Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

812| «ООО "Велесстрой"»| на Tranzilla.ru c 28 марта 2020 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

1500 руб.

Добрый день! Меня зовут Ксения. Я переводчик английского языка в сербской строительной компании.  Меня всегда интересовала художественная литература. Именно поэтому я хочу переводить детскую художественную литературу. Для меня очень важно как можно точнее передать мысли иностранного автора русскоязычным читателям. Разумеется, главное, чтобы в конечном итоге перевод получился адекватным и эквивалентым.  Существенным является отвлечь детей от гаджетов и привлечь их внимание к чтению книг.  Жду ваших заказов;) Готова выполнить задание на перевод. 

Английский → Русский
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод

812| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2015 г. | Местоположение

Днепропетровск, Украина

Письменный, Редактор

8 $

Английский → Русский
Английский → Украинский
Перевод личных документов
Горное дело, добывающая промышленность
Электротехника
Экономика
Информационные технологии
Лингвистика
Технический перевод
Телекоммуникация
Медицина

812| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2025 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

400 руб.

Здравствуйте 👋 Меня зовут Фарида 😊   Я являюсь письменным переводчиком турецкого и азербайджанского языков!  Предоставляю услуги как с нотариальным заверением, так и без.   Выполняю переводы юридических, технических, медицинских документов, художественной литературы, сценариев, личных переписок (конфиденциальность гарантирована), аудио и видео, локализация сайтов.   На данный момент сотрудничаю: БП «МАЛНЭР» (Москва); БП «ЗОЛОТОЙ ГРИФ» (Москва); БП «АМОРУК» (Москва); БП «ЛЮМА» (Москва); БП Ханты-Мансийск; БП «ПОЗИТИВ» (Ростов-на-Дону); НПО «ЭРГА» (Калуга); ООО «Т Д Глобал Кемикалс»,  Кино производственная компания «МЕДИАСЛОВО».

Английский → Русский
Азербайджанский → Русский
Русский → Азербайджанский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Русский → Туркменский
Медицина: приборы и инструменты
Перевод личных документов
Технический перевод
Бизнес и финансы
Медицина
Атомная энергетика
Юриспруденция: налоги, таможня
Поэзия и литература
Общая тематика
Религия

812| «/»| на Tranzilla.ru c 3 декабря 2020 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Закончила переводческое отделение, необходим опыт. Имею много свободного времени, грамотна, гарантирую высокое качество заказа и выполнение в срок. 

Мультимедиа
Музыка
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

812| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Профессиональный переводчик. Работала на меропрятиях в сотрудничестве с Министерством транспорта РФ, ЭСКАТО ООН, АТЭС, офисом Erasmus+ в РФ и др. Высшее образование по специальности "Лингвист, переводчик". Повышение квалификации в LSI Portsmouth Великобритания, HTW Dresden Германия, Saimaa university of applied sciences Финляндия, TU Dresden Германия. Опыт работы 6 лет. Перевожу качественно и в срок.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Менеджмент
Маркетинг
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Туризм
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

812| на Tranzilla.ru c 25 июня 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Недвижимость
Перевод личных документов
Технический перевод
Бизнес и финансы
Финансы
Искусство: литература
Металлургия
Поэзия и литература
Общая тематика
Религия

810| на Tranzilla.ru c 8 июня 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

400 руб.

Занималась переводом юридических, публицистических и художественных текстов. Являюсь волонтером-переводчиком фонда Константина Хабенского. Проходила практику в компании ABBY LS в качестве корректора. Имею опыт корректорской правки. Готова выполнить тестовое задание.

Юриспруденция
Технический перевод
Общая тематика
Перевод личных документов
Религия

810| на Tranzilla.ru c 18 января 2022 г. | Местоположение

Рудный, Казахстан

Письменный, Редактор

250 руб.

Выпускник ЧелГУ. Окончил специалитет по специальности "Перевод и Переводоведение". Квалификация: лингвист, переводчик. Языки: Ru-En-Fr.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Технический перевод
Общая тематика
Обработка древесины

810| на Tranzilla.ru c 6 декабря 2019 г. | Местоположение

Симферополь, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

1800 руб.

200 руб.

Английский → Русский
Греческий → Русский
Юриспруденция
Нефть и газ
Информационные технологии
Строительство
Судостроение, мореплавание
Технический перевод
Механика, машиностроение
Бизнес и финансы
Сельское хозяйство
Политика

810| «ZTranslate»| на Tranzilla.ru c 9 января 2019 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Носитель

3 $

ZTranslate — команда единомышленников, которые уже не первый год в сфере переводов. Мы решили объединиться и создать свой проект. Задумка проста, мы решаем любые проблемы клиента, которые связаны с переводами.