политика
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Реклама

1118| на Tranzilla.ru c 26 октября 2015 г. | Местоположение

Новороссийск, Россия

Письменный

100 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Перевод личных документов
Медицина
Автотранспорт
Другие
Финансы
Туризм
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

1118| «Данлоп СНГ»| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

500 руб.

Квалифицированный переводчик английского, японского, корейского языков с опытом работы в сфере перевода текстов различной тематики (автомобилестроение, шинная промышленность, медицина, фармацевтика, экономика, юриспруденция и т.д.). Опыт работы переводчиком в крупных японских компаниях - 4.5 года. Выполняю качественные переводы с соблюдением поставленных заказчиком сроков.

Английский → Русский
Японский → Английский
Корейский → Русский
Японский → Русский
Английский → Японский
Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Финансы
Розничная торговля
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1115| на Tranzilla.ru c 9 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

600 руб.

2000 руб.

Опыт работы переводчиком – с 2007 года: • переводчик в машиностроительной компании (2007-2008 гг.); • старший менеджер по работе с иностранными поставщиками в торговой компании (2012 г.). Репетиторская деятельность – с 2005 года.

Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Туризм
Общая тематика

1114| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

800 руб.

400 руб.

[EN]: In 2017, I received a bachelor's degree in the field of linguistics and translation at Tolyatti State University. My work experience, predominantly in the field of direct purchasing of automotive components for leading vehicles manufacturing plants in Russia and abroad (AvtoVAZ-Renault-Nissan Purchasing Organisation, Atsumitec Toyota Tsusho Rus, Aurus), spans 4.5 years. My second language is English, and I am also starting to perform a written translation from German into Russian. In 2023, I successfully completed the 'Web Developer' course at Yandex.Praktikum, obtaining a diploma of state standard. Since then, I have been actively studying this subject in both English and Russian languages, also practicing in coding, and I am eager to consider offers for translating articles in the field of web development. Additionally, I have experience teaching the English language. I am ready to dedicate all my free time to high-quality work. Date of profile update: Jan 2024. __ [RU]: В 2017 году завершила обучение по направлению лингвист-переводчик в Тольяттинском государственном университете, получив степень бакалавра. Мой опыт работы, преимущественно в сфере прямых закупок автокомпонентов для крупных автомобильных заводов в России и за рубежом (Автоваз-Рено-Ниссан, Ацумитек Тойота Цусе Рус, Аурус), составляет 4,5 года. Мой второй язык - английский, также начинаю переводить с немецкого языка на русский. В 2023 году я успешно прошла курс "Веб-разработчик" в Яндекс.Практикуме, получив диплом государственного образца. С тех пор я активно изучаю данную тему на английском и русском языках, практикуюсь в написании кода и с удовольствием готова рассмотреть предложения по переводу статей в сфере веб-разработки. Кроме того, у меня есть опыт преподавания английского языка. Готова уделять всё свободное время для качественной работы. Дата обновления профиля: январь 2024 год.