Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

608| на Tranzilla.ru c 16 июня 2020 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

Учусь в университете на переводчика итальянского и английского языков. Уровень языков: upper-intermediate.

Реклама
Информационные технологии
Связи с общественностью
Архитектура
Туризм
Музыка
Мультимедиа
Еда и напитки
Общая тематика
Технический перевод

608| на Tranzilla.ru c 10 июля 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Гид

1000 руб.

400 руб.

Иванова Оксана Михайловна Опыт работы  Переводчик (японский-русский) с 2019 по настоящее времяПисьменные переводы новелл и комиксов. Лектор в СПб ГБУК “ЦГПБ им. В.В. Маяковского” с 2018 по настоящее время. Проведение лекций по лингвострановедению: о культуре Японии через особенности коммуникации. Преподаватель японского языка  с 2018 по настоящее время. Обучение японскому языку дистанционно. Подготовка к международному квалификационному экзамену на уровни N5, N4, N3. Гид-переводчик в ООО "Интурист" с 2014 по 2018 Гид-переводчик 2 категории. Сопровождение индивидуальных туров из Японии,проведение экскурсий на территории музеев на японском языке.Общение с японскими туристами, последовательный перевод с русского языка на японский.   Образование Национальная школа гидов-переводчиков и экскурсоводов 2014 г. АНО дополнительного профессионального образования «Национальная школа гидов-переводчиков и экскурсоводов», Гид-переводчик (японский язык) СПбГУП 2014 г. - Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (японский язык, английский язык) KMU (Kookmin University) 2012 г. Республика Корея Бакалавр Collegue of Humanities, Japanese language  Ответственно отношусь к поставленным задачам. Имею опыт письменного и устного последовательного перевода с японского языка, а так же опыт разговорной практики с японскими туристами. Опыт работы переводчиком - 6 лет, сертифицированный гид-переводчик 2 категории.

Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Реклама
Туризм
Изобразительное искусство
Музыка
Другие
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

608| на Tranzilla.ru c 12 августа 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

120 руб.

Английский → Русский
Психология
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Экология
Другие
Общая тематика
Технический перевод

608| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2019 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный

300 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Транспорт, логистика
Электротехника
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод
Еда и напитки
Математика и статистика
Кино и ТВ
Питание, диеты
Туризм

608| на Tranzilla.ru c 7 октября 2020 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

400 руб.

Маркетинг
Геология
Компьютеры: общая тематика
Энергетика
Экология
Управление персоналом
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

608| на Tranzilla.ru c 12 октября 2020 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

750 руб.

Получаю высшее образование в Китае, перевожу с китайского и английского, все работы выполняю в срок, быстро подстраиваюсь под новые тематики, большой опыт переводов в области биотехнологий и животноводства

Экономика
Бизнес и финансы
Химия
Финансы
Животноводство
Физкультура и спорт
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

608| «Mr. Kronos»| на Tranzilla.ru c 11 сентября 2019 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

520 руб.

Английский → Русский
Медицина
Юриспруденция
Информационные технологии
Биология
Технический перевод
Общая тематика
Бизнес и финансы

608| «нет»| на Tranzilla.ru c 6 ноября 2020 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

500 руб.

350 руб.

Дипломированный переводчик китайского и английского. Занимаюсь переводами текстов общей тематики, техническими переводами и добавлением субтитров.

Перевод личных документов
Патенты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Механика, машиностроение
Финансы
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Судостроение, мореплавание

608| на Tranzilla.ru c 2 апреля 2021 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный

Закончила УГНТУ (производственный менеджмент нефтяной и газовой промышленности) в 2018 году. В 2019 году закончила обучение в ИДПО УГНТУ специальность технический переводчик (нефть и газ) На данный момент работаю в нефтесервисной компании (теедерный специалист) в г. УФА.  Ищу подработку в качестве переводчика По запросу присылаю сканы дипломов

Бизнес и финансы
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

608| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2020 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

500 руб.

Занимаюсь профессиональным письменным переводом в различных областях более 10 лет, переводила сайты: optimusale.ru (с русского на англ.), https://www.omgubuntu.co.uk/ (на русскоязычный https://omgubuntu.ru/) и другие.