Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

702| на Tranzilla.ru c 29 июня 2020 г.

Письменный

250 руб.

Технический перевод
Еда и напитки
Музыка
Физика

702| на Tranzilla.ru c 3 августа 2020 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Являюсь студенткой. Ответственно отношусь к выполняемой работе. Уровень владения английским С1.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Биология
Ботаника
Питание, диеты
Химия
Экология

702| на Tranzilla.ru c 6 августа 2020 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Последовательный устный

600 руб.

Здравствуйте! Получаю высшее образование переводчика, английский и китайский языки, но практикую перевод уже более двух лет. Имею опыт работы в техническом и юридическом переводе (договоры, контракты, инструкции по эксплуатации для технического оборудования), быстром переводе сайтов отелей, музейных брошюр и т.п., поэтому осознаю всю ответственность. Также, имею опыт перевода художественной литературы и стихотворений в рамках учебной программы университета

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Технический перевод
Юриспруденция
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Кино и ТВ
Поэзия и литература
Туризм
Юриспруденция: контракты

702| на Tranzilla.ru c 1 мая 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

1500 руб.

300 руб.

Русский → Английский
Русский → Арабский
Русский → Немецкий
Русский → Испанский
Русский → Японский
Русский → Латышский
Русский → Финский
Русский → Эстонский
Русский → Литовский
Русский → Персидский
Технический перевод
Юриспруденция
Нефть и газ
Оборонная промышленность
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Транспорт, логистика
Энергетика
Юриспруденция: налоги, таможня
Бизнес и финансы

702| на Tranzilla.ru c 27 марта 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

180 руб.

ответственность и пунктуальность, понимание и принятие отличий в менталитете людей разных культур

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Русский → Немецкий
Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Механика, машиностроение
Перевод личных документов
Реклама
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Бизнес и финансы

700| на Tranzilla.ru c 6 апреля 2021 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

100 руб.

Здравствуйте,я студентка технического университета юга России. Обучаюсь специализации "Химическая технология", а также получаю дополнительное образование "Переводчик немецкого языка в сфере профессиональных коммуникаций".Исполнительна,трудолюбива, терпелива. Жду ваших заказов.

Технический перевод
Нефть и газ
Еда и напитки
Математика и статистика
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Физика
Химия
Экология

700| на Tranzilla.ru c 20 октября 2020 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный

1000 руб.

600 руб.

Имею опыт устного и письменного перевода в деловой сфере, технической и личной документации. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Нефть и газ
Информационные технологии
Лингвистика
Перевод личных документов

700| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2022 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

20 Евро

10 Евро

Доброго дня, увлекаюсь изучением языков, проживают в Словакии почти 5 лет. Предлагаю услеги перевода в парах словацкий-русский, словацкий-украинский. а также английский-русский (имею обаование филолога английского языка). Также уже 2 года занимаюсь репетиторством словацкого языка

Английский → Русский
Словацкий → Английский
Словацкий → Русский
Словацкий → Украинский
Общая тематика
Технический перевод

700| на Tranzilla.ru c 20 сентября 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1200 руб.

200 руб.

На данный момент я заканчиваю магистратуру по специальности "перевод и переводоведение" и имею большой опыт общения с англоговорящими людьми как в формальной, так и неформальной обстановке. Одно из моих главных преимуществ - отличное знание английского языка, а также постоянная практика языка (проходила несколько стажировок в качестве переводчика, поддерживаю контакты с друзьями из других стран, обучалась в языковых школах в Ирландии и Чехии). Имею опыт работы в сфере гостеприимства и туризма. Занимаюсь сочинением стихотворений и текстов песен на английском языке.

Общая тематика
Технический перевод
Информационные технологии
Автоматизация и робототехника
Биология
Лингвистика
Поэзия и литература
Психология
Физика
Бизнес и финансы

700| на Tranzilla.ru c 8 октября 2020 г. | Местоположение

Смоленск, Россия

Письменный

На данный момент обучаюсь по специальности: "Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Немецкий язык, английский язык)" на первом курсе филологического факультета Смоленского государственного университета. Обладаю базовыми знаниями в области перевода и переводоведения, так как проходил курсы молодых переводчиков в 2018 году в СмолГУ. Есть небольшой опыт работы с переводом текстов. Ощущаю потребность в реализации своих знаний на практике и обретении нового опыта. Искренне надеюсь на Ваш отклик!  Русский — Родной Английский — C1 — Продвинутый Немецкий — A1 — Начальный 