Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

706| на Tranzilla.ru c 7 октября 2024 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Более 20 лет в сфере перевода. Специализация: юридические, финансовые и медицинские тексты.

Английский → Русский
Бизнес и финансы
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 20 февраля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

700 руб.

Обладаю уровнем 2B, умею разговаривать и писать грамотно на английском, занималась 7 лет персонально. 

Перевод личных документов
Материалы, материаловедение
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Косметика, парфюмерия
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Строительство

706| на Tranzilla.ru c 1 марта 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

300 руб.

Я начинающий переводчик с английского на русский и наоборот. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Психология
Медицина: фармацевтика
Химия
Экология
Зоология
Общая тематика
Технический перевод

706| на Tranzilla.ru c 7 июня 2022 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Люблю саморазвитие и тайм-менеджмент. Готов открывать для себя что-то новое. Из полезных навыков могу выделить высокую скорость печати (более 450 знаков в минуту), организованность и пунктуальность. Владею специальным инструментарием на базе ИИ для поиска информации, создания глоссариев и повышения скорости/качества перевода.

Медицина: фармацевтика
Менеджмент
Компьютеры: общая тематика
Общая тематика
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный, Носитель

500 руб.

Переводчик в области финансов и бизнеса с шестилетним опытом работы (письменный и устный перевод). Проживаю во Франции с 2014 года. Родной язык русский. Свободное владение французским языком (диплом DALF). Обширные знания в области экономики, финансов и бухгалтерского учета. 10-летний опыт работы в перечисленных сферах в России и во Франции. Высшее экономическое образование. Развитые навыки поиска и исследования по тематике перевода.     

Французский → Русский
Русский → Французский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

706| «.»| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

перевожу качественно тексты с английского языка на русский, выполняю работу быстро и строго в указанный срок. 

Астрономия
Генетика
Ботаника
Биология
Медицина
Технический перевод
География
Игры, Азартные игры, видеоигры

706| «ООО "БелВВТ"»| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2020 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

С2 уровень Действующий переводчик в компании по импорту промышленного оборудования (основная специализация - запорная арматура, оборудование для НПЗ) техническая документация, сертификаты, контракты, коммерческие и технические предложения от поставщиков. Опыт перевода медицинских статей и форумов, художественной литературы. Транскрибация на английском. Выпускница МГЛУ Минск (диплом с отличием), язык учила в штатах, где, в общей сложности, провела чуть более трех лет. Владею американской лексикой, разговорный - свободный ( есть рекомендации от американских преподавателей). Опыт работы - более 5 лет

Медицина
Кино и ТВ
Нефть и газ
Маркетинг
Экология
Энергетика
Общая тематика
Технический перевод

706| «-»| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2021 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Приветствую всех! Меня зовут Анастасия, мне 25 лет. Родилась и проживаю в городе Ижевске, Удмуртия. Имею оконченное высшее образование и магистратуру по направлению "Лингвистика". Считаю своими лучшими качествами ответственность, исполнительность, внимательность, коммуникабельность и грамотность.  Буду рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Румынский
Образование, педагогика
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Экология
Информационные технологии
Туризм
Технический перевод
Психология
Юриспруденция

706| на Tranzilla.ru c 29 января 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Студент университета в настоящий момент. Закончил колледж по специальности техник по компьютерным системам и комплексам. С детства учил английский, свободно понимаю разговорную речь и ориентируюсь в технической.

Русский → Английский
Кулинария
Автотранспорт
Вино, виноделие
Фольклор
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Религия

706| на Tranzilla.ru c 12 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Носитель

Более 15 лет занимаюсь переводами различной тематики. Дипломированный переводчик английского языка. Много лет проживал в Сербии, владение сербским и хорватским на уровне носителя. Имеется команда переводчиков, в том числе и носителей разных языков. Делаю заверение переводов печатью бюро, нотариальное заверение, апостиль, консульскую легализацию. 