Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

704| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2025 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный

500 руб.

Владею языками имеются навыки перевода, отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода. Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода. Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач. Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе. Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи. Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.

Компьютеры: «железо»
Животноводство
Зоология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Технический перевод
Кулинария

704| на Tranzilla.ru c 25 июня 2020 г.

Письменный, Редактор

140 руб.

 Основные сферы перевода: художественные и научные тексты. Осуществляю также переводы с аудио- и видеоисточников. Делаю вычитки и редакции текста на обоих языках. При необходимости могу написать красивый художественного или научного содержания. Отзывчив, пунктуален. Чту дедлайны и умею находить общий язык с заказчиком. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина
Поэзия и литература
Компьютеры: «железо»
Психология
Социология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2023 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

Здравствуйте и добро пожаловать! Я занимаюсь переводческой деятельностью профессионально более 30 лет, на счету - переводы нескольких книг, множества статей, брошюр, инструкций, технической документации, юридических и научных материалов и др.  Кроме переводов также предлагаю услуги по оформлению, редактированию, сверке и т.п.  Обращайтесь, буду рад оказать необходимую лингвистическую помощь!  Цены и сроки - по договорённости.

Английский → Русский
Русский → Английский
Технический перевод
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Лингвистика
Информационные технологии
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция

704| «ПГНИУ»| на Tranzilla.ru c 11 октября 2024 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

800 руб.

650 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Русский → Немецкий
Менеджмент
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Информационные технологии
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

704| на Tranzilla.ru c 7 октября 2021 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

Образование, педагогика
Туризм
Общая тематика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Психология
Юриспруденция

704| на Tranzilla.ru c 27 января 2019 г. | Местоположение

Душанбе, Таджикистан

Письменный

250 руб.

Являюсь журналистом-переводчиком. Опыт работы-более 15 лет. Области специализации: • Перевод деловой переписки, корреспонденции, нормативные акты, художественный перевод, финансово-экономический и технический перевод; • Сельское хозяйство; • Пищевая промышленность; • Перевод аудио и видеоматериалов; • Экология; • Юриспруденция, медицина; Общая тематика.

Медицина
Юриспруденция
Информационные технологии
Технический перевод
Интернет, электронная коммерция
Бизнес и финансы
Животноводство
Перевод личных документов
Общая тематика
Политика

704| «Основатель перевода RSI»| на Tranzilla.ru c 30 января 2021 г. | Местоположение

Ярославль, Россия

Редактор

60 руб.

Способствую развитию бизнеса как в помощи себе заработать, так и в качественной работе, работаю честно, качественно, синхронно, понравившись вам 😉  

Сельское хозяйство
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 29 июля 2024 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный

200 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Анна, я занимаюсь переводами различной направленности с китайского на русский язык. Имею высшее филологическое образование, грамотна, внимательна, организована. Если вы считаете, что мои навыки будут вам полезны, буду рада пообщаться более детально.

Кино и ТВ
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
История
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

704| на Tranzilla.ru c 22 октября 2019 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

700 руб.

300 руб.

Письменный перевод докментов с нотариальным заверением для ФМС, ЗАГС, виз. Специализированные професиональные переводы. Устный перевод различных тематик. транскрибирование и перевод видео и аудио файлов

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Казахский → Русский
Русский → Немецкий
Молдавский → Русский
Русский → Казахский
Медицина
Нефть и газ
Экономика
Одежда, ткани, мода
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 16 июля 2019 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

Выпускник Кубанского государственного университета по направлению Переводчик-Лингвист, высшее образование. Английский язык - в совершенстве, немецкий - B2. Переводчик с опытом письменного и устного последовательного перевода. Опыт перевода в сфере медицины (устройство ЖКТ и болезни ЖКТ), в сфере психологии и психиатрии, в сфере спорта (Бодибилдинг, фитнес), в сфере диетологии и спортивной нутрициологии, а также опыт в переводе публицистических, научных, технических и политических текстов.  Проходила обучение зарубежом - Берлин, Германия, Академия F+U. Преподаватель по английскому языку, опыт работы - 4 года. 