Перевод личных документов и текстов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1108| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2016 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

150 руб.

Доброго времени суток! На данный момент я являюсь студенткой 4 курса на факультете иностранных языков. Имею опыт проживания за границей, также проходила двухнедельное обучение в Англии на языковых курсах. Мне необходим опыт работы и ваши отзывы, так что готова некоторое время работать за символическую плату. Выполняю переводы различной тематики: Юриспруденция, Экономика, Научно-популярные статьи, Художественный перевод и т.д. Буду очень рада сотрудничеству! 

Перевод личных документов
Политика
Интернет, электронная коммерция
Бизнес и финансы
Общая тематика
Кино и ТВ
Экономика
Юриспруденция: контракты
Туризм
Юриспруденция

1106| «ООО "Универсал Сервис"»| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2018 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Последовательный устный

1300 руб.

300 руб.

В настоящее время я начальник группы по переводу тех.документации Сотрудничество с нефтеперерабатывающим заводом ООО "Новокуйбышевский завод масел и присадок". В наши обязанности входит перевод технической документации, а именно, перевод технических заданий, патентов, тендерной документации, сертификатов, спецификаций, паспортов безопасности, а также документации экономической, юридической тематики. Кроме того, осуществляется устный последовательный перевод на площадках завода, переговорах с иностранными представителями компаний, осуществляющих поставку требуемого оборудования. Опыт работы более 7 лет. В данный момент хотит "расширять границ" и заинтересованы в сотрудничестве с другими компаниями.

Перевод личных документов
Патенты
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Химия
Экономика
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

1106| «ВКГУ им. С. Аманжолова»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2017 г. | Местоположение

Усть-Каменогорск, Казахстан

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

200 руб.

Опыт работы - 11 лет в области переводческого дела.  Владею письменным, синхронным и последовательным переводом  Выполнение переводов различных тематик: журналистика, бизнес и управление, экономика,  договора и контракты, юриспруденция, медицина, геология, горное дело, металлургия, машиностроение, перевод личных документов с последующим нотариальным заверением.     О себе: Пунктуальная, дисциплинированная, ответственная

Менеджмент
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Технический перевод
Бизнес и финансы
Общая тематика
Горное дело, добывающая промышленность
Юриспруденция: контракты
Геология
Туризм

1105| на Tranzilla.ru c 14 мая 2015 г. | Местоположение

Мурманск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Финский → Русский
Обработка древесины
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Горное дело, добывающая промышленность
Лингвистика
Рыболовство, рыбоводство
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

1100| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

100 $

4 $

Являюсь профессиональным переводчиком на/с турецкого, азербайджанского, английского языка.  Русский язык - родной, по национальности - азербайджанка, турецким владею на уровне носителя, проживаю в Турции.  Работаю с крупнейшими бюро переводов в Стамбуле, Измире и Анкаре.  Также выполняла заказ для московской фирмы "Никита" (перевод компьютерных игр), московского бюро переводов "Феникс". Работаю с бюро переводов "СОЛТ" (г.Харьков) и "Символ" (г.Харьков).Своевременность и качество выполнения заказов гарантирую.

Английский → Русский
Азербайджанский → Русский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Английский → Турецкий
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Другие
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

1098| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Добрый день! Я являюсь дипломированным переводчиком с тремя иностранными языками (английский, французский и испанский) и обширным опытом работы. Обладаю сертификатом профессионального владения английским языком на уровне Proficiency, французским языком на уровне Avancé и испанским на уровне Avanzado. В данный момент работаю переводчиком в одном из Посольств в Москве и ищу возможность дополнительного заработка и удаленной работы. Я ответственна, аккуратна и исполнительна. Буду рада сотрудничеству с Вами.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Лингвистика
Информационные технологии
Туризм
Маркетинг
Поэзия и литература
Общая тематика

1096| на Tranzilla.ru c 5 августа 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

C 2013 года я профессионально занимаюсь языком хинди: работаю переводчиком, редактором и частным преподавателем. Я работал над проектами на хинди для «Голоса России», «Sputnik», «Российской Газеты», «Russia Today». Имею профильное образование, соответственно. Также владею языками панджаби и урду.

Русский → Хинди
Хинди → Русский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Политика
Другие
Кино и ТВ
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
История
Общая тематика
Юриспруденция

1094| на Tranzilla.ru c 17 октября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

2500 руб.

400 руб.

Тематика: деловые (коммерческие и технические) переговоры, сопровождение, презентации, конференции, семинары, промышленное и гражданское строительство, проектирование, логистика, экономика и финансы, банковское дело, производственные технологии, керамическая промышленность и др.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

1094| на Tranzilla.ru c 29 декабря 2015 г. | Местоположение

Калуга, Россия

Письменный, Последовательный устный, Носитель

400 руб.

200 руб.

Английский → Испанский
Недвижимость
Перевод личных документов
Сельское хозяйство
Автотранспорт
Еда и напитки
Автоматизация и робототехника
Туризм
Технический перевод
Металлургия
Юриспруденция

1092| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Добрый день! Работаю в сфере внешней экономики и занимаюсь частным репетиторством. Возможна помощь в переводе и составлении международных контрактов. Имею опыт перевода диссертаций и курсовых на экономические темы. Осуществляю переводы текстов любых объемов и различной тематики качественно и быстро. Имею международный Кембриджский сертификат First Certificate in English.