Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

704| на Tranzilla.ru c 14 августа 2019 г. | Местоположение

Хырдалан, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

700 руб.

переводчик

Английский → Абхазский
Технический перевод
Бизнес и финансы

704| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2024 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

Перевожу тексты с русского на английский и наоборот, в кратчайшие сроки! тг для связи @lovaekjeo

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 29 декабря 2021 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Верстальщик

500 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Дмитрий, я из города Новосибирска.Переводами занимаюсь с 2016 года. Имею высшее образование по направлениям "Перевод и переводоведение" (бакалавриат) и "Профессионально ориентированный перевод" (магистратура). Также в 2021 г. прошел курс "Основы технического перевода" от компании "ЛингваКонтакт".Мои языковые пары: ENG - RUS, RUS - ENG.Основные переводческие специализации:- технический перевод (инструкции к устройствам и оборудованию, проектная документация, технические паспорта);- юридический перевод (контракты, учредительные документы, судебные решения). Гарантирую внимательность к деталям, вдумчивость и строжайшее соблюдение сроков.Портфолио предоставляю по запросу.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Механика, машиностроение
Перевод личных документов
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Бизнес и финансы

704| на Tranzilla.ru c 22 ноября 2024 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода. Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода. Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач. Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе. Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи. Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами. Владею английским языком ,исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной возможно в телеграмм @mistress_fox_0

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 11 марта 2025 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

2500 руб.

500 руб.

Переводчик с большим стажем. Перевожу как типовые, так и сложные документы на техническую, юридическую, финансовую и другие тематики. Перевожу как с корейского на русский, так и с русского на корейский. Берусь за самые сложные проекты. 

Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Информационные технологии
Еда и напитки
Интернет, электронная коммерция
Маркетинг
Патенты
Юриспруденция: налоги, таможня

704| «Унивеситет города Тампере»| на Tranzilla.ru c 28 сентября 2024 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

Финский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Металлургия
Атомная энергетика
Биология
История
Лингвистика
Материалы, материаловедение
Экономика

704| на Tranzilla.ru c 11 августа 2019 г.

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Нефть и газ
Информационные технологии
Медицина: фармацевтика
Механика, машиностроение
Энергетика
Юриспруденция: контракты

704| на Tranzilla.ru c 26 августа 2024 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Носитель

500 руб.

Выполню не дорого, помогу с переводом на любую тему. Нужна наработка резюме, для онлайн переводов. Буду рад сотрудничеству

Английский → Русский
Английский → Итальянский
Английский → Белорусский
Английский → Китайский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Антропология
Генетика
Геология
Другие
Лингвистика
Образование, педагогика
Бизнес и финансы

704| «CSOFT Beijing»| на Tranzilla.ru c 23 августа 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Качественный письменный перевод (адаптированный перевод, локализация) текстов различных сфер: перевод субтитров и перевод текстов для дубляжа. СМИ и развлечения; IT; электронное обучение (e-learning) и мультимедиа; путешествия и туризм.