Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

878| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2018 г. | Местоположение

Благовещенск, Россия

Письменный, Верстальщик

180 руб.

Глава команды фанатов-переводчиков Tales&Stories Team Занимаюсь переводами более 3-х лет. Участвовал в переводе таких игр как: "Salt and Sanctuary" "Lone Survivor: The Director's Cut" "Owlboy" "Sine Mora EX" "Hiveswap: ACT 1" "Lobotomy Corporation" - официально "Hiveswap Friendsim" "Undertale" "Undertale Red" "Deltarune"

Искусство: литература
Технический перевод
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физика
Информационные технологии
Общая тематика

878| на Tranzilla.ru c 28 сентября 2017 г. | Местоположение

Баку,

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

350 $

250 $

переводчик с 15 летним стажем

Бизнес и финансы
Автотранспорт
Другие
Изобразительное искусство
Информационные технологии
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

876| на Tranzilla.ru c 28 октября 2017 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный, Синхронный устный

100 руб.

Предлагаю услуги экспертного, глубокого и вдумчивого перевода и копирайтинга. Опыт более 9 лет. Перевод с английского, французского и итальянского языков. Качественный рерайт текстов с уникальностью 95-100%.   Основные направления в работе: - бизнес, маркетинг, интернет маркетинг, реклама. Перевод статей на сайтах и в блогах для ведущих digital агентств Украины. Владение рекламным слогом. Отличное знание бизнес лексики.  - технический перевод (мануалы, патенты, нормативно-техническая и товаросопроводительная документация, паспорта безопасности материала, каталоги товаров, ТУ и многие другие технические тексты) - медицинский перевод (протоколы клинических исследований, врачебные выписки, регистрационные документы препаратов, фармаконадзор, технические инструкции к медтехнике и многие другие медицинские тексты) - юридический перевод (перевод контрактов, всех видов договоров, решений суда и прочих юридических документов) - социология, общественная жизнь, религиоведение. Работа со статьями и отчетами по социологии. Перевод сложнейших религиозных текстов.   Greetings, my potential customers!   I'm an SEO-copywriter and translator with extensive experience. I speak English, Russian, French and Italian languages. I can translate texts in any directions between any pairs.  I’ve been writing informational, selling and SEO articles in English, French and Russian languages for 9+ years. Preference is given to the orders associated with information technology (the latest novelty, modern information technologies, Internet services, software development and mobile applications, outsourcing features, etc.) My basic principle is writing of an informative, specific, interesting and practical content for people. I always try to do the job as well as it possible and to improve my skills. I accept a constructive criticism and practical tips. Feel free to ask me additional questions. I'll be glad to answer you and send a link to my articles. I'm looking forward to further mutually beneficial cooperation.  

Недвижимость
Образование, педагогика
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Кулинария
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

876| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

450 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Музыка
Политика
Другие
Экология
Туризм
Связи с общественностью
Технический перевод
Общая тематика

872| «Российско-Китайский центр науки,культуры и искусства»| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Синхронный устный, Последовательный устный

20 $

ответственная,мобильная,проживаю в Китае 14 лет.

Механика, машиностроение
Автотранспорт
Информационные технологии
Авиация и космос
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

872| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2018 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Последовательный устный

Я студентка Челябинского государственного университета, факультета Лингвистики и перевода, специальность Перевод и переводоведение. Учусь на последнем курсе. Во время учебы присутствует постоянная практика как устных, так и письменных переводов на разнообразные тематики, в том числе технические тексты, научные, медицинские и юридические. Владею английским на уровне Advanced, немецким на уровне Aufbau 2 (B2), а также китайским на начальном уровне. В первую очередь, я нуждаюсь в практике, поэтому готова выполнять переводы за небольшую оплату.