Переводчики по тематике психология

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

712| на Tranzilla.ru c 24 сентября 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

370 руб.

Студент первого курса практической психологии. Опыта общения с носителями и любителями вполне достаточно для качественного письменного перевода. Остальные брать пока не рискну. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Психология
Религия
Игры, Азартные игры, видеоигры
Ботаника

710| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2021 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Здравствуйте! Я Анастасия Сметанникова, журналист и копирайтер из Волгограда. Образование — высшее экономическое по специальности «экономческая безопасность». Это на стыке экономики и юриспруденции.Писала для СМИ на русском и для блогов на английском языке на темы криптовалюты, мотивации и тренингов. Уровень — С1, могу читать, писать и использовать иностранные источники. Вот примеры:1) Система постановки целей SMART https://clck.ru/YTzK22) Тренинги и развитие персонала https://clck.ru/YTzLq3) NFT для художников, экономистов и юристов https://clck.ru/YTzNZЕще участвовала в художественном переводе книги с русского на английский. Вот отрывки:Оригинал:https://docs.google.com/document/d/1qV0Km3n9xjhNNviw-jjbN6UNZQasq5Xp2IMXNlfefk0/edit?usp=sharingМоя версия перевода: https://docs.google.com/document/d/1jUF18PNjRsvs2m4M4NxHoAgF2a7YaeNrGSgsenvauW8/edit?usp=sharing

Мультимедиа
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Технический перевод
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Философия
Искусство: литература
Информационные технологии
Психология

710| на Tranzilla.ru c 19 марта 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Переводчик с голландского (нидерландского) и английского языков. Занимаюсь художественным переводом, письменным и устным (последовательным, синхронным) переводом. В моем переводе вышло 11 книг. Перевожу как с голландского и английского, так и на голландский и английский.  По запросу могу предоставить полное резюме. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Голландский → Русский
Русский → Голландский
Английский → Голландский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Философия
Поэзия и литература
Психология
Юриспруденция
Религия

710| на Tranzilla.ru c 4 ноября 2019 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

500 руб.

Специализируюсь в области письменного и последовательного переводах английский->русский, русский->английский более.Более 5 лет работаю переводчиком в турестическом агенстве Турции и 95% времени общаюсь с носителями языка.  В течение 2х лет даю уроки разговорного английского для школьников и студентов. Перевожу тексты:- туризм- психология- художественная литература.

Английский → Русский
Поэзия и литература
Психология
Религия
Туризм
Музыка
Еда и напитки

710| на Tranzilla.ru c 9 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

300 руб.

Дипломированный лингвист-переводчик, перевожу с английского и на английский, стаж работы 3 года. Искренне люблю язык, работаю с текстами преимущественно публицистической/ художественной тематики, весьма эффективна в условиях жестких дедлайнов и многозадачности, уделяю большое внимание корректности переведенных текстов, отсутствию калькирования и предварительной вычитке, соблюдаю конфиденциальность и всегда сдаю работу в срок.

Английский → Русский
Русский → Английский
Искусство: литература
История
Кино и ТВ
Психология
Архитектура
Философия
Изобразительное искусство
Поэзия и литература
Общая тематика
Фольклор

710| «ПГУ»| на Tranzilla.ru c 26 мая 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

  Меня зовут Юлия. По специальности я преподаватель английского и французского зыка. На данный момент также прохожу обучениепо программе магистратуры на переводческом факультете. Хотелось бы попрактиковать свои переводческие навыки, и, безусловно, улучшить их.)Люблю качественную литературу, поэтому и сама стараюсь делать качественный перевод с сохранением изначального смысла. Имею опыт составления и ведения глоссариев, перевода политических, медицинских, религиозных технических и художественных текстов. Также умению работать с автоматизированными программами для переводов.

Английский → Русский
Французский → Русский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Поэзия и литература
Психология

710| на Tranzilla.ru c 18 декабря 2024 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

99 руб.

79 руб.

Владею английским языком, исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной возможно в телеграмм @aliisqx   • Знаю иностранные языки: имеются навыки перевода, отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.   • Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка, что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста.   • Опыт в переводе: более 3 лет. Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, помогает развитию моих навыков перевода.   • Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.   • Аналитические способности: Способность хорошо анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.   • Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.   • Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.

Психология
Общая тематика
Математика и статистика
Связи с общественностью
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Реклама

710| «Aklan Project»| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2025 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный, Гид

3000 руб.

Технический перевод
Лингвистика
Образование, педагогика
Психология

710| на Tranzilla.ru c 25 января 2019 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Последовательный устный

400 руб.

190 руб.

Выполняю письменные и устные переводы с/на английский язык. Занимаюсь переводами сайтов. С моим портфолио можно ознакомиться: https://www.fl.ru/users/efateeva

Английский → Русский
Русский → Английский
Психология
Археология
Ботаника
Физика
Экономика
Обработка древесины
Еда и напитки
Образование, педагогика
Изобразительное искусство
Технический перевод

710| на Tranzilla.ru c 8 ноября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Прожив 5 лет в Англии, окончила колледж (Saint Lawrence College) и получила высшее экономическое образование в Университете Восточной Англии (г. Норидж), что позволило получить идеальный разговорный и письменный английский, знания в сфере экономики, бизнеса, финансов и других смежных дисциплин.  В последний год обучения дистанционно преподавала английский учениками из Москвы и помогала с написанем эссе, переводами и т.д.