Переводчики по тематике питание, диеты

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1778| на Tranzilla.ru c 13 июля 2016 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный

180 руб.

Ответственный и усидчивый человек. Особенно заинтересована в переводах, связанных с кулинарией или творчеством.

Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Автоматизация и робототехника
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

1754| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 15 апреля 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Последовательный устный

A multi-skilled, reliable & talented translator with a  proven ability to translate written documents from a  source language to a target language. A quick learner  who can absorb new ideas & can communicate  clearly & effectively with people from all social &  professional backgrounds. Well mannered, articulate  & fully aware of diversity & multicultural issues.  Flexible in the ability to adapt to challenges when  they arise & at the same time remaining aware of  professional roles & boundaries.   Would like to work as a translator for a successful  and ambitious company that offers great  opportunities for career development and  progression. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Перевод личных документов
Политика
Питание, диеты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Кино и ТВ
Физкультура и спорт
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Юриспруденция

1748| на Tranzilla.ru c 24 мая 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

300 руб.

150 руб.

Добрый день! Меня зовут Кристина. Я работаю переводчиком с английского на русский и с русского на английский. Опыт работы - более 6 лет. Преимущественно работаю в письменной форме, но также есть опыт работы устным переводчиком. Участвовала в выставках собак в качестве переводчика для иностранных судей. Также есть опыт работы с созданием и редактированием субтитров. Темы для переводов: Бизнес и финансы, Технический перевод, Информационные технологии, Авиация и космос, Антропология, Археология, Архитектура, Вино, виноделие, Генеалогия, География, Геология, Еда и напитки, Зоология, Игры, Азартные игры, видеоигры, Изобразительное искусство, Интернет, электронная коммерция, Искусство: литература, История, Кино и ТВ, Компьютеры: «железо», сети, программы, Косметика, парфюмерия, Кулинария, Лингвистика, Мебель, Музыка, Мультимедиа, Недвижимость, Одежда, ткани, мода, Перевод личных документов, Питание, диеты, Поэзия и литература, Религия, Транспорт, логистика, Туризм, Физкультура и спорт, Философия, Фольклор, Фотография, графика, Экономика, Электротехника

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Розничная торговля
Поэзия и литература
География

1742| на Tranzilla.ru c 26 сентября 2015 г. | Местоположение

Керчь, Россия

Письменный

120 руб.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Мультимедиа
Одежда, ткани, мода
Патенты
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Косметика, парфюмерия
Технический перевод
Туризм
Типография, издательское дело
Общая тематика

1700| «Переводчик-универсал»| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2017 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

600 руб.

200 руб.

Профессиональный переводчик-универсал. Все тематики от паспорта до научной статьи. Работаю так, чтобы клиент остался доволен и качеством и обслуживанием. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Английский → Турецкий
Турецкий → Английский
Недвижимость
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Социология
Физкультура и спорт
Транспорт, логистика
Технический перевод

1696| на Tranzilla.ru c 14 июля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

15 Евро

Живу и работаю в Испании. ищу работу удаленного переводчика.

Связи с общественностью
Перевод личных документов
Питание, диеты
Общая тематика
Искусство: литература
Розничная торговля
Туризм
Транспорт, логистика
Сельское хозяйство
Реклама

1676| на Tranzilla.ru c 20 марта 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

150 руб.

Письменный перевод новостей, статей, деловой переписки Контрольные работы  

Животноводство
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Ботаника
Сельское хозяйство
Общая тематика

1672| на Tranzilla.ru c 1 ноября 2015 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

310 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Туризм
Общая тематика

1656| «ABBYY LS»| на Tranzilla.ru c 9 января 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

400 руб.

Дипломированный переводчик японского и английского языков (МГЛУ, Осакский Университет), SmartCAT Senior Translator. Работаю с широким спектром тематик, в частности, управленческим консалтингом (презентации A. T. Kearney, McKinsey, Nomura Research Institute), маркетингом и пресс-релизами (ВДНХ, Фонд Росконгресс), юриспруденцией и нотариальным переводом, локализацией приложений и веб-страниц, технической документацией (Амурский ГПЗ, Казатомпром). Использую Memsource, SmartCAT. Для меня перевод – это больше, чем просто работа. Это полное погружение в материал, доскональное изучение тематики текста, четкое соблюдение сроков/терминологии и постоянный контакт с заказчиком. Подробнее см. в резюме (файл прикреплен). Ставки всегда обсуждаю индивидуально.

Маркетинг
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Информационные технологии
Финансы
Розничная торговля
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

1646| на Tranzilla.ru c 5 мая 2017 г. | Местоположение

Набережные Челны, Россия

Письменный

250 руб.

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Психолог и преподаватель психологии (Диплом с отличием) Знание иностранных языков: Английский – свободно. Есть опыт работы в США (4 месяца по студенческой программе обмена) Принимала участие в Универсиаде в Казани в 2013 году в качестве волонтера-атташе команды Южной Кореи. В обязанности входил перевод, оформление документации, постоянное сопровождение представителей команды на спортивные объекты на тренировки и соревнования. Быстро вникаю в суть заданий. Работать стараюсь качественно, со всей ответственностью. НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ: - литературные переводы - технические переводы - поиск и обработка информации - наполнение электронных библиотек - расшифровка и перевод в текстовый формат аудио/видео файлов